I think you've always been able to make the case for both in Chicago: What became a legend most?
我认为你可以在芝加哥找到事实证明这两个：什么最传奇？
Arpa said the young watchmaker would unveil a new series next year commemorating another famous legend, but declined to offer clues of what is to come.
Arpa说这家年轻的手表商明年还要推出一系列新品，纪念另一件举世闻名的传奇，但是拒绝透露传奇内容。
Don't underestimate the immortal legend of small taro taro, it allows more people to experience what is real food.
不要小看仙芋传奇的小小芋头，它能让更多的人体验到什么是真正的美食。
If you thought the Black Friday shopping fights were crazy then just look what happened when a re-issue of shoes first worn 15 years ago by basketball legend Michael Jordan went on sale.
如果你认为黑色星期五大购物很疯狂，那么看一下篮球传奇人物迈克尔·乔丹15年前穿过的球鞋，如今再发行发售的时候，发生了什么吧！
But what turned Iwo Jima into legend was Joe Rosenthal's photograph of six American soldiers raising a flag on Mount Suribachi.
但是最终使硫磺岛战役成为传奇的，则是JoeRosenthal拍摄的一张照片——六名美国士兵在硫磺岛折钵山山顶升起美国国旗。
Widowmaker: you were once a legend, but what are you now? Just a shell of a woman.
黑百合：你曾经是个传奇，但你现在呢？不过是个老女人。
So what is the immortal legend of taro push tens of thousands of people lost the throne?
那么是什么把仙芋传奇推上万人迷的宝座呢？
So I think there could be some factual historical basis for Plato's legend, even though that's not what Plato himself is particularly interested in.
所以我认为，柏拉图的神话可能存在一些真实的历史基础，即使那并不是柏拉图本人特别感兴趣的。
A long time ago in Yap, the legend goes, people were always arguing about trading and doing business, and what to accept as a method of payment.
民间传说是这样说的，很久很久以前在雅蒲岛上，人们总是在为交易和生意上的事争论不休，争论究竟应该用什么作为支付工具。
What we can see far behind the scene is a pean telling a legend of life that has experienced hardship but never surrenders.
这一道风景，用其传奇与不朽，唱出了一支历经磨难之后的生命赞歌。
The life of others and love and beauty is also your episode, don't do what others legend.
别人的人生和爱情再美也是你的插曲，别做别人的外传。
Also legend Emperor Qianlong ordered a year take the structure ladder, want to personally see what was going on.
还传说乾隆皇帝有一年命人搭构云梯，想亲自上去看个究竟。
AC Milan legend Paolo Maldini will play his last game at San Siro this coming Sunday in what will undoubtedly be an emotional occasion.
本周日，米兰传奇马尔蒂尼将会在圣西罗上演他的告别演出，那无疑是伤感的时刻。
Making what is possibly the best use of coughing, sneezing and chicken sounds in recorded history, this Chinese-Canadian's knack for comic sampling has become stuff of legend.
可能是录音史上最好地运用咳嗽、打喷嚏、还有小鸡叫声的人，这个加拿大华裔凭借对有趣采样的熟练技术成为了传奇。
The talent of Mozart is a legend circulated as follows: what he wrote all through his life is impossible to be transcribed by the others. So, Mr.
莫扎特的天才是这样被人们流传的：他一生写的曲子，我们用一辈子抄都抄不完。
And what about "King Kenny"? How does it feel when, for half your life, people have called you a legend and treated you as a footballing deity?
那“国王肯尼”呢？当自己的大半辈子都被称为传奇，被看作会踢足球的神，感觉是怎样的呢？
ABSTRACT: Here are some facts about the champagne that will help you to understand what the legend of the good times is all about.
摘要：本文为大家列举了一些关于香槟一定要知道的事实，以便大家更好地理解香槟这一传奇的饮品。
But many spiritual stories are associated with her and what we can glean about her is reality merged with legend.
但是，许多精神故事都与她有关，我们能够收集到的有关她的故事都与现实契合。
Want to fly to the sky to see what, fly to the legend of "South Gate" look at me the worship of the deity who lived a kind of life.
想飞到天边去看看什么样子，飞到传说中的“南天门”看看我所崇拜的神仙们过着怎样的生活。
Want to fly to the sky to see what, fly to the legend of "South Gate" look at me the worship of the deity who lived a kind of life.
想飞到天边去看看什么样子，飞到传说中的“南天门”看看我所崇拜的神仙们过着怎样的生活。
应用推荐