A COMMENTER, Thomas Hopewell, asks "At what point along the trajectory from touristic phrasebook to Safiresque linguistic mastery do you feel comfortable claiming to 'speak' a given language?"
一个叫做ThomasHopewell的评论员问道:“在从常用旅游词汇到像Safires这样的语言大师这条曲线上,你认为在哪一点上合适声称自己已经可以‘说’一门语言了”。
For you, you can speak excellent Chinese. What do you think is the cultural difference that makes foreign language learning a difficult thing?How to overcome it?
对你来讲, 你能讲一口流利的汉语, 你认为是哪些文化差异导致了外语学习的困难呢?如何克服?。
What other foreign language do you speak? A: I did self-study of Japanese in college, and I can carry on some simple conversations in Japanese.
你还能说其他别的外语吗?A:我在大学时自学过日语,我能用日语进行一些简单的对话。
In order to learn a language well, we should also learn about the country as well as the cultures and lifestyles of the people who speak it. To what extent do you agree or disagree?
为了学好一门语言,我们应该了解该国家,以及国家的文化和生活方式,是否认同?
If you're stranded in a country and you don't know where you are or where you're going, and you're hungry and you need some food and so on, but if you don't speak that language, what to do?
当你流落在某个国家,不知身在何处、该往哪儿去,肚子又饿了,需要找些食物之类的,而你却不会讲当地语言时,那该怎么办?
If you're stranded in a country and you don't know where you are or where you're going, and you're hungry and you need some food and so on, but if you don't speak that language, what to do?
当你流落在某个国家,不知身在何处、该往哪儿去,肚子又饿了,需要找些食物之类的,而你却不会讲当地语言时,那该怎么办?
应用推荐