It's still early days for the field of neuroaesthetics—and these studies are probably only a taste of what is to come.
神经美学依然处于初期阶段——这些研究或许仅仅是未来研究的一次试水。
I find my spot on a cool stone 26 banister, and wait for what is to come.
我在一个凉爽的石栏杆上占好位置，等待即将发生的一幕。
These are only a shadow of what is to come but the substance belongs to Christ.
这些原是后事的影儿，那形体却是基督。
It will be a taste of what is to come, and that includes your bonding with us.
那将是一个对未来品尝，其中包括了与我们的紧密联系。
Then a gust of wind ships the dust along the road, chillwarning of what is to come.
接着，劲风骤起，一路卷起尘土飞扬。 冷嗖嗖的，预示着即将来临的一切。
Then a gust of wind whips the dust along the road, chill warning of what is to come.
紧接着，狂风骤起，一路抽打起地上的尘土，冷飕飕地警示着即将到来的一切。
I feel very relieved, which makes me a more positive person and more upbeat for what is to come.
我感觉很轻松，这让我有足够的热情来面对一切。
Perhaps the troubles beseting the euro zone are just a harbinger of what is to come to U.S. shores one day.
欧元区目前的困境或许正预示着美国也会有这么一天。
I'm glad that I've learned to balance things and it has helped prepare me for what is to come after graduation.
我高兴我有有学问的到平衡事物和它有帮助准备我为什么是到来在毕业之后。
I do this only to expose what is to happen in my country and that maybe some people will survive what is to come.
我这样做只是为了揭露什么事情会发生在我的国家，也许有些人会是什么来生存。
Recently, on our website we began Posting some of these upcoming updates to give players a glimpse of what is to come.
最近我们开始在主页发布某些即将到来的更新内容，让玩家先睹为快。
What is scary is that the current frothiness of emerging markets, centred on China, may be only a taste of what is to come.
令人恐慌的是，以中国为中心的新兴市场目前的泡沫可能只是未来危机的冰山一角。
The first principle of composition, therefore, is to foresee or determine the shape of what is to come and pursue that shape.
写作的首要原则，就是要预示或决定行文大纲，然后紧跟大纲走。
It therefore has rich potential for carrying the Tone of Source which is the essence of what is to come in terms of evolution.
因此它有着丰富的潜在性，运载着源头之音，就进化而论，这是即将来临之事的要素。
Because if we think the changes of the last 30 years have been dramatic, this I believe is only a foretaste of what is to come.
如果我们觉得过去三十年的变化很大，以后的变化会更大。
What is happening in India, which has too many people in places where there is not enough water, is a foretaste of what is to come.
而印度许多人在水资源不足的地方生活，这可以预测未来的情况。
This is an intriguing finding: it suggests that we can change both how we feel in the moment, and how we feel about what is to come.
这是个有趣的发现：那表明我们能同时在某个时刻改变感受和改变我们对即将发生的事的看法。
The introduction should clearly tell the audience what the presentation will cover so that the audience is prepared for what is to come.
引言应该清楚地告诉听众这次演讲所涵盖的内容这样听众就会对下面的内容有所准备。
But for today, besides giving our readers a preview of what is to come the next 13 days, we'll take this opportunity introduce you to Jerry Woodfill.
今天我们先对未来13天的内容做一个预览，并借此机会向大家介绍杰里·伍德菲尔其人。
Arpa said the young watchmaker would unveil a new series next year commemorating another famous legend, but declined to offer clues of what is to come.
Arpa说这家年轻的手表商明年还要推出一系列新品，纪念另一件举世闻名的传奇，但是拒绝透露传奇内容。
No matter how prepared you think you are when Jupiter, planet of luck returns to your romantic sector on Monday, nothing can prepare you for what is to come.
天蝎座周一，代表幸运的木星回到了你关于感情的那一宫，无论在那之前你做了多少准备，事实是没什么能真正使你对会发生的一切做好准备。
But to get all of you in sync for what is to come later in this article, let us briefly review some of the technologies that we'll be using as the basis for our discussion.
但为了让读者都能够及时了解这篇文章中将讲些什么内容，我们来简要概述一下将作为我们的讨论的基础的一些技术。
Mr Galgut's latest novel opens with a South African protagonist who in just this way suddenly finds himself at liberty to reconsider his past and re-assess what is to come.
加格特的最新小说正是在这个大背景下展开的：一位南非主人公突然之间发现自己重获自由，这也使得他能重新审视自己的过去，并展望自己的未来。
The commemoration and the wallowing in mythical memories is an alarming symptom of a search for consolation in a country that no longer dares to think about what is to come.
在一场场纪念活动中，当年的记忆逐渐被神化，国人纷纷沉浸其中，寻求心理上的慰籍。这无疑为我们敲响了警钟，我们的国家已经不敢设想将来到底会怎样了。
When we are able to experience the moment and not have to be focused on what is to come or how our current experience will impact our future, it provides great emotional relief.
当我们可以体验这个瞬间，并且不必去管将会发生什么或者我们现在的经历会对我们的未来有何影响，这时，它使我们情绪极大的轻松。
When we are able to experience the moment and not have to be focused on what is to come or how our current experience will impact our future, it provides great emotional relief.
当我们可以体验这个瞬间，并且不必去管将会发生什么或者我们现在的经历会对我们的未来有何影响，这时，它使我们情绪极大的轻松。
应用推荐