No spirit being without a Human body has legal operational authority to dictate what is to be done on Earth.
没有精神没有被人体具有法律业务的权力来决定要做什么地球上。
Good God! 'cried Emma,' this has been a most unfortunate - most deplorable mistake! - What is to be done? '?
“天哪！”爱玛嚷道，“这是个极其不幸——极其可悲的误会啊！这可怎么办呢？”
That way everyone is sure that they have the same interpretation of what is to be done before you get started.
所有人都确信这种方式可以使你得到关于该如何进行这项任务的相同阐述。
The application must define what is in the messages as well as what is to be done when a message is received.
应用程序必须定义消息的内容以及收到消息时执行的操作。
Verbose descriptions over-constrain the system - how something should be done rather than just what is to be done.
冗长的描述会过度地约束系统，与其描述什么是必须要做的，不如描述为什么需要去做什么。
Because so long as one lives in this world, one can feel varieties of changes in the world, and can do what is to be done.
因为只要活在这个世界上，就可以感受到世界的万千变化，就能做自己想做的事情。
What is to be done?As long as you press chewed gum on the surface of the seal flatly, it can clear dirt thoroughly and keep seal clean.
这时只要将嚼过的口香糖，平整压贴粘于章面上，就能彻底粘起赃污，维持图章面的清洁。
And since most rich countries' working populations are ageing, women's talents will be needed even more in the future. So what is to be done?
由于大多数发达国家的劳动力正在逐渐老龄化，将来就更需要发挥女性的天分和才能。那么怎么做才能发挥女性的作用呢？
Focus on why it must be done just as much as you focus on what is to be done. By very definition, an inspired performance requires inspiration.
将注意力集中于必须完成的事情上，把它们当作接下来就要完成的事情。根据某种特定的定义，有创造力的行为需要灵感来激发。
The question of what is to be done to regulate and control exploitation of the Seabeds is no longer a theoretical matter. It is a problem of international concern.
该做些什么来调节和控制海底开发，这一问题早已不再是理论问题，而是全世界关注的问题。
The policies that need to uggs on sale be followed differ between record offices but they will let you know what is to be done when you request the divorce record copy.
对出售靴子的政策在各办事处间会执行得有所不同，但当你要求复制离婚记录的时候，它们也会告诉你还需要做什么。
Adherents of this line of thought have criticized my recent study of Lenin's What is to Be Done?, and I confess this criticism was one motive for undertaking the necessary research.
持此意见者批评了我近来所做的关于列宁著作《怎么办》的研究，我承认这些批评是我持续进行相关研究的动力之一。
For what this separation is done, I do not know, unless it be to hinder the development of the child's affection towards its mother.
除了妨碍孩子对母亲感情的发展，我不知道这种分离还会造成什么后果。
The good news is that there is growing agreement on what is wrong with the teaching of history and what needs to be done to fix it.
好消息是，对于历史教学存在的问题，以及需要采取什么措施来解决这个问题，人们的意见越来越一致。
You could set up an "in-tray" system, so you can see what is waiting to be done.
你可以设置一个“收文篮”系统，这样你就可以看到什么是等着要去做的。
These books attempt to explain why that is, and what, if anything, should be done about it.
这些书试图解释为什么会那样，如果能做的话应该做什么。
Who is to blame for the menacing deadlock and what can be done to overcome it?
谁该为这险恶的僵局负责？又能做些什么来克服现在的状况呢？
This is helpful for all interested, managers, stakeholders and developers, to see the current status of a project and what is still to be done.
这对于所有感兴趣的人，经理、利益相关者和开发者都有帮助，他们可以看到项目当前的状态，以及还需要做些什么。
What I want to do is challenge people to see that things can be done differently.
我想要做的是试着挑战让人们发现这件事可以从不同的方式达成。
We need to increase awareness of the misalignment between the research that is done and what needs to be done.
我们需要提高认识，清楚地看到所做的研究与需要做的工作存在着偏差。
But policy is, finally, being driven by a clear view of what needs to be done.
不过说到政策，它归根到底是由对需要做什么的敏锐观察驱动的。
They are in a way, but what makes them challenging is that they need to be done consistently, every day, throughout the day.
在某种程度上是的，但是，难的是你需要始终如一地去做，每一天，整天去做。
The Daily Goal Card: Once you have the other goal cards completed the daily goal card is an easy reminder of what needs to be done TODAY.
日常目标卡：一旦你已完成其他目标卡片，那么日常目标卡片就是对你在当天需要完成目标的一个方便提醒。
They need, for example, to explain "why an animal population is affected by changes in rainfall, and what might be done to protect it."
比如，他们需要解释动物种群为什么会受到降雨量变化的影响，以及可以采取何种预防措施。
The impact of the crisis will vary country by country, but to sustain levels of health there is a growing consensus as to what needs to be done.
危机的影响在国与国之间有所不同，但涉及我们必须采取的行动时，维持健康水平日益成为国际社会的共识。
Basically, what is recommended to contain resistance is what needs to be done to control malaria in every endemic country.
基本上，为控制耐药性建议的工作也是每个疟疾流行国家中为控制疟疾所需要做的工作。
The closer you are to knowing what is actually done and what is left to be done, the better equipped you are to make those key decisions.
您对实际什么活动已经执行，什么活动还没执行了解得越清楚，您对那些关键决定的制定就能做得更好。
The closer you are to knowing what is actually done and what is left to be done, the better equipped you are to make those key decisions.
您对实际什么活动已经执行，什么活动还没执行了解得越清楚，您对那些关键决定的制定就能做得更好。
应用推荐