It is a matter of the utmost urgency to find out what has happened to these people.
当务之急是弄清楚这些人出了什么事。
What is the significance of these zones?
这些区域的意义是什么?
What seems to be missing in school is how these subjects integrate, how they fit together in any meaningful way.
学校缺少的是这些学科如何融合,如何以任何有意义的方式融合在一起。
What you need to know is that there's no evidence whatsoever to back these claims.
你需要知道的是这些论调根本没有依据可言。
What is underlying this new movement in real estate, and why do these cities have so much appeal?
房地产市场这种新变动的背后是什么?为什么这些城市有这么大的吸引力?
What we want to encourage in these students is an active intellectual experience, in which they develop the wide range of complex reasoning abilities required of good lawyers.
我们想鼓励这些学生的是积极的智力体验,让他们在其中发展出优秀律师所需要的大范围复杂推理能力。
"What people don't realise is that in order to complete these tasks they need to use both the focus and unfocus circuits in their brain," says Pillay.
皮莱说:“人们没有意识到的是,要完成这些任务,他们需要使用大脑中的专注与分心这两种回路”。
What they do is to look at familiar conditions from a perspective that makes these conditions seem foolish, harmful, or affected.
他们所做的就是从一个使这些情况显得愚蠢、有害或做作的角度来看待这些熟悉的情况。
These days, children are robbed of these ancient freedoms, due to problems like crime, traffic, the loss of the open spaces and odd new perceptions about what is best for children.
如今,因为一些问题,儿童被剥夺了这些以往一直都有的自由。这些问题包括犯罪、交通、室外空间的丧失以及关于什么对孩子最好的荒谬新观点。
It's still early days for the field of neuroaesthetics—and these studies are probably only a taste of what is to come.
神经美学依然处于初期阶段——这些研究或许仅仅是未来研究的一次试水。
Under these circumstances, the question of what future there is for the arts of reading is a real one.
在这些情况下,阅读这门技艺未来将会如何是一个现实的问题。
When I listen to the news these days, I sometimes wonder what the world is coming to.
我近来收听新闻时,有时纳闷这成了什么世道了。
These findings are at odds with what is going on in the rest of the country.
这些研究结果与国内其他地区的实际情况并不相符。
What these unintended consequences might be is admittedly far from clear.
不可否认的是,目前完全不清楚这些意想不到的后果可能是什么。
These bacteria actually combine the hydrogen sulfide with the carbon dioxide and this chemical reaction is what produces organic material which is the food for larger organisms.
这些细菌实际上就是硫化氢和二氧化碳的结合体,而这种化学反应产生的有机物质是更大的有机体的食物。
The other thing is that a lot of these supplements aren't necessarily what they claim to be, and you really have to be wary when you take any of them.
另一件事是,这些补品中有很多并不像他们说的那样,所以当你服用它们中的任何一种时,必须要小心谨慎。
What we have to do is make sure we know what these are and take into account all the possible variables.
我们要做的是确保我们知道这些是什么,并考虑到所有可能的变量。
All these bad things we have to fight against and that is what we are doing since the War of Independence.
所有这些不好的事情我们都要反对,那就是我们独立战争以来一直在做的事情。
All these items in the knapsack are evocative, and what they do is suggesting a plot.
背包里的所有物品都能唤起人们的回忆,而它们所做的就是暗示一个情节。
Practice does change the brain, he allows, but what is questionable is the assertion that these changes affect other brain regions, such as those responsible for spatial reasoning or math problems.
他承认,练习确实会改变大脑,但值得怀疑的是认定这些改变会影响负责空间推理或数学问题等其他大脑区域的主张。
Saint Paul enumerates what we now call the cardinal virtues,"Faith, hope, charity, the most important of these virtues is charity."
圣保罗列举了我们现在所说的基本美德:“信念,希望,仁爱,其中最重要的美德就是仁爱。”
These shrews live underground, and rely on their whiskers to feel what is ahead of them when they are moving around in their burrows.
这些鼩鼱生活在地下,当它们在洞穴里活动时,它们依靠胡须来感知前方的情况。
What is the price of petrol these days?
现在的汽油价格是多少?
The live-attenuated vaccine is considered the most effective, but there is a worry: what might happen once these viruses wake up?
减毒活疫苗被认为是最有效的,但有一个问题:一旦这些病毒苏醒,会发生什么?
During the following days, one of your tasks is going to find out what will happen to these caterpillars and what you have learned from the project.
在接下来的几天里,你们的任务之一是找出这些毛毛虫会有什么变化,以及你们从这个课题中学到了什么。
One thing all these people have in common is sticking to their goals no matter what.
所有这些人都有一个共同点,那就是无论如何都坚持自己的目标。
More than half of the people in a recent survey on the Internet answered these questions incorrectly: How many countries make up Great Britain? What is the world's largest desert?
最近在互联网上进行的一项调查中,超过一半的人错误地回答了以下问题:大不列颠由多少个国家组成?世界上最大的沙漠是什么?
These books give the world a fuller picture of China and Lao Pan is proud of what he is doing.
这些书让世界对中国有了更全面的了解,老潘对他所做的一切感到自豪。
These books give the world a fuller picture of China and Lao Pan is proud of what he is doing.
这些书让世界对中国有了更全面的了解,老潘对他所做的一切感到自豪。
应用推荐