What is the result of these twenty years' toiling in the archives?
可事实上，这二十年来在档案室中辛苦的结果究竟是什么呢？
What is the result of the experiment with rats and mice carried out at Rutgers University?
美国新泽西州立大学对老鼠和田鼠所做的实验结果是怎样的？
Lie in bed, I always cry for the flying time: a day end, what I have done and what is the result?
躺在床上，我一直哭泣的飞行时间：一天结束的时候，我所做的一切，什么是结果呢？
So if you multiply the adjusted Rate of Gross Profit by the adjusted Annual Turnover what is the result?
如果你把调整后的年度营业额与调整后的毛利率相乘，会得到什么？
In an RF environment with high multipath, what is the result of using a technology with a longer guard interval?
存在严重多径干扰的环境中，使用较长的保护间隔将导致以下哪种结果？
If STI571 inhibits the BCR-ABL kinase so effectively, what is the result of its inhibition of the ABL kinase in normal cells?
如果STI571可高效地抑制BCR - ABL激酶活性，那它对正常细胞的ABL激酶的抑制会产生什么结果呢？
With Britain voting to leave the European Union, and GDP already predicted to slow as a result, it is now a timely moment assess what Kennedy was referring to.
随着英国投票决定退出欧盟，且英国国内生产总值被预测将因此而放缓，现在正是评估肯尼迪观点的好时机。
Success is the result of devoting your time and energy to what you've set out to do, which doesn't happen by accident.
成功是投入时间和精力到你着手做的事情上的结果，它不会是偶然发生的。
This is then coupled to a school's picture of what a diverse class should look like, with the result that passport, ethnic origin and sex can all become influencing factors.
这个再加上学校对多元化班级看起来应该是怎么样的定义，结果是护照、种族和性别都可能成为影响因素。
The most important result for the user is that the product does what is intended.
对用户来说，最重要的结果是产品实现了预期的功能。
What belongs to nature cannot be the result of human activities and on the other hand, cultural development is achieved against nature.
属于自然的东西不可能是人类活动的结果，另一方面，文化的发展却是在违背自然的情况下实现的。
As a result, the user might think "What a brilliant application this is!" and love it even more.
结果是用户可能会认为“这是一个多么有才的程序啊！”并且会更加喜欢它。
“What you see playing out in the marketplace today is the result of turning the wheel many years ago, ” says an ebullient Mr Otellini.
对此，奥特里尼热情洋溢的说：“今天我们在市场上取得的成绩，源于许多年前就开始进行的公司调整转向。”
We should clearly know which activities we will take and what the activities sequence is. Because it does reflect the report result.
我们应该清楚地了解该采取哪种活动以及活动的顺序是什么，因为它并不反映报告结果。
The mess we are in now is a direct result of much of what she initiated.
我们目前所陷入的困境是她着手制定的政策的直接结果。
What we consider "merit" is the result of education, and greater education requires greater income.
我们所认为的“功绩”是教育的结果，并且更高一级的教育要求有更好的收入。
The world at the start of the 21st Century is also the result of what we call the Great Acceleration - the most rapid transformation of the human relationship with the natural world in history.
世界开始21世纪也是我们称为‘大加速’的结果，这是历史上最快的一次人类与自然关系的转变。
The result is the same: you become more aware of what you're doing, and that makes you perform better.
其结果是一样的：你会变得更留意自己的行为，因而也就表现更佳。
Assuming you will succeed in whatever it is you're striving towards, is the end result really what you're looking for?
假使您无论什么事都追求成功，那么事情的结果是您真正想要的吗？
However, because you know that the added strings will produce a result, you can see what can happen when the fuzzer is successful.
但是，您由于知道添加的字符串将产生一个结果，所以能够明白fuzzer成功时会发生什么。
Whoever wins, what matters next is that the result should be accepted by the loser and Kenyans should be seen to endorse the principle of peaceful competition.
无论谁赢得选举，接下来的事情就是，这个结果必须被失败者所接受，肯尼亚人应该认可这种和平竞争的原则。
Consider the consequences of each solution (think it through). This is where you think about what is likely to result from each of the different reactions you came up with.
考虑每种解决方案的后果(仔细考虑清楚)。现在是思考每一种你想到的不同解决方法会带来的可能后果的时候了。
Having edited or added new API documentation to a source code file, you should generate the documentation to ensure and test that the result is what you expected.
在编辑源代码文件或者将新的API文档添加进源代码文件之后，您应当生成文档以确认和测试其结果正是您所期望的。
The iteration plan defines what should be delivered within the iteration, and the result is a demo-able or shippable build.
迭代计划定义了在迭代期间应当完成哪些工作，其结果是一个可以演示的构造。
The end result is: select what you want, download only those options, and install.
最终结果就是：选择你所需要的，下载你所选择的，安装你所下载的。
The result is what should take a few weeks to complete now takes months and months.
其结果就是本应在几周内完成的事情现在却需要花上几个月的时间。
The decreasing error is a nice reminder, and ACTS as a sort of progress meter during long runs. But, the final result is what is impressive.
不断减少误差是个很好的兆头，这至少在一段长时间里所获得的一种进步，且最后的结果必然是深入人心的。
The test result not only tells you whether the test case passed or failed, but also tells you what the problem is.
测试结果不仅能告诉您测试用例是通过还是失败，还能告诉您问题在哪里。
The test result not only tells you whether the test case passed or failed, but also tells you what the problem is.
测试结果不仅能告诉您测试用例是通过还是失败，还能告诉您问题在哪里。
应用推荐