Let him figure out, with the help of other children if he wants it, what this word says, what is the answer to that problem, whether this is a good way of saying or doing this or that.
让他自己弄清楚这个词的意思是什么、那个问题的答案是什么以及各种说话做事的方法。如果他愿意的话，也可以让他在其他孩子的帮助下完成。
The blonde put the $50 into her purse without comment, but the lawyer insisted, "What is the answer to your question?""
美女一句话没说就把50美元装进了口袋。但律师坚持问：“你问题的答案是什么？”
Jon Stewart: what do you say if somebody says, "But what is the answer in the absence of any regulation or in the absence of any controlling entity?"
乔恩·斯图尔特：你会怎么回答，要是有人说，“在一个没有监管，没有控制的世界里，会发生什么事情？”
They don't seem to be responding in a pre-programmed sort of way: it may even be possible that they're able to view a problem and work out what the answer is.
他们似乎没有按预先设定好的方式做出反应：甚至有可能他们能够看到一个问题并找出其答案。
What is the writer's answer to the question "how to become a better person"?
对于“如何成为一个更好的人”这个问题，作者的答案是什么？
Even advanced physics can't decisively tell us what time is, because the answer depends on the question you're asking.
即使是高等物理学也不能明确地告诉我们时间是什么，因为答案取决于你所问的问题。
Given these things, here's an example of a good answer to the question: "What is my greatest weakness?"
考虑到这些，这里有一个回答这个问题的很好的例子：“我的最大的弱点是什么？”
But even if weighing costs against benefits does not entirely answer the question of what should be done about climate change, it is an essential part of the answer.
但是即使将成本和收益进行衡量没有完全解答我们面对气候变化应该做什么的问题，那也是答案中必不可少的一部分。
She couldn't do that because she didn't know what the right answer is.
她无法那样尝试，因为她并不知道正确的答案是什么？
To answer the question "What is Customer No. 5 most likely to buy?" based on the Nearest Neighbor algorithm we ran through above, the answer would be a book.
如果使用最近邻算法回答我们上面遇到的“第5个顾客最有可能购买什么产品”这一问题，答案将是一本书。
What I want to say is, the short answer for now is, I don't think it follows automatically.
我想说的是，现在这个简短的答案，我不认为这是自然推论出来的。不是无价值的推出。
The answer has got to be — this is what the objection says — the answer has got to be, obviously not.
这个答案会是—这就是反对意见所说的—这就是那个答案，显然的不是。
The Guardian is prevented from identifying the MP who has asked the question, what the question is, which minister might answer it, or where the question is to be found.
卫报被禁止指明提问的议员身份，报道问题是什么，猜测答案以及指出问题在何处发生。
And it turns out that the answer to can we have this physical interpretation of thinking about what psi means, the answer is really no, that we can't.
我们能否，对psi，有个，物理解释呢？，答案是不能。
It is what you profess. Well, the thesis is also, another way to think of it, an answer to a question.
它就是你要表达的东西，这个论文也是，另一种思考它的方式，关于一个问题的答案。
If the answer is no, what can you do right now to change your workplace to "get it"?
如果答案是没有的话，你能够做些什么以改变你的工作环境以实现这些呢？
What I'm asking is this: "Do you want the sincere answer, or the glossed-over one?
我所问的实际上是：“你是想要一个真实的答案还是要一个粉饰过的答案？
Business lingo aside, it is simply the answer to: What can your company potentially do better than any other company?
抛开复杂的商业术语，简单来说就是，你的公司是否有超越其他公司的潜能？
What was important when reading, starting out with a new book, asking yourself, ? what question is the author trying to answer?
当你阅读时，什么是重要的，当你开始读一本新书，问问你自己，作者试图要解答的问题是什么？
These are stupid questions, because once you understand what they're asking, the answer is just built in.
这是些愚蠢的问题，因为只要你理解他们在问什么，答案就会随之而来。
To the specific question that Mr Carr asks about what the Internet is doing to our brains, the simple answer is that it is making us think and behave differently.
对于卡尔先生所问的具体问题：电脑对我们大脑造成了什么样的影响，简单的答案就是使我们想的和做的与以前不同了。
Alright, who wants to tell me what the answer is while this computes away?
好的，当电脑忙着的时候,谁想告诉我答案是什么？
This sounds like a quirky Trivial Pursuit answer — what is the deadliest garment in history?
这听起来像一道智力题的离奇答案——历史上最致命的穿戴物是什么？
The answer is that you design just what you need to complete the customer stories for the current iteration — not a bit more.
答案就是只设计完成当前迭代的客户素材所必需的东西——多一点都没有必要。
So what is my answer to the provocative question that I took as my title? Do we still have universal values?
所以我对本次争议极大的演讲题目的回答是，是的，我们还有普世价值，但它们绝不能因此受到忽视。
What it does not help answer is the question of whether modern humans left their African homeland once or many times.
但却不能回答下面的问题：现代人是否曾经或不止一次地离开他们的非洲故土？
Although the design itself is simple and intuitive, to understand what the page is about the user needs to search for the answer.
虽然设计本身非常简单且直观，但用户仍然需要去找寻才能明白这个网页是做什么的。
What we are looking at here is the drive to answer a question, but the key to this is what drove the question in the first place.
我们正在讨论的是回答一个问题的动力，但关键在于什么从一开始促进了问题的形成。
What we are looking at here is the drive to answer a question, but the key to this is what drove the question in the first place.
我们正在讨论的是回答一个问题的动力，但关键在于什么从一开始促进了问题的形成。
应用推荐