What is really limiting Mr Bush's time is what is going on across the aisle.
真正能够限制布什时间的是，国会里面发生了什么。
It's a kind of misery within the abundance and that's what is really troubling.
这是困扰人们的富足带来的不幸。
What is really happening, of course, is that they’re showing only a part of the picture.
正在真正发生的,当然,是他们正在显示只有一部份图片。
What is really happening, of course, is that they're showing only a part of the picture.
正在真正发生的，当然，是他们正在显示只有一部份图片。
But what is really interesting is the author assumes that the reader hasn't taken 3.091.
而真正有趣的是，作者假定，他的读者没有上3。091课程。
What is really cool, though, is that the unit tests function as a test suite for vendors.
但是，真正“炫酷”的地方在于这些单元测试的作用是作为面向供应商的一个测试套件。
Let's look at what is really going on with sugar from inside our body's point of view.
现在让我们从自己身体的角度来看看糖究竟起了什么作用！
What is really missing is a vision of what this country could be in ten or 15 years' time.
国家真正缺少地是对未来10年或者15年后国家的展望。
What is really needed on a bigger scale is for communities to become educated about TB.
而在更大程度上，我们需要做的是为社区提供结核病教育。
We need discipline to stick to our overall vision and what is really good for ourselves.
这时，我们需要坚持我们的愿景，并看清楚什么行为是对我们有益的。
Thinking he says takes apart what is really won and this is one of his most constant themes.
想想什么真正赢了，这是常见主题。
Memorize the Anasasi quote, “No matter what you think, you have no idea what is really going on.”
记住安娜莎西的话：“无论你怎么想你都不会知道真正即将到来的是什么。”
But that is to understate the problem, because what is really going on here is a clash of cultures.
但前面所述的问题仅仅是冰山一角。我们真正面临的问题是文化的冲突。
IMHO if you have quality, disciplined developers, a good convention is what is really required.
依我来看，如果你的开发者素质高、守纪律，你才会真正需要一个好的惯例。
That confused them, and they have spent several years trying to find out what is really going on.
这让他们大惑不解，他们于是花费了好几年时间尝试去弄个明白。
As kids, we're taught that sharing is good, and yet competition is what is really drilled into us.
当还是小孩子的时候，我们就被教导与他人分享是美好的，但是我们最后得到的还是竞争。
You may be told something is “impossible” when what is really meant is “I don’t know how to do this.”
有时，你被告知某事是”不可能的“，但其真实意思却是”我不知道怎样去做这件事“。
To crack difficult lives, we need to discover what is really wrong in those lives and seek to transform them.
要摆脱困难生活，我们需要发掘这些生活究竟哪些方面出了问题，然后设法做出改变。
Understanding and accepting that true happiness has nothing to do with money is what is really crucial to happiness.
理解并接受真正的幸福与金钱无关是通往幸福的关键之所在。
Most of the time when the expression is used, what is really meant is a stream file which is being accessed using IFS.
大部分时候使用这个称谓时，其真正含义通常是指使用IFS来访问的流文件。
What is really important is realizing the abundance of happiness and joy we have available to us right now, within ourselves.
真正重要的是要意识到当下，在我们内心，我们所拥有的幸福和喜悦的富足。
People were out in the streets to inform the world of what is really happening inside Iran, and they succeeded in doing so.
人们上街头，告知世界伊朗境内究竟发生了什么事，他们做得很成功。
The over-enthusiastic giver of advice often jumps to conclusions about what is really needed and what has been tried already.
给建议者过于热心，往往会轻易假设，比如究竟需要什么，什么措施已经被采取了等等。
I am going more deeply into myself and I will feel what is really going on, why I am harboring these thoughts and emotions now.
我将更深入的走进自己并感受到底是怎么回事，为什么我现在总是停留在这些思想和情绪上。
The only effect of time have been to sift out the bad products; for nothing in literature can long survive e but what is really good.
时间惟一的作用是淘汰不好的作品，因为只有真正的佳作才能经世长存。
And what is really cool is the screen is not split physically, it's just that the pixels are split in the way that you look at them.
听起来是不是爽呆了，这种分屏技术不是物理上的把屏幕分成两半，而只是将你看到的像素点分割成两个来实现的。
In order to do this, the first thing you have to do is determine what it is that your business requires and what is really important.
为了达到这个目的，你首先要做的事情就是确定你的公司最需要什么样的人，以及哪些品质最重要。
In order to do this, the first thing you have to do is determine what it is that your business requires and what is really important.
为了达到这个目的，你首先要做的事情就是确定你的公司最需要什么样的人，以及哪些品质最重要。
应用推荐