Recall that this service collaboration represents a requirements contract, which is potentially derived from a business process that represents what our service solution must do.
回想这个服务协作反映了一个需求合同，它潜在来源于一个反映我们的服务解决方案所必须做的事情的业务过程中。
"This is our history," he says; "maybe it's good, maybe it's bad." the nod to the past, he says, makes business sense, too: Muscovites come to see what has become of the old shooting ground.
“这是我们的历史”他说，“或许是好的，或许是不好的”，对过去点头，他说，也使得商业更有意义：莫斯科居民来看看古老的射猎场变得怎样了。
Enabling the business is why we get paychecks and why we get to spend our time doing what we do.
实现业务目标是我们得到薪水和花时间做事的原因。
We have applied these technologies to our own jobs and to our customers, learning what is useful in a business setting.
我们将这些技术应用到了工作和客户上，以了解什么技术在业务设置中是有用的。
When business is bad, we worry about bills, what we'll feed our children next week, or where our next client is going to come from.
当业务不景气，我们开始担忧自己的收入。我们会担心没有收入、下周孩子的生活问题或者下一个客户来自哪里。
It wasn't about the business of two great countries trying to determine the best way forward for our people and the world, but it touched on what is important.
我们谈的不是两个伟大国家的公务——如何努力为两国人民和全世界决定今后走哪条最好的道路，但却关系到一件十分重要的事情。
As for us vegetarians minding our own business, well, what people eat is everyone's business.
至于素食者少管别人闲事，好啊，但大家吃什么是每个人的事。
Actually assembling business is an important part of our company. Now, what are your specific requirements?
实际上，装配业务是我们公司的一个重要方面。那么，你们的具体要求是什么？
We feel at this time, it is best that we stop accepting upgrade purchases while we attempt to prove to whoever may question, exactly what our business model is and is not.
我们感到现在最好的做法就是停止接受升级，因为我们尝试要证明是谁造成的问题，特别是要证明是否是我们的商业模式。
But to really do business, we want them to share our ideas of what business is supposed to be.
那就是真正的商业，我们让他们知道我们对商业的想法。
At Neutron, we take our clients through a series of steps to discover what makes them the only, which is nothing less than a journey to the core of their business.
在信宝公司，我们让我们的客户通过一系列步骤来发现什么让他们独一无二。这与发现他们业务的核心的过程无异。
We believe that what is best for our employees, for the community and for the environment is also best for our business.
我们确信那些对我们的雇员最好的，对社会团体最好的，对环境最好的事，也就是对我们的业务最好的事。
The mission answers the question: What is our reason for being in business?Defining the organization's mission forces managers to identify what it's in business to do.
这个宗旨回答了企业存在的理由，定义了组织的宗旨是为了强调该组织的管理者去确定企业该做的事情。
What I should do is to get a surprise to FA on the success of our business.
我应该做的就是给FA在中国业务的成功也带来一个惊喜。
However, what we face are our customers from a business angle. Authetic service is the key factor to win the customer.
但是站在商务的立场，我们主要面向我们的客户，可信的服务是我们赢得客户认可的重要因素。
What we want you to do for us if you can is for you to represent us as our late father business partner so that the bank can release the funds meant for our education and up keeps to you.
什么我们要您为我们做，如果您能是为了您能代表我们作为我们已故的父亲商务伙伴的，以便银行可能发布的资金意味为我们的教育和保留给您。
What we will not do, however, is allow our business to be dismantled or sold off piecemeal on terms that would be disadvantageous to Yahoo Stockholders and to the market as a whole.
我们不去做的，不论怎样，是允许我们的生意被肢解或是被按条款零星出售，那将对雅虎的股东不利，总体上对市场不利。
What our team can deliver is not only software development and service, but also business values for your software development life-cycle.
我们的团队不仅提供软件开发和服务，更能够为您的软件开发生命周期提高价值。
Our main business is not to see what lies dimly at distance, but to do what lies at hand.
我们该做的不是看着远在天边的东西，而是做已经在手上的事。
Responsible corporate citizenship is at the heart of TCCC ' s promise. ? We believe that what is best for our employees, for the community and for the environment is also best for our business.
尽职可信赖的公民职权是TCCC承诺的核心所在。我们确信那些对我们的雇员最好的， 对社会团体最好的， 对环境最好的事，也就是对我们的业务最好的事。
In the final analysis, it means that we recognize and reflect the changing face of our customer and do what is good for business and also what is right.
最后，这意味着我们认识到了，而且反映出了顾客所面临的改变，而且做对公司有益的，并且也是正确的事情。
Responsible corporate citizenship is at the heart of TCCC's promise. We believe that what is best for our employees, for the community and for the environment is also best for our business.
尽职可信赖的公民职权是TCCC承诺的核心所在。我们确信那些对我们的雇员最好的，对社会团体最好的，对环境最好的事，也就是对我们的业务最好的事。
In the final analysis it means that we recognize and reflect the changing face of our customer and do what is good for business and also what is right.
最后，这意味着我们认识到了，而且反映出了顾客所面临的改变，而且做对公司有益的，并且也是正确的视情。
Today's way of conducting business is informal so that's what we should aim for in our business writing too — a friendly, conversational style.
当今做生意的办法是不打官腔的，所以我们写往来生意信件的方式也需要这样——友善且口语化。
Today's way of conducting business is informal so that's what we should aim for in our business writing too — a friendly, conversational style.
当今做生意的办法是不打官腔的，所以我们写往来生意信件的方式也需要这样——友善且口语化。
应用推荐