For such consumer, wear what is not important, the important is brand, which is the key to a symbol of status.
对于这样的消费者，穿什么并不重要，重要的是品牌，这是关键的地位的象征。
This is a time when insights and breakthroughs are possible in self-sacrifice and giving in on what is not important.
这是见识和突破很可能存于在自我奉献中和在不重要的事情上做出让步的一个时期。
Retrieval from memory involves selecting out of a vast field of things what's important and what is not important, emphasizing the important stuff, downplaying the unimportant.
在记忆中进行搜取，需要从数目庞大的事件中挑选出什么是重要的，什么是不重要的，强调重要的东西，忽略不重要的东西。
Arguably the most important conclusion that emerges from the data, however, is not something that we found—but what we did not.
可以说，从这些数据中得出的最重要的结论并不是我们发现了什么，而是我们没有发现什么。
What is important is not truth, but publication, which has become almost an end in itself.
重要的不是真相，而是出版，出版本身几乎已成为目的。
She believed in capturing the whole person, not just what was on the surface, that's where the expressionists' distortion is important, in an attempt to reveal the subjects' character or personality.
她坚信要捕捉到整个人物的特点，而不是表象的东西。这就体现了表现主义扭曲的重要性，试图揭示人物的性格及特点。
What happens outwardly in your life is not as important as what happens inside you.
你的人生中，外面发生的事情还不及在你内心发生的事重要。
Without efforts on focusing on your goals, you lose your impact and your efficiency, and you waste your resources by not realizing what is really important.
没有专注于你的目标的努力，你就会丧失你的影响力和效率。实现不了真正重要的事情，你就是在浪费资源。
Having tools is important, if they're the right tools, but not as important as how you use them and what you use them for.
有正确的工具很重要，但是你怎么使用这些工具、以及拿它们来做什么要更为重要。
To overcome indecision we need to have the faith to follow our intuition, bearing in mind that sometimes it is not what we do, but rather how we do things that is important.
要克服优柔寡断我们需要对我们的直觉有信心。 请牢记，有的时候重要的不是我们做什么，而是我们如何去做一件事。
Because of the security and volatility risks, it is important to know what is and is not appropriate to store in the session.
出于安全性和不稳定性风险的考虑，知道什么东西适合或不适合存储在会话中很重要。
You should tell the service provider what is important to you, not the other way around.
投行只是服务提供商，应该由你来告诉他们什么是重要的；而不是相反，你唯他们马首是瞻。
When it comes to dietary supplements for a pregnant woman, what is not included in the formulation of particular dietary supplements is as important as what is included in dietary supplements.
当谈到为一名孕妇的营养补充剂，什么不包括在制定的特别的营养补充剂中和什么要包括都一样的重要。
What is important for him is that he is not injured. As a top-level player, first when you need to have a good run and you have a good run it is important.
对他而言，重要的是不再受伤，作为一个顶级球员，你首先要有好的跑位，好的跑位非常重要。
"My job is important, but it's not what makes me tick," Mr. Nishikido says.
“我的工作很重要，但是我没动力。”Nishikido说道。
But what is ultimately most important here is that you are asking the question - not just of me but of yourselves.
但是我在这儿说的最重要的是：你们在问那些问题——不仅是问我，而是在问你们自己。
But what is ultimately most important here is that you are asking the question -not just of me but of yourselves.
但是我在这儿说的最重要的是：你们在问那些问题——不仅是问我，而是在问你们自己。
For example, people in one department might not be aware of what metadata is important to people in another.
例如，一个部门的人可能不明白什么样的元数据对另一个部门的人很重要。
We must be open about what we know and what we do no know - and in a fast moving world what you do not know is often as important as what you do know.
我们必须对自己知道什么和不知道什么采取一种坦率的态度，在一个快速运转的世界里，你不知道的常常和你知道的同样重要。
In many instances, what the CORBA specification does not say is as important as what it does say.
在许多实例中，CORBA规范所没有提及的内容与它提及的内容是一样重要的。
They may be important to someone, but they are not that important to you or what your company is paying you to accomplish.
这些事情对某些人来说可能很重要，但是对你自己或者公司要求你完成的事情来说没那么重要。
I think what is important is a transparency and openness, not only with the WHO, but also with the public.
我认为重要的是透明和公开，不仅仅是针对世卫组织，而且要针对大众。
Maybe we're playing the wrong game -we've been conditioned to believe that busier is better, but actually the speed of doing is not as important as what we focus on doing.
也许我们正在玩着错误的游戏—我们狭隘的认为忙就是好的，但是事实上完成一件事的速度并不像我们把注意力放到这件事上那样重要。
It may seem like a fine line to decide what is and what is not part of the architecture, but this separation is important in allowing us to manage the complexity of the software models.
决定哪些内容是或者不是体系结构中的一部分，看上去有明确的界线，但是这种分离是很重要的，它允许我们管理软件模型的复杂性。
It is not particular important what these values are, as long as they don't clash with any other mappings you use.
只要这些值不和任何其它您使用的映射冲突，它们是什么并不特别重要。
It is not particular important what these values are, as long as they don't clash with any other mappings you use.
只要这些值不和任何其它您使用的映射冲突，它们是什么并不特别重要。
应用推荐