Dreams organize the events of the day into folders and delete what is not needed.
在梦中,一天的事情被分门别类地整理好,而不必要的则会被删除。
What is not taken up by the lighthouse (and lots of rocks) is used for grazing cattle and sheep.
没被灯塔(以及为数众多的岩石)占据的地方用来放牧牛群和羊群。
What is not certain is whether we should follow, or be suspicious of, what our bodies are telling us.
不确定的是,我们是否应该遵循或怀疑我们的身体告诉我们的东西。
The marketing strategy in response to this consumer demand has gone beyond articulating what is in a product, to labeling what is NOT in the food.
作为对此种消费者需求的回应,这种营销策略已不只局限于说明产品中有什么,还标明了食品中“没有”什么。
As the old saying goes - what is not measured cannot be managed.
俗话有云,无法测量的东西是不可控的。
They spend their lives studying their subjects and know what's possible and what is not.
他们用毕生精力去研究他们的课题,知道什么是可能的,什么是不可能的。
The SOAD movement will also have to answer the question: What is not a good service?
SOAD活动还必须回答这样的问题:什么不是好的服务?
What is not widely recognized is that autumn is richly enhanced simply by what it is not.
有一个道理却还没有被普遍认识到:秋天之所以大受赞扬就因为它不是别的。
What is not, however, is the company's effort to transform the way in which it does business.
而不寻常的,是这个公司转变经营方式的努力。
But to create full mobility, what is not clear is how a patient might control such a system.
但是要产生完全的运动,还不清楚的是病人怎样控制这样一个系统。
What is not clear to me is how useful it is to try to generate code from the models, and when.
让我不太理解的是在从模型中产生代码时它究竟有多大的用途,以及什么时候有用。
But to fully understand what is natural and what is not may take some thinking and some coding.
但是如何理解什么是自然性或者什么不是可能需要一些思考和编码。
Whether it can be right to cure someone of what is not yet considered a disease remains unaddressed.
不过,为某些人治疗一种尚未被认为是疾病的身体状况之做法是否正确,则尚未得到解答。
What is not in doubt, however, is that there is some sort of a link between genetics and lung cancer.
然而,可以确定的是,遗传和肺癌之间存在着某种联系。
What is not clear, however, is why Hamas took so long to crack down on the group after the Nahal Oz attack.
然而现在还不清楚的是,为什么哈马斯在纳哈尔袭击事件后,花那么长时间才消灭了该组织。
Programmers need to be educated on secure programming techniques to know what is dangerous and what is not.
程序员们需要被灌输安全编程技术以了解什么是危险的而什么不是。
However, what is not shown in the picture forms the basis for the solution and the purpose of this white paper.
不过,图中并没有显示解决方案的基本组成部分和此白皮书的目的。
And so discrete performance measurement is a vital element for gauging what is working and what is not working.
所以离散的业绩度量是计算什么有效而什么没有效的重大要素。
They will tell you what is working on your website and most importantly, what is not working and needs to be fixed.
他们会告诉你你的网站上的东西,哪些可用,哪有不可用,需要被修复,这是更重要的。
That's as much as we know for sure, but what is not clear is exactly how this SSO option will be presented to the user.
这些都是我们能确定的,而我们不能确定的是这个单一登录入口如何呈献给用户。
Mozart goes unerringly toward what is not mathematical in music, but instead is asymmetrical, strange and ambiguous.
莫扎特所关注的就是音乐,它和数学没什么关系,对于诸如不对称性,陌生而又难于言喻的东西,他始终保持了那份矢志不渝的热情。
Any measure of productivity that helps you identify what is working and what is not allows you to adjust accordingly.
任何衡量生产率的方法,可以帮助你了解什么方法有效、什么方法无效,以便调整。
But my concept of what is smart and what is not changed that night, because these kids were all smart but also uneducated.
但那晚我关于什么叫聪明的观念改变了,因为那些孩子都很聪明,只不过是未受教育吧了。
What is not supported is the ability to use an existing application database that contains user and group information.
它不支持使用包含用户和组信息的现有应用程序数据库。
But remember - if the definition is anything less than "releasable" you need to consider: what is not included in Done?
但是要记得——如果定义中没有完全包含“可发布”的含义,你就要好好想想了:在“完成”定义中没有包含哪些内容?
What is not stated, however, is whether these isoflavones are contained in a form in soy that is usable by the human body.
但论述者没有作出陈述,即这些异黄酮是否是以一种被人体使用的方式被包含在大豆中。
Blog commenters spend a great deal of time discussing what is NOT said, instead of constructively evaluating what is said.
博客评论者花大力气地讨论文章什么没有说到,而不是建设性地评论一下什么已经说了。
When no one can be quite sure what is underwritten and what is not, certainty is not achieved, but the costs may be very large.
对于谁得到了担保、谁没得到担保,当没人心里有数的时候,就不会有确定性,而成本可能很大。
When no one can be quite sure what is underwritten and what is not, certainty is not achieved, but the costs may be very large.
对于谁得到了担保、谁没得到担保,当没人心里有数的时候,就不会有确定性,而成本可能很大。
应用推荐