The idea comes from a St Andrews University scientist challenged to find out just what is inside a flame.
这个想法来自圣安德鲁斯大学的科学家，他挑战性地要找出火焰里到底是什么。
A JSP container doesn't validate what is inside these three elements.
jsp容器并不验证这三个元素内的内容。
So far, I do not see what is inside the tomb of Fu Hao Hongshan jade.
到目前为止，我没有看出妇好墓里哪些是红山的玉器。
Being a Buddha is being aware of what is inside of us and around us at every moment.
成为佛，就是每时每刻都觉知我们内在和周围的事情。
I know what you need. You are not here to buy boxes. You buy what is inside them.
我知道你的需要，你来这里不是要买包装，而是里面的产品。(不做买椟还珠之事的意思)。
The most direct way to find out what is inside a plum pudding is to plunge a finger into it.
要知道葡萄干布丁里边是些什么，最直接的方法是将一个手指伸进布丁。
It's relaxing for me to release my tension and I find writing helps to express what is inside me.
这让我很轻松，使我从紧张状态松弛下来，而且我发现书写能帮助我表达我内心的东西。
What causes a cell to grow isn't what is outside but what is inside, the nutrients, that matters.
导致细胞生长的原因不在细胞外，而在细胞内，在于真正重要的营养物质。
She goes from police's the side of body hurriedly, and hopes he can not ask what is inside the box.
她赶紧从警察身边走过去，希望他不会问起箱子里是什么。
In a way, it peaks my interest more and encourages me want to open up the portfolio to see what is inside.
用这种方法，封面引起了我极大的兴趣， 让我好奇地想打开作品集，看看它里面究竟是什么内容。
A large, rectangular steel box, usually with sides made of expanded metal to facilitate seeing what is inside.
一种大型、矩形的金属柜子，通常其周边由膨胀的金属制成，有助于看清楚里面的东西。
You may have a talent for cooking, you may have a talent to draw… try to do what is inside of you that you can do best.
你或许擅长烹饪，或者有绘画的天分……发掘你内心的归属，并尽全力做好它。
Do not be fooled by its commonplace appearance. Like so many things, it is not what is outside, but what is inside that counts. -merchant.
不要被它普通的外表所蒙蔽。像许多事情一样，不能以貌取之，内在的才算数。——商人。
Ships, lorries, cranes, and trains built to accommodate these standards can accept containers without knowing who built the container or what is inside.
针对这种标准建造的船只、卡车、起重机和火车可以轻松地容纳集装箱，而不需要关心这些集装箱的制造者是谁或里面装的货物是什么。
She sometimes takes them all out to look at them and feel them. She sometimes asks me about their contents and I always refuse to tell her what is inside.
她有时会把所有的信封都拿出来看看，感受一下，有时会问我这些信封里装着什么，但我总是拒绝告诉她。
Love compassion generosity strength. When what is inside one's heart can be seen - in actions in saying and even in our silence... That is true beauty.
爱，同情，慷概，坚强。内心的这些如果能表现在行动上、言语里甚至沉默中，这才是真正的美丽。
It is through contemplating the face, the outward form and image of what is inside, that humans see each other as subjects, rather than objects, he says.
他说，面孔是每一个人的外在形式和内在内容的形象，人类通过注视面孔把对方看成是一个意志的主体而不是一个物件。
If there is a very professional person, who when playing an instrument, plays everything but what's on the score, then he is only playing what is inside of him.
如果有一个很专业的人，弹奏的时候，所有的音准都不是乐谱想要的，他弹奏的只是他的内心。
With light, the surface of the building skin comes into presence, while when the light fades away, the facade becomes transparent and briefly reveals what is inside.
当有光照时，建筑的表面逐渐呈现出来，当光线慢慢消退，表面会变得透明并简单地暴露出里边的空间。
Visibility: a crane, ship, or lorry built to accept a container doesn't care what is inside each one, and the contents of each container is irrelevant to all the others.
可见性：据此生产的起重机、船只、卡车不需要关心集装箱里面的货物，并且每个集装箱内的货物也与其他集装箱不相关。
Our brains are wired to take in the bigger picture, meaning that if we are shown a square filled with rectangles and asked what is inside, we can easily be fooled into saying 'squares'.
我们的大脑会自动识别大的图形，也就是说，如果我们看到一个正方形里面有很多个小的长方形，然后被问到正方形里面是什么图形的话，我们就会很容易被误导，然后回答说“里面是正方形”。
Our brains are wired to take in the bigger picture, meaning that if we are shown a square filled with rectangles and asked what is inside, we can easily be fooled into saying 'squares'.
我们的大脑会自动识别大的图形，也就是说，假如我们看到一个正方形里面有很多个小的长方形，然后被问到正方形里面是什么图形的话，我们就会很轻易被误导，然后回答说“里面是正方形”。
What is needed is a change from the inside, a real change in outlook and attitude.
所需要的是来自内心深处的改变，在观点和态度上的真正改变。
If what they're saying is correct, which I believe it is, things like the light source are going to strip atoms from the inside out.
如果他们说的是正确的，就像我所相信的，像光源这样的东西会把原子从内部剥离出来。
Such stations will also be able to keep an eye on what is happening inside buildings, including offices.
这些监测站还将能够密切关注包括办公室在内的建筑物内发生的情况。
It is true that when wearing beautiful and suitable clothes, we may try to be better in thought, speech and behavior to match what is on the inside to what is on the outside.
诚然，当我们穿上漂亮、合适的衣服时，可能会在思想上、言行上努力做到更好，使内在的东西与外在的东西相匹配。
Taking a trip underwater and exploring the inside of a sunken A300 would be quite an adventure, and that is exactly what Turkish authorities are hoping this attraction will make people think.
在水下旅行，探索沉没的A300 客机的内部将会是一次冒险，这正是土耳其当局希望这个景点能让人们思考的东西。
Taking a trip underwater and exploring the inside of a sunken A300 would be quite an adventure, and that is exactly what Turkish authorities are hoping this attraction will make people think.
在水下旅行，探索沉没的A300 客机的内部将会是一次冒险，这正是土耳其当局希望这个景点能让人们思考的东西。
应用推荐