People on the road didn′t know what happened and said, "Look at the young man. He is riding a tiger! Cool! Superman!" Hearing these words, the young man was very angry, "Why can′t they see I′m suffering a lot?"
路上的人不知道发生了什么，说：“看那个年轻人。他骑着一只老虎！酷！超人！”听到这些话，年轻人非常生气。“为什么他们看不出我在受苦？”
"People have to look at what the payback of the education is," he says. Talk to people already in the profession, and look at state labor statistics to see their average salaries.
“人们需要看到教育带来的回报是什么，”已经和人们进行过专业的谈话，并通过国家劳工分析数据了解职业的薪金的他说。
He gives me what he thinks is a meaningful look. "She was dead, " he says.
我什么都不清楚，只除了一件事---”他自以为意味深长地看了我一眼，“她已经死了！
Say a person with schizophrenia starts hearing a cacophony of voices telling him that he is a bad person; he could look at his psych dog to see what it is doing.
假设一个有精神分裂症的人忽然听到一连串杂音，说他是坏人；他可以看看他的心理犬在做什么。
The game he referenced actually does look interesting to me and a lot closer to what I'm imagining, but unfortunately, the critical consensus is that it's just not that good (or fun).
他提到的那款游戏对我来说确实看上去有趣，并且与我很多的想法非常接近，但是不幸的是，关键的共识是它只是没有那么好(或有趣)。
But he does give us a couple of criteria or features to keep in mind as we look for what true human happiness is.
但是他给了我们一些标准或特征，让我们在找寻什么是人类真正的幸福的时候牢记在心。
He challenges the disciples to look at him and understand what he really is, but they turn away.
他激励门徒们正视他，希望他们理解他的真意，但后者却转过脸去了。
'what we can do is say, "This is what you could look in a couple of months if you increased your fruit and veg intake",' he told The Grocer magazine.
“我们所做的就是在说‘如果你增加你的水果蔬菜的摄取量，那么二三个月你就能看出结果。’”他告诉食品杂志。
We might tell him that what he really needs to do is just look deep within and be true to himself.
我们可能会告诉他他真正需要做的就是聆听自己内心深处并忠于自己。
He said: "Obviously the cherubs are boys so mythought behind it is that at some point my boys are going to need to look afterme and that's what they're doing in the picture.
小贝说到：“很明显，这三个小天使都是男孩，通过这个纹身，我所要表明的意思是，当有一天我需要他们的照顾的时候，而这个纹身便描绘了这一场景。
He can't bear, he says, to look as if he might have a chip on his shoulder – "cos that's what gets thrown at you – as if to complain about your position is somehow not allowed.
他说，他不能忍受被看成是怨天尤人的人——“因为那是强加到你身上的东西——就好像不知为何不允许抱怨你的社会地位一样。
What does the user look for when he is using a product or accessing a page?
当用户使用产品或访问某个页面时，他们在找什么？
This is similar to the determined shopper who knows the exact item he wants as compared to the shopper who simply wishes to look around and see what might be of interest.
这类似于坚决的购物者与其他购物者之间的对比，坚决的购物者知道自己想要的确切商品，而其他购物者则只是希望四处闲逛并查看可能感兴趣的商品。
He found a distribution. And, if you look more closely at the distribution, here is what he found.
他发现了分布，如果你仔细观察电荷分布的话，这就是他发现的。
He is looking at my house, with that smoldering look, and I am like, What are you looking at?
他盯着的就是我家，脸上带着那种怒气。我说，你在看什么？
For Americans in need of a confidence booster, Mr Behrman's fond look at what he considers to have been one of America's finest hours is just the job.
对于需要增强信心的美国人来说，贝尔曼先生的工作就是以深邃的目光审视这段属于美国的辉煌时刻。
"I hope those who received awards today will convey to others in their home countries what is interesting about manga, and will also look to expand the circle of friendship," he said.
“我希望获奖者能将有趣的日本漫画带到自己的国家让更多人喜欢，同时增进我们的友谊，”小泽征尔说道。
What really becomes interesting is,though, when he gets to--around verse 37 in chapter 7, I mean 35 in chapter 7,so look at that with me.
而真正有趣的地方是，在第7章的37节左右，是第7章的第35节，跟我一起来看看。
Well, if you look, Sal, after witnessing what it means -what their business is with one another, he looks out, and he sees the world through Carlo's eyes.
好吧，你们看sal，在见证了这意味着什么之后，-他们的生意彼此是干嘛的，他留神通过卡洛的眼睛看世界。
"It's very ugly, we know that," he said. "we're not sure what a meat house is supposed to look like."
“这房子很丑，我们知道，”他说，“我们只是还不很确定肉做的房子的外形应该是怎样的。”
Look what he says in 3:21, right below that: "But now apart from law the righteousness of God has been disclosed, and it is attested by the law and the prophets."
看他在3：21的说法：，“但如今神的义，在律法以外已经显明出来，有律法和先知为证。”
If someone likes to look over the shoulder of someone else to see what he is looking at on his iPhone or iPad, he's called an i-Peeper.
如果一个人喜欢越过他人的肩膀看他正在观看iPhone或iPad上的什么内容，他就被称为i -Peeper。
This is a boring cricket, he was every day at home, stuffy faster smother the (too colloquial a), he opened the window and would like to see what the world look like in the end.
这是一只无聊的蛐蛐，他天天都在家里，闷都快闷死了(太口语化了)，他打开窗户，很想看看世界到底是什么样子的。
The child must be reminded frequently to look at what he ORR she is doing.
孩子必须时常需要人提醒才能转而看他正在做的事情。
What is striking about Zhang Shujian is that the look and manifestation he chooses is for his generation unconventional, almost eccentric.
令张书笺引人注目的，是他为自己非传统的、几乎不合常规规的一代人所选择的样貌和表现。
You need to know the nature of the scientific method, don't listen to what a scientist says to you, but look closely at what he is doing.
你要知道科学方法的实质，不要去听一个科学家对你说些什么，而要仔细看他在做些什么。
You need to know the nature of the scientific method, don't listen to what a scientist says to you, but look closely at what he is doing.
你要知道科学方法的实质，不要去听一个科学家对你说些什么，而要仔细看他在做些什么。
应用推荐