And what we want to do is unleash the talent and creativity that exists across the world, in every community.
我们要做的是释放存在于全世界、存在于每一个社区的才能和创造力。
What we can do -what America does better than anyone -is spark the creativity and imagination of our people.
我们所能做的是,争取在这些方面比其它国家的人做得更好,激发美国人民的创造性和想像力。
Still, sometimes it's useful to know exactly what is available; you never know when creativity will strike and you'll need the HEAD request!
不过,有时确切地了解目前什么可用也是非常有用的;您永远不会知道何时创造力就会迸发或者何时需要 HEAD 请求!
Time and money are certainly real limitations, but creativity is only limited by what we let our minds allow.
时间与金钱的确是实实在在的限制,不过,唯一能限制创意的只有我们的思维。
Design is what links creativity and innovation.
设计与创造和革新相联系。
Knowing when creativity is most likely to strike, and what sorts of activities can trigger your creativity, doesn't mater much unless you're ready to take advantage of the moment when it arrives.
知道了何时最有可能迸发创造力,哪种活动能触发创造力就不那么重要了,除非你准备在那一刻到来的时候利用它。
What worries me is the potential for stifling creativity and flexibility in the workplace, and the growing sensation of being watched, and measured, in everything we do.
让我感到担心的是这可能扼杀职场中的创造力和灵活性,而且还日益感觉做任何事时都会被监控、被评价。
Those lacking in initiative and creativity can only fit into the traditional mode of work. Once the old mode is changed, they will be at a loss as to what to do.
没有主动性和创造力的人,只能适应于传统的工作方式。固有的工作模式一旦改变,他 们就会感到不知所措。
What sparks your creativity? What do you find easy? What are you good at? What makes you happy? Is it painting, designing, building, speaking, writing; think about it, then write it down.
什么会激发你的创造力?什么让你觉得很容易?什么是你擅长的?什么能让你感到快乐?是绘画、设计、建筑、演讲、写作吗?好好想一想,把答案写下来。
Stress is a huge problem for us all. Here's what I've learned and apply to manage stress using my creativity.
对于我们所有人来说,压力都是个大问题。我在这分享点我自己学到的东西:如何用自己的创造力来管理压力。
All our innovations, our discoveries, our creativity come from one source: being able first to see what is there, and what is not; to hear what is said, and what is not.
我们所有的革新和发现,我们的创造力,都出自一个来源:就是能够首先看清那里是什么,不是什么,听清说的是什么,不是什么。
What we can do - what America does better than anyone - is spark the creativity and imagination of our people.
我们所能做的是,争取在这些方面比其它国家的人做得更好,激发美国人民的创造性和想像力。
What we can do -- what America does better than anyone else -- is spark the creativity and imagination of our people.
我们所能做的是,争取在这些方面比其它国家的人做得更好,激发美国人民的创造性和想像力。
However, what I do know is that creativity seems to be limitless and without boundaries.
然而,我知道创造性看起来是没有限制,没有范围的。
What we must be most vigilant about is maintaining an economic system that continues to encourage entrepreneurship and creativity.
我们必须警惕的是最经济制度维持继续鼓励创业精神和创造性。
Creativity is about exploring what you can do within a defined set of rules.
创造力是在有限的规则中探索无限的可能。
What it shows is strength, suppleness and creativity all of which shows you are a good catch.
他们展现出了力量、柔韧性和创造力——这表明你是一个好猎手。这看起来是炫耀,但它的确有效。
If you've ever been at the helm of a startup, you know that creativity is what keeps you afloat.
在新创企业掌舵过的人得知道,要想让公司免于沉没,就得保持创造力。
Everyone has innate creativity hidden within us, independent of our education and social background. What makes the difference is whether or not we discover and develop it.
创作是每个人与生俱来的,不论我们接受甚么教育,社会环境如何,身体总潜伏创作元素,只是每个人的发掘与否都有所不同!
What we are concerned about is human creativity, focusing on showing the comic side of human nature and excellent dramatic conflict.
我们关注人性的创意,着重体现人性中喜剧的一面和绝妙的戏剧性冲突。
The issue is that the translator should know what he is doing and should have his cultural awareness and creativity in the actual operation of cultural elements.
关键在于译者应该了解自己所从事的活动,而且在对文化因素进行实际操作过程中应该保持自己的文化感知和文化创造力。
During the past 20 years, what arouses the infinite creativity in himself is exactly the trouble and challenges facing him, Qiu says.
邱继宝说,在二十多年的创业过程中,正是各种困难、各种挑战激发了他无限的创造力。
For me personally, this is what creativity is about. It will express itself less in the fear of doing the same thing over again than in the desire not to go where one has already been.
就我而言,创造力就是好奇心。它更多时候是希望自己不去已到过之处,而不是担心重复做同样的事情。
What is worse is that the model contains a latent function of indication guidance and regulations with regard to the contents and directions of artistic creativity.
因此,面对新的创作动向,已不足以给出令人信服的合理解释,更为有害的是其隐性的暗示、引导、规定着艺术创作内容和方向。
What is worse is that the model contains a latent function of indication guidance and regulations with regard to the contents and directions of artistic creativity.
因此,面对新的创作动向,已不足以给出令人信服的合理解释,更为有害的是其隐性的暗示、引导、规定着艺术创作内容和方向。
应用推荐