It is not clear what impact Merckle's death will have on negotiations with his creditor Banks.
现在还不清楚默克先生的死讯对其公司与贷款银行之间的谈判有何影响。
And it is completely unknown what impact a wide variety of these nanoparticles might have on human health.
而针对种类繁多的纳米颗粒对人体健康的影响，我们更是完全地一无所知。
Reporter: If we delay the retirement age by five years, what impact do you think it will have on society?
记者：如果将现在的法定退休年龄推迟五年，您认为对社会会有什么影响？
In 2010, the Bar-Ilan School of Social Work conducted a study to discover what impact this project had made.
2010年Bar - Ilan社会工作学院进行了一项调查，研究这个项目所带来的影响。
But Eagleburger questions what impact the cables will have in the long term.
不过，伊格尔伯格对这些电文将会造成的长远影响提出疑问。
The real question is not what impact do we make on the environment but why are we making that impact.
真正的问题并不在于我们对环境产生了什么影响，而在于我们为什么去制造这些影响。
In considering important career questions, what impact does your closest family play in the decision-making?
在考虑职业生涯的重大问题时，你最亲密的家人是如何影响你的决定的？
The question is: what impact did these severe regional recessions have on locals' answers in the General Social Survey?
问题是：这种严重的地区衰退对《综合社会调查》中当地人的答案产生了什么影响？
Out of curiosity, the research team also tested what impact Rogaine, a popular hair loss treatment, would have on the balding mice.
出于好奇心，研究团队也测试了Rogaine -一种常用的脱发治疗药剂对掉毛小老鼠的作用。
You might've designed the latest gadget with all the handiest features - but if we can't find the "on" button, what impact does it have?
你可能已经设计出拥有很多很酷的功能的最新设备，但如果我们不能找到开关，它还能有什么作用呢？
A British diplomat told the BBC that she could not predict what impact the move would have on relations with embassies and the government.
一位英国外交官告诉BBC说她无法预测此举对于两国关系的影响。
It is unclear what impact that would have, though it could give the UAW an even bigger ownership piece in a combined GM-Chrysler operation.
目前还不清楚这会有什么影响，不过这可能会使UAW在合并后的公司拥有甚至更大的股份。
The only reason to launch a project is to change something, and I want to know what you're going to do and what impact it's going to have.
推出一项工程的唯一理由是要改变什么东西，而我想知道你打算做什么和将会带来的影响。
He says Marine scientists and fishermen along hundreds of kilometers of Gulf coastline are watching to see what impact the slick will have.
他说，绵延数百千米的港湾海岸的海洋科学家和渔民都在密切关注这次石油泄漏会造成怎样的影响。
Even if Deolalikar's proof were found to be sound, then the question remains — what impact would such a proof have on relevant areas of computing?
即使Deolalikar的证明被认为是可信的，但问题依然存在——这样的证明结果将会给相关的计算机领域造成什么样的冲击呢？
How Microsoft will take advantage of this, and what impact it will have on their existing carrier relationships, is one of the open questions around this deal.
微软将如何利用这优势，将对他们现存的运营商关系有什么影响，是围绕这次交易的公开问题之一。
Of deep concern is what impact a Lehman failure would have on other securities firms, insurance companies and Banks, which have come under mounting pressure in the markets.
现在最值得关心的是雷曼的倒闭会给其他面临巨大市场压力的证券公司、保险公司和银行带来怎样的影响。
Carried out by Dr Sevag Kertechian, a researcher at Paris-Sorbonne University, the study was intended to discover just what impact clothing could have on the recruitment process.
巴黎索邦大学的研究员卡特西雍博士主持了这项研究，其目的是探究着装对招聘过程的影响。
Then, they ran two 20-year-long simulations to see how much heat islands contributed to "gross global warming" (warming before cooling factors) - and what impact a lot of white paint might have.
之后他们做了两个20年之久的模拟来看热岛效应在全球变暖总值中贡献了多少(冷却因素之前的变暖)——以及大量白屋顶可能的影响有多少。
What impact does this have on productivity?
会对生产力造成何种影响？
What impact does cloning have on human, society and other creatures? ?
克隆科技对人对社会和其他生物有何影响？
What impact does the application have on other applications and the infrastructure?
该应用程序会对其他应用程序和基础结构产生怎样的影响？
What impact do they have on poverty, misery, and ill health - in other words, the progress of a civilized world?
它们对贫穷、痛苦和健康不良——换言之，对文明世界的进步有何影响？
Do you expect product proliferation to increase or decrease? What impact would this have on the inventory levels?
你期望产品扩张增加还是减少？这会对存货水平有什么影响？
Q: China and India signed an agreement on climate change cooperation yesterday. What impact will it have on the outcome of the Copenhagen Meeting?
问：中国和印度昨天签署了应对气候变化合作的协定，这对于哥本哈根会议取得成果有何意义？
Q: China and India signed an agreement on climate change cooperation yesterday. What impact will it have on the outcome of the Copenhagen Meeting?
问：中国和印度昨天签署了应对气候变化合作的协定，这对于哥本哈根会议取得成果有何意义？
应用推荐