What if, like Japan, this is only the beginning and the Dow has another quarter-odd century left to fall, or just flatlines?

如果，像日本那样，这只是痛苦的开始，道琼斯指数还有大约四分之一个世纪将继续下滑，或只是持平？

youdao

But what they cannot agree on is whether this is good for the sports themselves, while even the Chinese are beginning to wonder if, in some disciplines at least, they have become just too good.

但他们意见不一的是，这对于这些运动项目本身是否一件好事，甚至连中国人也开始疑惑，至少在某些方面，中国是否真的好得过分了。

youdao

But what they cannot agree on is whether this is good for the sports themselves, while even the Chinese are beginning to wonder if, in some disciplines at least, they have become just too good.

但他们意见不一的是，这对于这些运动项目本身是否一件好事，甚至连中国人也开始疑惑，至少在某些方面，中国是否真的好得过分了。

youdao