This stops my overly paranoid side from thinking: but what if I NEED this when I get there?
这可以让我停止我那偏执想法：如果我到那里之后需要用到这个东西怎么办？
Then, another dozen hands would come up with questions like, "What if I need to keep that data?"
然后，另外会有许多人提出诸如“如果我需要保留该数据怎么办呢？” 之类问题。
Thus, I want to make yourself think over the matter and decide - whether the virus is in you, and if is really so - what you need to do in order to successfully recover.
因此，我想让你自己去仔细思考这个问题并作出判断——这种病毒是否也存在于你的身上，如果真的存在的话那么——你需要怎样做才能成功地康复。
I don't care what needs to be done, but the instances need cleaned up, the architecture changed, or the OS swapped out if need be.
我不管启动时应该做什么，但是实例应该清理干净，架构应该变化，如果需要的话，还要完成文件交换。
If I am going to fight somebody, it is going to be fighting over the American people and what they need.
如果我打算和某人为战，那将是为了美国人民，为了他们的需要而战。
If I am going to fight somebody, it is going to be fighting over the American people and what they need. I will fight for health care.
如果我要和某人作战，我就要为美国人民以及他们的需要而战，就要为改善医疗保健、争取好的教育体制，确保人民有好的工作和收入而战。
If I need to load a fileset onto an LPAR or boot off the AIX product media, I know where to find what I need quickly, and do it all from the comfort of my desk.
如果需要在LPAR上装载某个文件集或者从aix产品介质引导，我知道在哪里可以很快地找到需要的东西，它们都在手边。
And our question is, what we're going to be asking is, how many, if I give you the total pressure and the temperature here, what else do I need to know to find out all these molar fractions?
我们的问题是，如果我们被问到多少，如果给定总的压强和温度，我们还需要知道什么，才能知道混合的摩尔分数？
If I used a DeleteAttributesRequest to delete an item, what you do you think I'd need to use to delete a domain?
如果我使用了一个DeleteAttributesRequest来删除项目，你认为我删除一个域需要使用什么？
If a recruiter you work with hasn't stepped up, spell things out, Safferstone says. It's best to say "here's exactly what I need [and] why I need it."
萨弗·斯通说，如果你的招聘人员迟迟没有进展，你最好把你对人才的具体要求告诉他，然后告诉他为什么你需要这些要求。
What is the number of user acceptance tests that I need to rerun if I change a specific implementation?
如果变更了具体实现，那么需要重新运行的用户试验测试的数量是多少？
I hope I've given you a general idea of what kind of performance you can expect from XFS; my results show that XFS is the best filesystem to use if you need to manipulate large files.
XFS 在哪些方面可以给您提供哪种性能，对于这一点，希望我的测试结果有助于您形成总的概念；我的测试结果显示，如果需要操作大文件，XFS文件系统是您最好的选择。
What if I had waited to tell my dad - maybe I will never get the chance again! Take the time to do what you need to do and do it now!
要是我等到以后再对父亲说‘我爱你’那句话会怎么样呢———也许我永远没有机会了！
What am I overlooking? If you can think of other Suggestions for little steps to ward off stress, please post them. I'm sure we all need them.
哪些我遗漏了吗？如果你能为让人们避免压力的小步骤想出其它建议，请贴上来。我想大家都需要它们。
Consider what happens if I'm working in my programming environment (ide) and I need to see the latest API or UML diagram for a module I will be integrating with through some Web service.
如果我工作于自己的程序设计环境(IDE)中，并且需要查看一个我将通过某个Web服务而集成的模块的最新API或uml图，设想会发生什么。
And even if it did by some miracle return ExchangeRate, what happens when I need to mock an instance of a different interface?
即使它能够通过某种奇迹返回ExchangeRate，但是如果需要模拟另一个接口的实例，又会怎么样呢？
Before I ask if you have anything else you want to say, now that Milestone 5 has been released, what do you need to do to get to 1.0?
在我问你们还有什么要说的之前，已经发布了Milestone5版本，您需要做什么才能到达1.0版？
Double integral of F.dS or F.ndS if you want, and to set this up, of course, I need to use the geometry of the surface depending on what the surface is.
就是做F·dS或是F·ndS的二重积分，为了能建立积分，需要用到曲面的几何性质，这与该曲面的类型有关。
You Dadaism, I wonder if this thing you know ah, in the end have no effect ah, I do telephone sales, which is some need to, but just do not know what effect how?
各位达达，你们知不知这个东西啊，到底有没有效果啊，本人是做电话销售的，这方面到是有些需要，但是就是不知道效果怎么样？
When I asked what happens if there is a work-related emergency, he said a limited number of people have the hotel name and room number where he is staying, and can call if need be.
我问他，要是工作上是出现紧急情况怎么办，他说少数几个人知道他住的酒店名字和房间号，如果需要可以给他打电话。
I firmly believe if everyone in America took just these 4 initial tips to heart, the vast majority of overweight people could lose what they need to.
我坚信，如果每个美国将这4点记在心里，那绝大多数超重的人会减去他们需要减掉的体重。
If I'm doing something wrong and you are my boss, and you count on me, then why not come and tell me what I need to do to play?
如果我做错了事，你是我老板，你又期待我有所发挥，你为毛不告诉我我还需要做些什么？
Doing too much is often what leads to my flares, so I have found that I need to pace myself, even if it is annoying to others at times.
做得太多往往是导致我复发的原因，所以我发现我需要调整自己，即使这有时会烦到别人。
Doing too much is often what leads to my flares, so I have found that I need to pace myself, even if it is annoying to others at times.
做得太多往往是导致我复发的原因，所以我发现我需要调整自己，即使这有时会烦到别人。
应用推荐