What if her team collides with the women from her homeland in the 2008 Beijing Olympics? It is hard for her fans to imagine but it is possible.
如果她的团队冲突的女人从她的家乡在2008年北京奥运会？她的粉丝很难想象但它是可能的。
If my mistress and all her friends can laugh at what I say, so may you too, I should think.
要是我的女主人和她的朋友都因我的话而笑，我想你也会笑的。
She was asked if she was prepared for what might be a daunting task caring for her.
她被问道是否已经为照顾她的艰巨任务做好准备。
Well I'm buggered if I'm going to help her after what she said to me.
哼，她对我说那种话，我再也不会帮她了。
If she had known what lay in store for her, she would never have agreed to go.
要是她事先知道会有什么遭遇的话，她是决不会同意去的。
When her mother was interviewed, three weeks after her daughter's birth, she was asked if she was prepared for what might be a daunting task caring for her.
女儿出生三周后，她的母亲接受采访时，被问及她是否对于照顾女儿的任务可能很艰巨有所准备。
She wondered a little what this girl would do if one slapped her in the face.
她也好奇这个姑娘被打了耳光之后会有什么反应。
如果她嘲笑她呢？
What would happen if her mother lost her wallet and someone kept it?
如果她妈妈丢了钱包，然后有人把钱包拿走了会怎么样？
What if the girl ignored (忽视) her?
如果这个女孩不理她怎么办？
If the kids wanted her back, they should know what to do.
如果孩子们想要她回来，他们应该知道该怎么做。
I don't know what I'd do if something ever happened to you, "she told her mom."
“如果您有什么闪失，我不知道我会做什么，”她对她的妈妈说道。
Twenty years of living away from her had not changed that in him: he always knew what was on her mind before she said it, and he wondered if she was ever aware of that.
虽然离开母亲已经有二十年，他的这一点并没有改变，他总是在母亲把话说出来之前就知道她心里想的是什么，他不知道母亲是否意识到这一点。
And he can't tell her what they'll do to him, if he's not back by dawn; never show weakness.
而且他不能告诉她他们会怎样对待他，如果天亮前他回不去的话。千万不能露出自己的弱处。
More so, men have been trained to tell the woman the the food is good, come what may, if they care about her.
或者说，男人早就被训练过了该如何告诉女人饭菜是多么的可口。如果他很在意她的感受，会这样做的。
Suha often had imagined what her life would be like if she were not married to Yusuf.
苏哈过去常常想象如果没有嫁给优素福，生活会是什么样的。
I could not possibly help her to increase her business if she refused to do what she needed to do.
如果她拒绝做她需要做的，我不可能帮得到她增加业务。
But Banes does worry and her lip quivers as she thinks about what would happen to her children if she ever did get really sick.
不过当她想到她的孩子们时声音有些发颤，她担心如果哪天她真的病了，孩子们该怎么办。
What would happen if, one day, he saw a baby girl sitting next to him, drinking her orange juice?
如果有一天，他看见一个小女孩坐在他旁别喝橘子汁，会怎样？
He made her write out a list of rules and punishments, stipulating what would happen if she were disobedient.
溥仪给她写出一系列的清规戒律，如果违反，她就会受到惩罚。
I finally asked her what she would change about me if she could. She said, "I don't want to change you."
最后我问她最想改变我什么，如果能够的话。
A saying goes that if you don't know what to gift a woman, just send her roses.
不知道送女人什么礼物？送玫瑰是最保险的了！
"What do you know about swords?" She spat the words at him as if they hurt her.
“你对剑了解多少？”她生气地啐出这几个字，似乎受到它们的伤害。
I wondered if she and her husband ate out, and where they dined, and what she was wearing.
我想知道她和丈夫是否出去吃饭了，就餐的地点和她的穿衣打扮。
She suggested that critics wrote about her flower paintings as if they knew what she was seeing and thinking.But, she said, they did not know.
她暗示评论家评论她花的作品就好像他们知道她在观察与思考什么似的，但是，她说，其实他们不知道。
Guiding the user through single steps of the application may help him or her to understand what advantages the application offers and if it's useful or not.
给用户展现应用程序的每一个步骤说不定可以帮助他们理解应用程序所提供的优点，以及这些对他们是否实用。
By the end of the summer she could understand what everybody was saying, even if the vocabulary and grammar were far above her ability.
那个夏天快要结束的时候，她基本上能听懂任何人讲话了，就算说话人所用的词汇和语法远远超出了她的水平。
By the end of the summer she could understand what everybody was saying, even if the vocabulary and grammar were far above her ability.
那个夏天快要结束的时候，她基本上能听懂任何人讲话了，就算说话人所用的词汇和语法远远超出了她的水平。
应用推荐