What I would say is, 'Yes, we can,' but it is not going to happen overnight.
我想说的是，我们可以，但是不会一蹴而就。
So I guess what I would say about fear is, it's worth being a little fearful.
关于恐惧，我想说的是，些许恐惧是值得的。
Here it is primed with a little re-shaping and in what I would say is the base shape...
在这里，这是引一个小重新塑造和在什么我会说是基形状……。
I didn't run into the dancer for some time after that, nor did I think about what I would say if I did.
我之后一段时间也没有再遇到过舞蹈家，也没有考虑过如果见到他的话，要说些什么。
What I would say is that you should never settle too soon, even if the kidnappers are asking for a sum with which you are comfortable.
我想说的是你肯定不能太快确定，即使绑匪要求的数目也让你觉得舒服。
Huck, I wouldn't want to shet you out, and I don't want to--but what would people say?
哈克，我不愿不让你入伙，也不想不让你入伙——可是人们会怎么说呢？
I just didn't know what to say, because I never thought seeing my mother would ever come true.
我只是不知道该说些什么：因为我从没想过，见到母亲一事会成为现实。
Hillary and I tried to prepare her for what White and Faubus might say about me and how I would respond.
希拉里和我试图让她有准备，知道怀特和福伯斯可能会说什么，而我将怎么答复。
I didn’t know him very well and had no idea what he would say, but I’ll never forget his words.
我对他不是很了解，因而不知道他会说些什么，但是我永远忘不了他所说的话。
Here's how I would normally answer the question, but instead I should say what he probably wants to hear.
通常情况下我会这样回答这个问题，但是在这里我要说出的则是他想听到的答案。
He begins to say, I am the good professor's assistant, madam-but then what next? She would ask questions he had no way to answer.
他开始说话，我是好心的教授的助理，夫人——可是接下来怎么办？她会问些他没法回答的问题。
My mind kept wandering to a bigger problem: what my manager would say when I told him I was expecting my first child.
我心中不停地想着另一个更大的问题：当我告诉经理说我已怀上第一个孩子时，他会说什么？
I could check that what you want to say is logical and it would also give you a chance to practice speaking.
我能检查你想要的说的合不合乎逻辑，而且还会给你机会练习讲话。
When you walked in and immediately said, “I’m looking for a book, ” what you really meant to say is, “I would like you to find me a book.” You never looked.
当你走进来立马对我们说：“我来找一本书……”，你真正的意思是：“我想让你帮我找一本书……”。
What, I ask Hamilton, would he say to Barack Obama if he could spend 10 minutes with the US President standing on Helheim glacier?
我问汉密尔顿，如果他能花十分钟时间和美国总统站在黑尔海姆冰川上，他会对奥巴马说什么？
'Yes,' I say, 'maybe I should write my story in chalk on the pavement and sit down beside to hear what people would say.
“是的，”我说，“也许我应该在大街上用粉笔写我的故事，在人们身边坐下来，听听他们怎么说。”
"What would I say to my other children, after coming home from the hospital: 'I'm sorry, I forgot to bring your family member home'?" she said.
她说，“从医院回到家后，我该如何对我的其他孩子说呢？我能说，‘对不起，孩子们，我把你们的弟弟(或妹妹)忘了带回家’吗？”
So instead of saying "this is what she said," it would be fairer for me to say, "this is what I got, or at least what I remember."
因此，与其说“这就是她所说的”，还不如说，“这就是我能记得的，或者至少我只能记住这么多了。”
"I know what you think of me," I say. I hadn't known I would say it.
“我知道你是怎么看待我的。”我说，我以前不知道我应该这样说。
I believe what they say. But I also know that if I were to ask those same men and women to describe their mothers, there would be many similarities between their ideal mates and their moms.
我相信他们的回答，但是我明白如果我要求同样的男男女女描述一下他们的母亲，发现他们理想中的伴侣与他们的母亲有许多相似之处。
It was like nothing I've ever done before, and I had all these preconceived notions of the type of people who went to therapy. What would I say when I get in there?
对于那些去做精神治疗的人我有一些负面的先入为主的观念，所以事情发生到我自己身上的时候，我真不知自己该说些什么。
There's awitty humor in English that has a different sensibility in French,” she says. “And in Japanese, there's no sarcasm. When I tried, it would be ‘We don’tunderstand what you're trying to say. ’?
她表示，“英语中的幽默比机较智，而法语中的幽默却有不同的情感，日语中没有讽刺，我试过，结果是‘我们不明白你想说什么’？”
"One of the greatest sorrows, the greatest violations, was what I would almost say was an inability to understand how deep the violation goes," she said.
一个最大的悲哀，最严重的侵害，就是，我认为几乎可以说是不能理解这种伤害有多深。
But a couple of hours later the message rolled through the screen the message that I didn't want sent out - that was a little indication of problems to come about what I would be able to say.
但几小时后，我不想发送出去的消息却在网上到处都是——这件事给了我一个小小的暗示，让我认识到自己的问题：今后有些话不能随便说了。
I pointed the camera in the direction of anything and everything I found interesting, snapping away without ever considering what my photos would say and how they would be perceived by others.
我将相机对准了每一件激发兴趣的东西，乱拍一气，完全没有考虑照片传达的内容和观众的感受。
I think she's a great lady and all, but after seeing what she did now-you know, this leaving alaska-i would have to say no.
我知道她是位了不起的女性，但看她选择离开阿拉斯加州，我不得不说我不会投票给她。
M: What she would like to say Captain is that er... she and I had been better acquainted tonight.
玛：上校，她想说的是，呃，……今天晚上我和她有了进一步的了解。
M: What she would like to say Captain is that er... she and I had been better acquainted tonight.
玛：上校，她想说的是，呃，……今天晚上我和她有了进一步的了解。
应用推荐