I know my package, perhaps in the light of day, isn't all that wonderful, but I finally know what I want and that, in itself, is a miracle. And what I want is YOU.
仔细想想也许不是这么划算,但是我终于知道我要什么,而这本身就是个奇迹——我要的就是……你。
No matter what the content of the message, its real point is, "I want you to know that I care about you."
不管信息的内容是什么,它真正的意思是,“我想让你知道,我在乎你。”
What I want is for you to synthesize information to reflect back on what we've read and discussed and to form your own ideas, not just repeat points from the textbook.
我想让你们综合信息来反映我们读过和讨论过的内容,形成自己的观点,而不是仅仅重复课本上的观点。
But before we get started, I want you to take a moment to think: does anyone know what the single most popular style for a house in the United States is today?
但在开始之前,我想让你们花点时间思考一下:有谁知道,当今美国最流行的房子样式是什么吗?
Hearing this, Mr. Brown said happily, "This is what I want to hear from you."
听到这,布朗先生高兴地说:“这就是我想听你说的。”
No matter what I do to the money, you will still want it because it is still worth $20.
不管我怎么处理这张钞票,你们还是会想要它,因为它仍然值20美元。
Today what I want to do is give you some sense of this body of writing.
今天我想做的是给你们灌输一些有关这种写作文体的概念。
The downside is that utility power disappears when you no longer have what I want.
其缺点是,当你不再拥有我所需要的,功利性权力就不复存在。
I feel I have a duty to explain what it is like to be psychotic - to be that person muttering at you in the street. But what I really want to explain is that you can come out the other side.
我觉得我有义务解释精神不正常的感觉是怎么样的,就是在街道上会对你默默耳语,但我真的想要解释的是你也会出现另一面的,即另一个自己(译者加)。
I guess the point here is no matter what you want to improve about yourself many people have gone through the same thing.
我猜这里要指出的问题是,不管你想提升你的哪个方面,都有人经历过跟你相同的事情。
Now I want to ask you a still deeper question. What is the basis of all sin in the mind?
现在我要问你们一个更深刻的问题,内心罪恶的主要成分是什么?
What I want to tell you is: I am not going to do any of those things and I’ll be back here again next year.
但是,我想告诉大家的是,我没有打算要做以上任何一件事,我明年还会出现在这个节目中。
I'm doing what I want to do, not what is expected of me, and you should do the same for yourself.
我在做我最想做的事,而不是别人想让我做的事。你也应该改这么做。
What I want to say to David Cameron is that if you decentralise power you risk getting rid of a basic level of fairness and equality.
这也是我想对大卫·卡梅隆说的,权力分散不仅会让你丢掉基本层面的公正与平等,而且还会创造出彼此无法交流的孤立社区来。
What I want to do is have a chance to listen to you and also answer your questions.
我想有个机会听听大家有什么话,也回答大家提出的问题。
This lecture is not over yet but I want you to know that this is what we're going to apply - for many lectures to come — the decomposition of a complicated trajectory into two simple ones.
这一讲还没有完结,我希望你们了解,分解还会被继续应用哦,在之后的很多很多讲当中-,把复杂的轨道分解成,两个简单的轨道。
What you wanted — at least what I want, I invite you to ask yourself whether you want the same thing — what I want is not just survival, but survival with the same personality.
你想要的,至少我想要的,你们也问问自己你们是不是想要这个-,我想要的不仅仅是存活,而是带有同样的人格存活。
And, of course, I want you to also tell me what the uncertainty is in your final answer.
当然,在问题里我还会让你们,写出最后结果里的不确定因素。
They are asking you to pick your major in college, decide where you want to go to school, decide what you want to do with your life... The question you might have is, "How the heck should I know???
他们要求你选择上什么专业,上哪个地方的学校,甚至想让你现在就想好一生将要做什么...这时你会问:“我怎么会知道呢???”
I gather that what you want is a fairly symmetrical pattern, more dense in the middle than at the edges, probably centered a bit above the point of aim.
我想你要得到的是一个很对称的模式。中部的密度比周围大,可能集中在目标之上的某一点。
What he's doing is saying, I want a little contribution from you so I want some support from you, both symbolic support and financial support.
他的意思是,希望你们能慷慨解囊,希望你们能给与支持,即是象征性的也是财物支持。
But really, all I want to know is what time you're open until so I can see if I can fit you into my schedule, and I want to be able to put your address into my GPS.
但是我真正想知道的是你的商店的营业时间,这样我才能确定我是否有时间去,我才可以将你的商店的地址存进我的GPS。
What I want to talk to you about today is the difference between gifts and choices.
今天我想对你们说的是,天赋和选择不同。
But, what I want to emphasize in this way is that both of these you set up pretty much in the same way.
但是,我想强调的是,这两种建立积分的方法其实是相同的。
What I really want to do is just give an example of what happens when you throw the thing, the material into a calorimeter and see how much the temperature changes.
我想做的是给出当,你把这些东西,这些材料扔进,量热计时会发生什么,看看温度会变化多少。
I think as long as what you want to do is legal, won't harm anyone and is what you want to do, you should go for it.
我觉得只要你想的合法,不伤害别人,正是你想做的,你就当尽力为之。
The general idea remains the same - and this is what I want you to learn: the principle.
总的想法是一样的——这就是我想要你学得:原理。
I could check that what you want to say is logical and it would also give you a chance to practice speaking.
我能检查你想要的说的合不合乎逻辑,而且还会给你机会练习讲话。
So what I want to tell you is we also always get the same bond order if we instead only deal with the valence electrons.
我想要说的是我们如果,只考虑价电子也可以得到相同的键序。
So what I want to tell you is we also always get the same bond order if we instead only deal with the valence electrons.
我想要说的是我们如果,只考虑价电子也可以得到相同的键序。
应用推荐