Most of what I really need to know about how to live, and what to do, and how to be, I learned in Kindergarten.
大部分我所必须了解的那些关于如何生存、怎样规划以及如何做人的道理，它们都是从幼儿园那里学会的。
And what I really wanted to do is, divide by the number of lists.
我真正想做的是，除以链表的个数。
I stopped using the word "we", and started to say what I really meant to say.
我停止使用“我们”这个词，并且开始说我真正要想说的话。
The checkpoint lets me know that I'm doing what I really think I'm doing.
这个检验点让我知道我正在做我想做的事情。
What I really don't agree with is people who complain about it but still support it.
我非常不赞成的行为是，你抱怨它，但却仍然支持它。
What I really need is a Person that holds its birth date and answers its age as of today.
我真正所需要的是，Person 拥有其生日，并能回答其当前的年龄。
What I really mean is that I teach a hybrid course: part software, part hovering human.
我想说的是，我教授的课程是混合的：一部分是软件技术，一部分是我在走来走去。
Finally, I asked him what I really wanted to know: how did he feel about this land he lived upon?
最后，我还是问了他我最想了解的：对于这片他居住的土地，有何感想？
What I really want is the chance to learn some advanced methods of management from foreign staff members.
我真正希望的是要从外国职员那里学到一些先进的管理方法。
Maybe it’s the weather, maybe it’s a lack of other distractions but what I really think it is, is effort.
也许是天气，也许是我们有其他的事情而分心，但是我真的认为是我的努力。
What I really mean to say here is that the content in question is about a particular pair of W3C specifications.
实际上，我在这里想说的是，所讨论的内容是关于两个特定的W3C规范。
I ran a quick search on the Web, only to find there was no library out there that did what I really needed.
于是在web上快速搜索了一下，但没找到我需要的库。
And I just want to write those because what I really want to get at is what's the efficiency of the whole thing?
我写出这些的原因，是我真正想得到的是，它的效率？
Their only merit is that for the first time I had come to write what I really meant, just according to my pleasure.
它们唯一的价值，就是头一次我能够随我意愿，写我真想写的东西。
The browser sometimes seemed to think that what I really wanted to do was drag the resize icon itself somewhere.
有时候，浏览器似乎认为我真正想做的是将resize图标拖到其他地方。
I saw, for the first time, what I really wasa thirty-year old woman with a husband of my own, and soon, a child of my own.
我第一次意识到真正的我一个有自己的丈夫，很快会有我们的孩子的三十岁的女人。
Don't require me to choose the best option from a multiple-choice list when what I really need is a field for "Other."
在我只需一个“其他”字段的时候也不要强迫我必须在具有众多选项的列表中选出最佳项。
What I really want is a way to write the User interface implementation so that it doesn't need to know these sorts of things.
我实际想要的，是一种编写User接口实现的方法，这样它就不需要知道这类事情了。
Maybe you can see that what I really need is Young's modulus for bubble wrap and not the spring constant of an individual sheet.
现在你大概能够看出我真正需要的其实是汽泡纸的杨氏模量而非一张纸的弹性系数。
The strange thing was that, although the boys were really craving and needing food more than anything else, what I really wanted was to get going.
奇怪的是，尽管兄弟们最最渴望和急需的是食物，而我真正想要的是行动起来。
We can do things; here’s another example. What I really want is while I’m typing a paper I want the computer to tell me what I should have been writing instead.
另外一个例子，我真正想要的是当我录入一份文件的时候，我想要电脑告诉我应该写什么。
But what I really pondered as I cruised along (it was a long ride) was whether belonging was more likely to be a positive or a negative in our lives over the long term.
但是当我在飞驰时，我真正在思考的是从长远来看，在我们的生活中归属更有可能是积极的还是消极的。
What I really want to do is just give an example of what happens when you throw the thing, the material into a calorimeter and see how much the temperature changes.
我想做的是给出当，你把这些东西，这些材料扔进，量热计时会发生什么，看看温度会变化多少。
After hearing those words, our self esteem drops and our inner voice tells us that "hey I am going to avoid rejection so I am not going to pursue what I really want."
在听到这些话语后，我们的自尊心会下降，并且我们内心会告诉我们“嘿，我要避免拒绝所以我要放弃追求我想要的”。
After hearing those words, our self esteem drops and our inner voice tells us that "hey I am going to avoid rejection so I am not going to pursue what I really want."
在听到这些话语后，我们的自尊心会下降，并且我们内心会告诉我们“嘿，我要避免拒绝所以我要放弃追求我想要的”。
应用推荐