It's safe, it's reliable, it's loving. What I mean to say is, it's feel-good music.
这些歌曲安全、可靠、深情，我想说的是——它们是一些听上去感觉非常好的音乐。
What I mean to say is, if a company takes the software for its own use and is not involved in the community, chances are the company won't go very far.
我的意思是说，如果一个公司把软件拿来自己使用，没有加入社区，那么这个公司不会走得太远。
What I mean is that one company might say to another company, "Lets partner on this contract."
我的意思是，其中一个公司可能对另一个公司说，“让我们在这个合同上合作吧。”
LET me tell another story to help explain what I mean when I say that teenagers often consume and work in their own little niche economy, with its own seasonal demand and supply.
我说个事儿，来解释我所要说的内容。青少年常常会随着自己季节性需求与供应更迭，而在自己的小型利基市场消费、工作。
And I'll tell you what I learned during those two years: fat people are perverts. By which I mean to say, loneliness perverts you.
经历了这两年，我想告诉你们的就是，胖人是性变态的。我这么说的意思是，寂寞让你变态了。
Okay so you do know what I mean when I say you have to remove inconsistent terms then?
好，你们是说我的意思，当我说你们要去除不一致的术语然后？
I hate it when a comedian says, “Sorry for what I said. ” You shouldn't say it if you didn't mean it and you should never regret anything you meant to do.
我讨厌听到喜剧演员说“抱歉刚说了那些话”既然你不是那个意思就不要说出来，要是你就是那个意思就不要后悔说出来。
Specific: By specific, I mean what activity are you going to do, at what time of day, and where?Don't just say “exercise” or “I'm going to walk”.
具体：所谓的具体，我的意思是指你打算选择何种锻炼项目，在一天的什么时间段，地点选择在哪里？
What I really mean to say here is that the content in question is about a particular pair of W3C specifications.
实际上，我在这里想说的是，所讨论的内容是关于两个特定的W3C规范。
Or I can use the same sentence to say Mike is tall. They are two different tolkens for one type of sentence. See what I mean?
或者我能用同样的句子说Mike很高,一种句子，两种不同的象征，我这是什么意思呢？
Okay I understand what you mean. So we can use different words to say the same thing in different situations.
噢，我明白你的意思了。那么我们可以在不同的场景使用不同的单词来充当相同的意思。
If you understand what I mean or am trying to say and could offer any advice I would greatly appreciate your insight and experience or any Suggestions you maybe able to extend.
如果你理解了我的想法，如果你能给我点建议，说点话给我，那么，对你的真知灼见，你的经验，你的任何建议，我都是无比感激的。
I know what you mean, Carol. I've had nothing but trouble with it. They say it's supposed to be easy!
我知道你的意思。除了麻烦我什么也没得到。但是他们说应该很简单的。
Do you mean to correct what I say, and treat the words of a despairing man as wind?
绝望人的讲论既然如风，你们还想要驳正言语么。
People would say now that it is invisible, soundless and touch-less, it mean that it has nothing to do with me. What do I care for and about?
人们会说，既然看不见、听不到、摸不着，那就意味着这一切都与我无关，那么我又何须关心，又担心个什么劲呢？
I don't mean to say that I know of my own knowledge what there is particularly dead about a doornail.
我的意思并不是说，一根钉死在门上的门钉有什么特别之处，至少就我所知是没有。
"Eh? What do you mean? All that I want to say is that my daughter, " he tailed off into silence, overcome by futility.
“嗯?你这是什么意思?我所想说的只是我的女儿，”他感到说也无济于事，便把话咽了回去。
If they say they will help us build factories, I must still study them carefully to see if they mean what they say.
即使他们说要帮助人民建造工厂，我还要仔细看看他们是不是说到做到。
I know what you mean, Lisa. I've had nothing but trouble with it. They say it's supposed to be easy!
我明白你的意思，丽莎。除了麻烦，它什么也没给我。他们还说这是很容易的呢！
I know what you mean. I've had nothing but trouble with it. They say it's supposed to be easy!
我明白你的意思。它净给我添麻烦了。他们说它应该是很容易使用的。
What could I say? To argue otherwise would mean I had less faith in the holy names than he. And I wasn't about to be outdone by my little brother!
我还能说什么？去争辩其他就意谓着我对圣名的信心甚至比不过他，难道我不能被我的弟弟胜过！
What you really mean by asking this is, 'I know I've put on weight. I'm unhappy about how I look and I need you to say that you're ok with my current state.
你问这句话的真正意思是'我知道我体重增加了，我不满意我的样子，我需要你说你对我的现状很满意'。
When the British say "I would suggest..." They mean "do it or be prepared to justify yourself." but what others understand is "Think about the idea, but do what you like."
当英国人说鯥“我想建议的是……”时，他们的意思是“去实践或者做好准备证明你自己”，而其他人却理解成了“考虑一下他的点子，但还是做我想做的”。
"I 've come to think they hardly ever can say what they mean" " an Interview with I."
“我想人们很难说出他们真正想表达的意思”(“与理查兹访谈”)。
"I 've come to think they hardly ever can say what they mean" " an Interview with I."
“我想人们很难说出他们真正想表达的意思”(“与理查兹访谈”)。
应用推荐