What you are saying is, I mean, I get the feeling that this is like a legal process, like building a legal case, the more pieces of evidence we have, the closer we get to the truth.
我的意思是,你说的话让我觉得这就像一个法律程序,像建立一个法律案件,我们拥有的证据越多,我们就越接近真相。
"I mean," Wendy said nicely, remembering that she was hostess, "is that what they put on the letters?"
“我的意思是,”温迪想起她是女主人,亲切地说,“信上就是这么写的吗?”
What I mean is that this tool doesn't speak loudly; it whispers, and you have to lean forward to hear it.
我是说这种工具声音不会很大;它发出的声音很小,你得倾身细听。
I mean I've got some work I like, but is it really what a gallery is looking for?
我的意思是我有一些喜欢的作品,但这真的是画廊想要的吗?
So what I mean is not if it will happen but the question of the timing - human timing.
所以我想表达的不是这是否会发生,而是指时间限定这个问题——人类的时间限定。
What I mean is that one company might say to another company, "Lets partner on this contract."
我的意思是,其中一个公司可能对另一个公司说,“让我们在这个合同上合作吧。”
What I mean is a group of three people can write software that then millions can use and enjoy.
我的意思是一个三人的小组可以写出让数百万人喜爱使用的软件程序。
What I mean is that you simply pretend that the class you are writing the test for exists.
我的意思是,您只需假定您正在为其编写测试的类已经存在。
What I mean is that no one of any importance is really judging you, even if you think they are.
我的意思是没有人真正在乎对你的评价,即使你是这样认为的。
What I mean is this: Here you can see the type of tape which will transmit this very conversation immediately, and this indicates the possibilities of increasing communication.
我刚才的意思是说:我们可以看这个录影带,它可以传输我们当下正在进行中的谈话内容,这将意味着人们通讯能力的提高。
What I mean is that most of the constraints that prevent you from living the life you dream lie in the depths of yourself, your beliefs, your habits, your knowledge, and your skills and attitudes.
我想说的是,限制你过梦想生活的大多数因素在于你的深度,你的信仰,你的习惯,你的知识,以及你的技能和态度。
What I mean is he'll stand with all his muscles pulled tight, to show his body off to best advantage.
我的意思是,他会绷紧肌肉站在那,借此使得自己身体以最佳效果呈现。
What I mean is, if you can't make things happen yourself, then by involving other people you'll just waste everyone's time.
我的意思是,如果你不能自己解决问题而让其他人参与,你这是在浪费大家的时间。
"You know what I mean" is considered the biggest verbal gaffe by 15% of the population.
15%的民众认为“你知道我的意思”是最大的言语过失。
Okay lets start with inductive generalization, what I mean is that the premise identifies the characteristic of the same of a population.
好,我们开始说归纳推广,我的意思是前提,决定了同样人群的特点。
What I mean is: if there's a plus, that means leave it alone. We don't do anything to it.
我的意思是,如果这有一个+号,就把它放在一边,对它什么都不做。
What I mean is we don't just need to persuade people in the meeting room; actually, we are constantly using the tools of persuasion across a wide variety of situations ranging from serious to casual.
我是说我们不仅开会时需要说服别人,事实上,从正式场合到非正式的许多场合都需要说服。
What I mean is, I don't think there was something special about the day of May 7th that inspired everyone in the whole world to quit smoking at the same time.
我的意思是,我本来不指望5月7号发生什么特别的事情,比如,全世界的人同时戒烟。
What I mean is that we'll never be able to come down to your price. The gap is too great.
我的意思是说我们的价格永远不可能降到你方提出的水平,差距太大了。
What I mean is: I see very clearly that my process of thinking and doing is the past working through the present to the future.
我的意思是:我非常清晰地看到,我思考和行为的过程是过去通过现在运作到未来。
What I mean is there are some special marks in the two copies of coupon and so we may know which AD has a better effect!
我的意思是我们在这两份优惠券上设有的特别的数字记号,这样就能看出哪份广告反响更强。
I don't mean that everyone in China has a car. What I mean is that more cars should be encouraged in China.
我并没说中国每个人都应拥有汽车。我的意思是汽车应该在中国得到鼓励。
What I mean is you buy the machines for us and we'll give you garments as compensation.
我的意思是,你替我们买机器,我们给你服装作为补偿。
Thee problem is with your printer, What I mean is that you're using a dot-matrix printer. It 'snot capable of printing complex graphics files.
问题在你的打印机。我的意思是说,你用的是点阵式打印机,无法印出复杂的图画文档。
Thee problem is with your printer, What I mean is that you're using a dot-matrix printer. It 'snot capable of printing complex graphics files.
问题在你的打印机。我的意思是说,你用的是点阵式打印机,无法印出复杂的图画文档。
应用推荐