I love watching movies (I'm an action junkie), film is an art form which I appreciate, what I hate is advertising and the news.
我喜欢看电视，(我是个动作迷)，电影是我欣赏的一门艺术，但是我非常憎恨广告和新闻。
What I hate more than anything — and I know you do too — is the feeling I get when I realize I am at the beginning of a wasted hour ahead of me.
我最痛恨的是，并且我知道你也会痛恨，就是产生了我开始浪费我后面的时间的感觉。
Rather than stating, "I hate public speaking" or "I'm bad with computers," say: "What do you do to control your nerves when you speak in public?"
不要说“我讨厌在公众面前讲话”或“我一点儿也不会用计算机”，而是说“当你在公共场合发言时，你怎么控制你的紧张情绪呢？”
"I hate computers and I never tried to figure out what he was doing because the bookkeeping all added up," she said.
“我讨厌计算机，也从未想要弄清楚他在做什么，因为簿记全都是增加的。”她说。
Regarding what I actually said, I should clarify that it was an off-handed comment meant to be taken casually, and I’m not saying that I specifically hate anyone.
不要太在意我到底说了些什么，我需要澄清的是这些只是些及时的评论，只要随意的对待它就行。并且我没有特别讨厌某人的意思。
As for what Mr. Chee thinks of Mr. Lee: “I don’t hate you, ” he told the man facing him on the stand.
至于许先生对李先生的看法：“我不怨恨你，”他对这个与其对立照面的人说到。
I hate wasting paper so what I have done is cut full sheets down and jot notes or thoughts on them.
我厌恶浪费纸张的行为，因为我完全可以在这些纸上写下我的随想。
I had lingered long near the dwelling where I had been so cruelly changed to what I am, as we do while any that we love or hate remain.
我曾经久久在我命运改变的那个房子的角落里驻足，就像我们曾经那样，爱与恨长存。
So I reflected on all this and concluded that the righteous and the wise and what they do are in God's hands, but no man knows whether love or hate awaits him.
我将这一切事放在心上，详细考究，就知道义人和智慧人，并他们的作为都在神手中；或是爱，或是恨，都在他们的前面，人不能知道。
Linton is all I have to love in the world, and though you have done what you could to make him hateful to me, and me to him, you cannot make us hate each other.
林惇是我在这世界上所能爱的一切了。虽然你已经努力使他让我厌恶，也使我让他厌恶，可是你不能使我们互相仇恨。
I do not understand my own actions, for I do not do what I want; I do the very thing I hate.
因为我所作的，我自己不明白，我所愿意的，我并不作，我所恨恶的，我倒去作。
What we hardly believe is that the person whom you trust is also the person who cheat you. I hate the person who is good at cheating.
让人难以置信的是那些你信任的人往往也是欺骗你的人。我讨厌善于欺骗的人。
We've all heard people say, "I took a job I hate in order to make a lot of money, so someday I can quit and do what I love to do."
我们都听人说过，“就是为了挣钱我才做这个工作的，我才不喜欢呢，哪天我肯定会辞职，作我喜欢的事情。”
What I have found when talking to the media is they hate when you call them up and say, 'Did you get the press release?'
我发现，媒体挺讨厌接到的电话里说：‘你收到我发的通稿了吗？’
I hate it when I look at graphs and I have to guess what the x- and y- axes are.
当我看到图片,而我得猜哪个是x那个是y坐标时。
Hum, what you say make sense. But you know, I still have to ask my parents for pocket money, and I hate to do so at this age.
你说的确实很有意义，但是我还是需要跟父母要零花钱的，我讨厌这个年纪了还这么做。
Rebecca: Mark, Mike. Pretty close. I'm Rebecca. I hate waste, as well. So what are you going to do tonight? What about a drink in my place?
马克，麦克，查不了多少嘛。我是瑞贝卡。我也讨厌浪费。今天晚上干吗？要不要去我那喝上一杯？
People are gonna hate it or they're gonna like it, and so I always wear what feels right and something that I've never worn before.
人们也许会喜欢它，或者会讨厌它，所以我总是穿着自己感觉合适且以前从没有穿过的衣服。
I think this is what I learned in the church's biggest revelation: Do not hate.
我想，这就是我在教会学到的最大的启示：不要恨。
No matter what she has done to me, I still couldn't bring myself to hate her.
不管她对我做过什么，我就是没办法恨她。
What specific type of the fruit are we talking about? I like golden delicious apples but hate the Granny Smith variety.
比如水果的品种：我喜欢香脆的红苹果但讨厌酸涩的青苹果。
Much as I hate to admit it, what they choose to be won't necessarily have to do with me.
虽然我很讨厌承认这一点，但他们选择的身份不一定和我有关系。
Hate not to die, leave for today shame. The country is still so broken, what I cherish this head.
恨不抗日死，留作今日羞。国破尚如此，我何惜此头。
You're a hero no matter what, and I, by suggesting, ever so delicately, that you might want a great career, must hate children.
无论如何你都是个英雄，然而我，通过暗示，这么小心翼翼地，说你可能想要成就伟业，一定痛恨小孩。
I shall, 'said Catherine.' Linton is all I have to love in the world, and though you have done what you could to make him hateful to me, and me to him, you cannot make us hate each other.
“我要去的，”凯瑟琳说。“林惇是我在这世界上所能爱的一切了。”虽然你已经努力使他让我厌恶，也使我让他厌恶，可是你不能使我们互相仇恨。
By paying attention to what I was doing and thinking I changed the habit and now make an effort to think about positive things and I no longer hate hanging the laundry.
通过对自己的行为和想法的留意，我改变了这个习惯，而且现在努力去想一些积极的事情，我变得再也不讨厌去干洗店晒衣服了。
By paying attention to what I was doing and thinking I changed the habit and now make an effort to think about positive things and I no longer hate hanging the laundry.
通过对自己的行为和想法的留意，我改变了这个习惯，而且现在努力去想一些积极的事情，我变得再也不讨厌去干洗店晒衣服了。
应用推荐