Everyone else in my class was invited except me, and I don't know why. I can't think what I did wrong.
除了我以外我班其他人都受到了邀请,我不知道为什么。我想不出我做错了什么。
I do know that my CRON jobs are now emailing me every 15 minutes so, until I get a chance to figure out what I did wrong there …
我知道我的工作是玉米电子邮件我现在每15分钟做,直到我有机会找出我没有错有…
What I did was completely wrong.
我的所作所为是完全不对的。
I know what I am talking about. In my first years as a translator I did almost everything wrong, and I certainly made plenty of the most elementary mistakes.
我不是开玩笑,在我做翻译的最初几年里我的确犯下很多错误,当然也出过很多最基本的问题。
A little upset, Jerusha headed towards the office, all the time in her heart thinking, What did I do wrong?
洁茹有些不安地朝办公室走去,心里一直在想:“我做错了什么吗?”
Instead of focusing on all the things I did "wrong" today I'll focus, instead, on what went right.
我将更专注于每天他们做对的事情而不是做错的事情。
I believe the police officer should apologize to me for what he knows he did that was wrong, "Gates said in a phone interview from Martha's Vineyard."
我认为那个警察应该为他的明知故犯的错误行为向我道歉。
So around Christmas-time last year, I said to Steve, 'why don't we spend a couple hours after lunch one day looking at Hasenöhrl's papers and see what he did wrong?'
所以去年圣诞节期间,我对史蒂夫说,“我们为什么不在每天午饭后花两个小时去读哈泽内尔的文献,看看他犯了什么错?”
"I heard more of what I had done wrong than what I did right," he said, adding that my letter had brought him welcome reassurance that his career had been appreciated.
“说我做得不对的远远多于说我做得对的,”他写道,接着说我的信给他带来了振奋人心的信心:自己的校长生涯还是有其价值的。
I didn’t really realize what I haddone until later. I know what I did was wrong.
直到后来才明白自己做了什么,我知道做错了。
Which is what I got so wrong: I thought that the details did not much matter.
我的问题就出在这里:我以为细节不那么重要。
As the app has been online for a few weeks now (2 weeks as of this entry), I have had a chance to reflect back and think about what I did, what went right and what went wrong.
这个应用程序上线了几周时间,现在我有一个机会好好思考和沉淀我做了些什么、哪些做对了,而哪些又做的不够好。
When that guy ghosts you after three great dates, it stings. You think, What did I do wrong?
当一个男人跟你一起度过了三次绝妙的约会,却甩了你,这确实很糟糕,你会想,我做错了什么?
Sometimes I made mistakes. If it was the first time, Dad would talk to me patiently about why the thing I did was wrong and what I was supposed to do.
有时候我犯了错误,若是第一次的话,爸爸会耐心地跟我讲,为什么这么做是不对的,我应该怎么做。
I don't care what you did is right or wrong, I want you know only me have the right to make decision, cause I am the godfather until my death.
我不关心你的所作所为是正确的还是错误的,我只是要你知道,只有我有权利作出决定,因为我是彭格列斯基,唯有我的死亡能否定它。
So unless he's a masochist, you most likely won't have to answer any "What did I do wrong?"
因此,除非他是个受虐狂,不然你很有可能就不用回答“我做错什么了?”
I decided to have a child, And before I did that, I quickly studied what can go wrong.
我决定要个孩子。在那之前我很快地想了想可能犯的错误。
Whenever I did something wrong, my parents always warned me, "I will tell your teacher what you did", and I was scared to death.
当时我不听话,做错事情父母总会说:“我要告诉老师”,我心里就害怕极了。
I did not know that whether I make or not is wrong what, but you ignore me, I can't accept.
我不知道我是否作错了什么,但是你不理我我不能接受。
Just like our wounded warriors who wake up in a hospital missing an arm or a leg, I did not fully understand what had happened but knew that something was severely wrong.
在医院里,我的病友们从昏睡中醒来却发现自己少了一只胳膊或一条腿。和他们一样,我不能完全明白发生了什么,但我知道肯定有严重的伤害发生在了我的身上。
I hope those people realize what they did something very wrong and start to behave like humans.
我希望那些网民会醒来,明白自己的错,做回一个人!
A little upset, Jerusha headed towards the office, all the time in her heart thinking, "What did I do wrong?"
洁茹有些不安地朝办公室走去,心里一直在想:“我做错了什么吗?”
I don't care what you did is right or wrong, I would like you know only me have the right to make decision, cause Iam the godfather until my death.
我不关心你的所作所为是不错的照旧纰缪的,我只是要你知道,只有我有权利作出决定,因为我是教父,唯有我的死亡可否定它。
I don't care what you did is right or wrong, I would like you know only me have the right to make decision, cause Iam the godfather until my death.
我不关心你的所作所为是不错的照旧纰缪的,我只是要你知道,只有我有权利作出决定,因为我是教父,唯有我的死亡可否定它。
应用推荐