What I can do is very limited except for forwarding the news out.
我能做的十分有限，但至少在此把消息传出来。
I admire and respect him very much, all what I can do is Just do it instead of thinking!
对于他，我很崇拜也很尊敬，因为他是英语学习中的一个神话，我可以做的就是，不要想太多，做就是了。
But what I can do is to give other kids the advice I wish someone had doled out1 to me and my friends.
但我却可以给其他孩子们一些建议；我多么希望曾经有人给过我和我的朋友们这样的建议啊。
I cannot donate a lot of money like the wealthy. What I can do is save a little each day to help those in need.
柬埔寨居民诺丹妮：「我没有能力像富豪捐很多钱，我可能做到是，每天存一点钱，来帮助需要的人。」
What I can do is only to provide an outline bearing rough form, through the way of collage and transplant, and multiplying freely.
我只能用拼贴移植、任意繁衍的方式，提供一个略具形式的轮廓。
What I can do is inspire those who are for him, that they show up to vote, that they stay motivated, that they volunteer, that they get involved.
我能做的是鼓舞那些支持他的人，他们愿意投票，行动积极，志愿做一些事，跻身时代的洪流。
I know South Korea is ahead of China in English education. I also know that lots of Koreans speak good English. But what I can do is to raise the English level on al national scale.
我知道，在英语教育方面，韩国走在中国的前面，我也知道，不少韩国人能说一口流利的英语，但是，我能做到的是，我要让全民提高英语水平。
As a head teacher, what I can do is help them develop good habits of study and better their studies day by day and then enable them to experience the pleasure of success as soon as possible.
作为班主任老师，我要做的就是尽己之力，努力帮助他们培养良好的学习习惯，逐日提高学习成绩，进而使他们尽快体验学习成功的乐趣。
It sounds arrogant, but it is the truth: I do not feel I have given out even part of what I can give out.
这听起来很自大，但这是事实：我觉得我没有付出我能付出的，哪怕一部分。
Utility power is based on what you can do for me and what I can do for you.
功利性权力，就是以你能为我做什么和我能为你做什么为基础的。
Actually nobody can teach anybody anything you can learn from what I say, there is nothing I can do to make you understand the concept of validity.
实际上没人能教人做任何事，你们能从我说的当中学到，我不能做什么，来是你们理解有效性的概念。
The rep replies, "You can talk to me respectfully, as I do, because I have nothing to do personally with what is happening to you.
客服代表回应，“你可以带有尊重的跟我谈话，就像我这样，因为对你发生的事情我什么也做不了。”
So, the father gets a Nobel Prize for showing that an electron is a particle, and the son says, well, what can I do to top that?
他的父亲因为发现电子是粒子,而拿到了诺贝尔奖，那么儿子说，好，我能做些什么超越父亲的发现呢？
I think, Instead of criticizing, what can I do differently? Or what am I doing that is upsetting him?
我不会一味指责，而会想我怎样能做得更好，或者，我做的是不是让他心烦。
If you say, 'God, I just want to do what you put me on earth to do,' I guarantee you, God will bless everything you touch because God is looking for people he can use to fulfill his purposes.
如果你说，“神啊，我只想做你要我在尘世中做的事情。”我向你保证，神会祝福你面对的一切，因为神希望用他所能利用的人来实现他的目标。
What I want to do is challenge people to see that things can be done differently.
我想要做的是试着挑战让人们发现这件事可以从不同的方式达成。
All I can do is share what I waited for, and how my life had been shaped by this waiting.
我所能作到的也就是来分享下我曾经的等待，还有就是我曾经的人生又是如何被这份守候影响的。
I know that what these individuals who compete in these contests can do, and what I learned to do myself, is entirely a function of technique and training.
我知道，所有这些来参加比赛的个人以及我自己所能够做到的这些，都完全是出于技巧和训练。
The next day when I greet her, my heart is breaking, and I can barely speak as I say what must be said: "Do not bring me an apple tomorrow," I tell her.
第二天，当我对她打招呼时，我心都碎了，几乎说不出话来，但是我还是说了必须要说的话：“明天不用给我带苹果来了，”我告诉她。
Upon hearing her evaluation I became furious for I thought, "Who is she to tell me what I can or cannot do."
她的这番结论让我怒不可遏，“她是谁，凭什么告诉我能做什么或不能做什么。”
The first thing on most peoples' minds after they hear the news of a horrific disaster (like the earthquake in Japan) is, what can I do to help?
大概所有人在听到了某地遭受严重的灾害的时候(就像此次的日本地震)，第一反应都是：我能做点什么帮助他们？
Saying that "I can't" do something has a profound effect on my beliefs about what is possible. It can limit my potential or empower me with possibilities.
说“我不行”的人会对自己的认为一些可行的信念有很大的影响，这会限制我们潜在的和可行的的可能性。
What I do know and what I have learned is that everyone can and should do what it takes to become more approachable.
我所知道的和我所学到的是每个人应该尽其可能让自己变得平易近人。
That's what, in principle, we can do and what I think is the most important concept in finance — this concept of risk pooling.
原则上，这就是我们能做的，我认为这也是金融业最重要的概念，即风险汇聚及分摊。
OK, I can certainly print out strings, but I can actually add strings together, and just as you saw, I can multiply strings, you can kind of guess what this is going to do.
当然我可以显示字符串，但是其实我还可以令字符串相加，如你所见到的，我可以令字符串相乘，你们可以想想答案是什么。
My gut feeling is terrible, I’m always getting in a mess by listening to myself, what can I do about it?
有这么种说法，“我本能的感觉是可怕的。我总是因为自己的直觉而使自己陷入窘境，我该怎么办？”
Other than a roof over my head, some food on the table, clothes on my back, some means of transportation, some of my books, and a computer so I can do my job - what else is truly necessary?
除了头上的一个屋顶，桌上的一些事物，身上的几件衣服，一些交通工具，几本书，和一台能让我工作的电脑——还有什么是真正必需的？
Other than a roof over my head, some food on the table, clothes on my back, some means of transportation, some of my books, and a computer so I can do my job - what else is truly necessary?
除了头上的一个屋顶，桌上的一些事物，身上的几件衣服，一些交通工具，几本书，和一台能让我工作的电脑——还有什么是真正必需的？
应用推荐