Make things up as we go along and generally have no idea what how we'll get to where we want to go.
当我们开始踏上行程时,想清楚我们要去做的是什么,而且你对如何才能到达你想要去的地方不必非得要有一个清晰的概念。
What you do for a living is critical to where you settle and how you live – and the converse is also true.
你的工作决定你在哪里定居和怎样生活–反之亦然。
I don't know how you have the nerve to show your face after what you said!
真不知道你说了那些话以后怎么还有脸露面!
I realized how possible it was to overcome your limitations, to achieve well beyond what you believe yourself capable of.
我意识到如何有可能克服自身的局限,取得自认为力不能及的成就。
How do they pronounce words? What are the rhythmic structures of how they speak?
他们是怎么发音的?他们说话时的韵律结构是怎样的?
What I remember, however, is how we took up the "extremely troublesome" work of ongoing criticism.
然而,我记得的是,我们是如何在持续的批评中着手进行这项“非常麻烦”的工作的。
What I remember, however, is how she took up the "extremely troublesome" work of ongoing criticism.
然而,我记得的是,她是如何在持续的批评中进行这项“极其麻烦”的工作的。
What some teenagers don't realize is how difficult life can be after they get addicted to drugs.
一些青少年没有意识到一旦他们染上毒瘾,生活会变得多么困难。
"It made me think about how I'm teaching him to have ownership of his own body and how what is shared today endures into the future," Dunham says.
“这让我想到我是如何教他拥有自己身体的所有权,以及今天分享的东西将会对未来产生什么影响。”邓纳姆说。
Each episode will focus on a different area of science and tell us what we know, how we know it, and what we still don't know.
每一集都将聚焦于一个不同的科学领域,告诉我们,我们知道什么,我们是如何知道的,以及我们仍然不知道什么。
Start by identifying who your competitors are, what they do and sell, and how they operate.
首先明确谁是你的竞争对手,他们做什么和卖什么,以及他们是如何运作的。
Most of what I really need to know about how to live, and what to do, and how to be, I learned in Kindergarten.
大部分我所必须了解的那些关于如何生存、怎样规划以及如何做人的道理,它们都是从幼儿园那里学会的。
Tell me what you've been doing and how you managed to catch him.
告诉我你都在做些什么,以及你是怎么抓住他的。
Perhaps if we analyze the creative process carefully, we might get some insight into what it is and how it might work in our lives.
也许如果我们仔细分析创作过程,那么我们可能会了解到一些它的本质以及如何在我们生活中起作用。
How do I know what he's thinking? I'm not telepathic!
我怎么知道他在想什么?我又不会传心术!
They were more concerned with how the other women had dressed than in what the speaker was saying.
她们对别的妇女的衣着打扮比对发言人的讲话更加感兴趣。
What matters is how our emotions are balanced—how much of each type of emotion, positive or negative, we experience.
重要的是我们的情绪是如何平衡的——每一种情绪我们经历了多少,积极的还是消极的。
Even if a disease is linked to travel, there is rarely any information about where those afflicted went, what they ate, how they behaved, or which vaccinations they had.
即便某种疾病与旅行有关,也很少有信息提及患者去过哪里、吃过什么、做过什么或接种过哪种疫苗。
We want people to understand what they're eating, how to prepare it, the role food plays in their lives.
我们希望人们了解他们吃的是什么,如何准备食物,以及食物在他们生活中所扮演的角色。
MIRTP focused on what would be most appropriate for the inhabitants of Makete in terms of what was available, how much they could afford and what they were willing to accept.
MIRTP的重点在于对Makete的居民来说什么是最合适的,并依据现有的资源、他们能承担的费用以及他们愿意接受什么作出判断。
"In my field, it's not what you know—it's what you know how to find out," says Koch.
科赫说:“在我的专业领域,看重的不是你所掌握的知识,而是你寻找答案的方法。”
I will do my best to tell people in foreign countries about what Japanese think, how Japanese live and what kind of future the Japanese hope to make.
我将尽自己最大的努力让世界各地的人们了解日本人在想什么、日本人的生活方式以及我们希望创造怎样的未来。
If you do what you like, then you know how it feels to be calm, relaxed and balanced.
当你在做你所喜欢做的事情时,你就能够体会到什么叫平静、放松和平衡。
Amazingly, what really indicates how undesert-like the Sahara was thousands of years ago, was something painted on the rock.
令人惊奇的是,真正表现出几千年前的撒哈拉有多么不像沙漠的,是岩石上所画的一些东西。
It's still in its early stages, but I think it's shifting around not what kids learn but how they learn.
它仍处于早期阶段,但我认为它正在改变的不是孩子们学习的对象,而是他们学习的方式。
Scientists do not know how much and what kinds of noises are harmful to ocean animals.
科学家们不知道有多少噪音以及何种噪音对海洋动物有害。
As you read this, you are likely aware of what time it is, how old you are, your checking account balance, your weight, and so on.
当你读到这篇文章的时候,你可能会意识到现在的时间,你的年龄,你的支票账户余额,以及你的体重等等。
She knows what a tidy woman mother is, and how clean she keeps the cottage.
她知道妈妈爱干净,总把小屋打扫得干干净净的。
IQ could help to bridge the gap and resolve the tremendous uncertainty about how much of what we're seeing is natural capriciousness and how much is the consequence of human activity.
IQ可以帮助我们缩小这一差距,并解决这种极大的不确定性,即我们所见的现象是自然环境的反复无常还是人类活动的必然后果。
What and how to eat is more important.
吃什么和怎么吃更为重要。
应用推荐