What has not changed is the essence of this publication: predictions, some of which may even turn out to be right.
但是,本网站的主旨不会改变:要知道,我们的某些预测有时会变成现实。
I DO not think that the crisis has changed "how" economics is taught but has influenced "what" is taught and the research agenda of many economists.
我不敢苟同金融危机改变了经济学的教学模式却已经影响了经济学的教学与研究议程的内容。
Synchronizing projects only indicates that an element has changed; it does not indicate what changed.
同步项目仅指示元素已更改这一事件;但不指示已更改的内容。
In what may be disappointing news to some, the Fed has not changed its language to signal a move toward an official inflation or price-level target.
对某些人失望的消息是,美联储并未改变他的语言,表明倾向于增加官方的通胀预期或者是价格指标。
To speed things up, a good builder should only recompile what the user has changed — not that this is necessarily an easy task.
为了提高速度,优秀的构建器应该只重新编译用户更改的部分—这倒并非一定是件容易的任务。
If it was not outlandish of Mr Obama to award himself that solid B-plus at the end of 2009, what has changed?
如果奥巴马在2009年给自己评级B +的事没有什么好奇怪的话,那么什么东西发生改变了?
Storylines include how people got to your site, what they searched for when they were there, what they looked at and what they did not look at, and how all of this has changed over time.
故事情节包括了人们如何到达你的站点,他们在网站上寻找什么,看到了什么,没看到什么,以及这些是如何变化的。
What I'm saying is that if it's not the way you use them or hear them is because society has changed radically in the last thirty or forty years.
我的意思是,如果你们听到或使用的方式不同,那是因为,过去三四十年间,社会发生巨大变化。
White voters have changed their view of Mr Obama not because of his skin colour, but because of what he has done-and what he has failed to do-since he took office.
那些本来支持奥巴马的白种人现在改变了态度,并不是因为他的肤色,而是因为他上任后所做的事情-尤其是那些他没能够做到的。
What has and has not changed over the last three decades in the context of office development in the US?
美国过去三十多年来办公室开发的脉络有那些改变与不变?
The world is changed not by those who do what has been done before them, but by those who do what has been done inside them.
世界的改变不是因为那些只做曾经有人做过的事的人,而是那些只按照内心想法做事的人。
Has this worked before, and now does not? Then carefully consider what has changed on the computer, access point, environment or other.
这在过去有效,而现在不起作用吗?那么,应仔细考虑对电脑、接入点或环境等进行了哪些变动。
Our mentality has not changed, we remain humble because this team knows what it has to do.
我们的心态并没有变,我们依然很谦虚,因为我们这支球队很清楚,我们必须去做什么!
Overall, what we are looking for has not changed.
总的来说,我们一贯追求的并没有改变。
Design is a kind of "ice" to the "water" to "steam" of the essence has not changed, change what you use is the way to change it, change your thinking is the Angle thinking model.
设计就是一个“冰”到“水”到“汽”的过程,本质没有变,变是你用什么样的方式去改变它,变是的你思考的角度,思考的模式。
As to what "eventually" means, the assessment has not changed: it was always late 2009 at the earliest but more probably the middle of the next decade.
评估报告没有改变所谓最终的含义:至少晚于2009年,更大的可能是2010年代中期。
As to what "eventually" means, the assessment has not changed: it was always late 2009 at the earliest but more probably the middle of the next decade.
评估报告没有改变所谓最终的含义:至少晚于2009年,更大的可能是2010年代中期。
应用推荐