I concur with the speaker in condemning what has been done.
我同意发言者对所做的事加以谴责。
One must transcend what is right and not right, what has been done and will be done.
我们必须超越什么是正确和不正确的,已经做了什么和将要做。
Last is the conclusion in which the researcher has summed up what has been done in this thesis.
依据本研究结果和研究过程中得到的启示,第五章提出提高学习动机的策略方法。
Please take the time to watch it, and realise what has been done to take control of the human race.
请花时间去看看,并明白为了控制人类种族到底干了些什么。
The output of each issue-resolution subprocess is a flag indicating what has been done to the transaction.
每个问题解决子流程的输出都是一个标志,指示对事务进行了什么处理。
But Jackdaws Play by themselves in the end what has been done, Jackdaws Play by themselves do not know.
可是寒鸦自己到底做了什么,寒鸦自己都不知道。
"I never see what has been done; I only see what remains to be done." - Madame Curie (Polish scientist).
“我从来不会关注已经做完的事情;我只看到还需要去做的事。”——居里夫人(波兰科学家)。
If you see a "Md" or "duration magnitude" on the Latest Earthquake webpages, this is what has been done.
如果你在最新地震网页上看到“Md”或“持续时间震级”,那么我们使用的就是这种方法。
People have supported what has been done in Afghanistan but they are wanting an explanation of where we go next.
他说,“人们支持我们以前在阿富汗所做的,但他们想知道我们下一步将会如何行动。”
Finally, the author summarizes what has been done and predicts the prospect of Reverse Engineering Technology.
最后对本人所做的工作进行了总结,并对反求工程技术的发展前景作了展望。
Throughout life, the two most futile emotions are guilt for what has been done, and worry about what might be done.
终此一生,最徒劳的两件事就是为做过的事内疚,和为不定的事担忧。
The world is changed not by those who do what has been done before them, but by those who do what has been done inside them.
世界的改变不是因为那些只做曾经有人做过的事的人,而是那些只按照内心想法做事的人。
In the end, what has been done in this paper is summarized, and the problems that need ulteriorly be studied are pointed out.
最后,在总结本文所做工作的基础上,提出需要进一步研究的问题。
Where an image has been altered and retouched, we are simply saying there needs to be a symbol showing what has been done and where.
图片的哪些地方被修改和润色过,我们只是简单地要求有一个标示,说明在哪改了什么。
The main use of BIM has been to create documents more efficiently, just extrapolating what has been done with CAD for twenty years.
BIM的主要作用是可以更高效地创建文档,这只是从过去二十年CAD的作用就可以推断出来。
As you move forward, look at what has been done to date, what you still need to focus on, and what other related parties may be working on.
在您前进的过程中,关注哪些做好的需要被约定,哪些依然需要重点关注,哪些其他相关的部分可能会工作。
Refers to what has been done, explores the successful experience or troublesome lessons, to advance the process of the balanced education.
借鉴先行的做法,探寻其成功的经验或产生问题的教训,是为了更有效地推行基础教育均衡化。
Tester can fix the occasionally bug (Adam Knight) – Instead of just repeating what has been done in the past, practices are frequently reviewed.
经常复审测试实践的机会(AdamKnight)- 不再是对过去行为的简单重复,实践经常会被复审。
Assign anything that's different from what has been done in the past an increased risk factor, and think through the aspects of what might go awry.
将与过去实现不同的东西确定为增加的风险因素,并从可能会出问题的方面考虑问题。
In mice and tobacco, this was overcome by over-expression of prolyl hydroxylase, analogous to what has been done in yeast and insect cell culture.
在小鼠和烟草中,这是通过过渡表达聚羟化酶来实现的,类似于酵母和昆虫细胞培养。
Functional equivalence is of much positive value to SciTech news E-C translation. And what has been done in the paper is just a tentative probe into it.
尽管我们坚信功能对等对于英语科技新闻汉译有着重要的应用价值,这篇论文对这一问题只是作了尝试性的探讨。
However, unlike the Toyota, and from a number of other multinationals promote their high-profile as what has been done in China, it has been relatively low key.
但丰田又从不像其他一些跨国公司那样大张旗鼓地宣传自己在中国做了什么,它一直比较低调。
What has been done in thesis provides an effective method and experience for application of Virtual Prototyping technology to the new artillery product exploration.
本项研究为虚拟样机技术在武器产品开发中的应用提供了有效方法与经验。
This week, we have begun to cover summarizing things orally, and we have started a section on stories. This complement well with what has been done in other classes.
本周我们开始进行口头总结,我们已经开始对故事进行总结。这和其它课上学的内容正好互补。
the anguished rage of a mother at what has been done to her daughter, the vindictive envy of the old wife passed over for the new, a child's bewildered pain and fear.
一位母亲为她女儿的遭遇所承受的痛苦愤怒,一位糟糠妻对新妇所展现的怀恨嫉妒,一个孩子茫然的痛苦和恐惧。
Tom Tykwer(Perfume): What I like about the Harry Potter series is, the older Harry gets, the more scary the movies are, and I think I would push for the scary parts more than what has been done.
㤐汤姆·提克威(《香水》导演):我喜欢哈利·波特系列之处在于——随着哈利的成长,影片也越来越吓人。 我想我会把影片中的惊悚成分继续推进,比现有的更甚。
It has so happened that what you have done has been the greatest good for her.
事情就这样发生了,你所做的是对她最大的好处。
It has so happened that what you have done has been the greatest good for her.
事情就这样发生了,你所做的是对她最大的好处。
应用推荐