This lady was genuinely surprised at what happened to her pet.
这位女士确实对发生在她宠物身上的事感到吃惊。
她到底发生了什么事,兰尼?
Carl Showalter: What happened to her?
卡尔:她怎么了?
No one knows for sure what happened to her.
没有人确切地知道她出了什么事。
This lady was genuinely surprised at what happened to her pet .
这位女士对发生在自己宠物身上的事感到非常惊讶。
God: En…I saw all what happened to her. I must help her. Let me see…
上帝:嗯……她的遭遇我都看到了。让我想想办法……(想了一会儿,然后说)
A woman named Faida weeps quietly as she recalls what happened to her a year ago.
一名叫菲达的妇女一边回忆一年前她的遭遇一边低声的啜泣。
He had to tell her he didn't care what happened to her, he still wanted to be with her.
他要告诉她自己不在乎发生在她身上的任何事情。他仍然希望能与她在一起。
When I feel what happened to her, If you don't ask her, she will never tell you anything.
当我感觉她发生了什么事的时候,如果你不主动问她什么,她将永远也不会告诉你什么。
Although we know that Einstein knew about his daughter, we don't actually know what happened to her.
虽然我们知道爱因斯坦承认这个女儿,但这个女孩最后怎么样却无人知晓。
She was nowhere to be found, and her neighbors did not know what happened to her. Bruno never saw her again.
而她已无处可寻,她的邻居不知道她现在怎样。
Carla became a very pleasant memory, and I occasionally would think of her and wondered what happened to her.
卡拉成为非常美好的回忆,我会时不时地想起她,好奇她发生了什么事。
But Bonita Mentis still finds it impossible to accept what happened to her sister Shevonne, who died in the attacks.
不过,伯妮塔·曼蒂斯仍旧感觉无法接受她姐姐在9/11袭击中遇难的事实。
It was inspired by the experience of Oskar Pastior, whose oral memories she had made notes of, but also by what happened to her own mother.
小说的灵感来源于oskarPastior的口述回忆录,还有就是她母亲的亲身经历。
One female executive described what happened to her: "I was placed on a project to manage that was the 'project from hell'. Was I set up for failure?"
一位女性高管这样描述发生在自己身上的事情:“我‘被’接手了一个非常糟糕的‘地狱项目’,我要为失败做好准备吗?”
Warren and I have remained private until now, but Diane's husband, Danny, went public to defend her reputation and to search for another explanation for what happened to her.
Warren和我现在还是不愿意谈起这件事情,但是Diana的丈夫,Danny一直公开地保护她的名誉,为她的行为找其它的解释。
Her story, like the others, gushes out in a flood of tears or anger or a state of resignation as she tries to explain what happened to her and those she loved, and how to cope with a new reality.
伴随着泪水、怒火和顺从,和其他人一样,她讲述着发生在她身上以及那些她所爱的人的身上的事,讲述着她如何应付新的现实。
When I told her what had happened she just grunted and turned back to her book.
我告诉她出了什么事,她只哼了一声就又看起书来了。
Despite what happened in the past I want her to know I am there for her.
尽管过去发生了一些事,我仍希望她知道我支持她。
However, after she told her boss what had happened, to her surprise, the boss didn't ask her to pay back the money.
然而,让她吃惊的是,当她把事情的经过告诉老板后,老板并没有要求她还钱。
Eventually, I decided to follow her and what happened truly amazed me.
最后,我决定跟着她,而发生的事情真的让我很惊讶。
The girl told her dad what had happened and asked to keep the cat.
女孩把发生的事情告诉了爸爸,并恳请留下这只猫。
“Keep movingforward, ” Meryl Mayo’s mother used to tell her. “Remember what happened, butdon’t keep looking back.”
“继续朝前走,”梅丽尔·梅奥的妈妈过去常这么跟她讲,“记住,不管发生什么,千万别往回看!”
“Keep movingforward, ” Meryl Mayo’s mother used to tell her. “Remember what happened, butdon’t keep looking back.”
“继续朝前走,”梅丽尔·梅奥的妈妈过去常这么跟她讲,“记住,不管发生什么,千万别往回看!”
应用推荐