What fun it is to have a field trip on the Orange Island!
在橘子岛上进行野外旅行是多么有趣啊!
What fun it is to go to Mount Lang after the graduation examination!
毕业考试后去崀山多有趣啊!
My, what fun it is! Volunteer camps have made me so grateful to be a part of HUST.
能作为留学生支教服务团的一名志愿者,我真心觉得这是最有意义、最有趣的事情。
Oh! Jingle bells, jingle bells, jingle all the way. oh what fun it is to ride, in a one-horse open sleigh. hey!
叮叮当,叮叮当,铃儿响叮当,我们滑雪多快乐,我们坐在雪橇上。
Although as a basketball fan I am not tall enough, I believe it is helpful to my health, and just think what fun it is to play basketball for an hour or so after a tiring day!
虽然作为一个篮球迷我不够高,我相信这有助于我的健康,只是觉得有趣是什么打篮球一小时左右后累的一天!
Baking with a cob on is neither fun for the person in the kitchen, nor does it make what you produce taste any better.
对于在厨房里忙碌的人,烤玉米并不是很有趣,做出来的东西也不会有多好吃。
I won't spoil the fun (and it is fun) by explaining exactly how Shulman proceeded and what he discovered as he worked backward from that point.
我不会进一步解说舒尔曼之后的进展,以及此后他是怎样发现这件事情的,这会破坏您阅读的乐趣(的确是一种乐趣)。
Of course, the versioning of the Internet is kind of silly, and probably shouldn't keep going, but it is a fun way to look to the future and predict what we might be coming our way.
当然,给互联网定版是某种愚蠢的行为,也许不该让它继续,不过这是观察未来、预测我们将怎样的一种有趣的方式。
On one hand, it's a vampire show so what fun is it if the secret is out and everyone knows about it?
一方面这就是吸血鬼日记题材的电视剧的看点,如果所有人都知道这个秘密又有什么意思呢?
So far, humanity has only recorded sunrises on Mars and Earth, but it is fun to wonder what they would look like on planets known and yet unknown.
到目前为止,人类只记录下了火星和地球上的日出,但是猜想那些已知和未知的行星上的日出是一件非常有趣的事情。
Better to see this exchange of witty banter for what it is: Good 'ole, harmless fun.
最好看清这些相互诙谐打趣背后的本质:随性的人,无害的玩笑。
I also stay active on my own, but I make sure they know what I'm doing, why, and how much fun it is.
我会一直表现得活跃,而且我会让他们知道我在干什么,为什么会那么高兴,乐趣何在。
What I've learned is that most blogs will not make discernible money because the bloggers are in it mainly for fun.
我得到的信息就是大多数博客不会赚到很多,因为其中的大多数的博主都是以娱乐为目的的。
Mutual funds may beat their benchmarks, but what fun is that when it means losing less than the index?
共同基金的表现虽然可能强于股市基准指数?但如果这种相对强势仅仅意味着跌幅较小时?
Regardless, it is fun to sort through the pieces and see what was removed from the final cut of the film.
不管这些,通读剧本,找找那些部分在电影最终版中被剪掉也将是非常有趣的事情。
While video game testing can be fun, it is a job and generally far from what people expect.
虽然游戏测试员确实能从工作中得到乐趣,但是它仍然是一份严肃的工作,远不像人们想象的那样轻松。
7-11 does it brilliantly with this campaign, and Taco Bell is another good example of a brand that knows what the country is talking about and inserts itself appropriately into the fun.
7 - 11通过该活动使品牌闪光,Taco Bell是另外一个懂得把民众感兴趣的话题和事件恰当地加入到活动中来的例子。
“The noise and smoke gives an idea of what it might have been like,” says Sergeant Becktel, holding a corncob pipe.“And, plus, re-enacting is fun as hell.
拿着玉米芯烟斗的警长Becktel说,“噪音和烟雾给出了一个以前的战斗可能是什么样的,而且战斗再次上演太TM有意思了。”
“The noise and smoke gives an idea of what it might have been like, ” says Sergeant Becktel, holding a corncob pipe. “And, plus, re-enacting is fun as hell.”
拿着玉米芯烟斗的警长Becktel说,“噪音和烟雾给出了一个以前的战斗可能是什么样的,而且战斗再次上演太TM有意思了。”
What I like the least is that I have lost quite a lot of privacy: it's definitely not fun being followed by photographers: it happens from time to time.
我最不喜欢的就是我失去了很多私人空间:被照相机跟踪真不是一件好玩的事:这样的事一次又一次的发生着。
If I have a say, then let's make the Olympic Games as what it is, lay back and have fun.
如果我有发言权,那么就让我们将奥运会按照它本来的意义来开吧,放轻松并享受乐趣。
The camera is used to take pictures or record what we have done during the trip and it can bring us a lot of fun.
照相机是用来记录我们旅途中所见所闻的,它也能给我们带来很多乐趣。
So what is wrong with this picture?I had an extremely fun and challenging job, working with awesome people, that let me afford an incredible lifestyle. It was a dream come true.
这一切难道不好吗?我有一个非常有趣而且极具挑战性的工作,和这么酷的家伙一起共事,而且有能力选择不错的生活方式。看似美梦都成为现实了。
It is more fun to talk with someone who doesn't use long, difficult words but rather short, easy words like "What about lunch?"
“这是更多的乐趣,跟别人谁不使用漫长和困难的话,而是短,容易的话,如”怎么样的午餐?
It will show her to keep her fun and games private but as she is from China and clearly low class she will never know why what she did was wrong.
肯定的是她私下会继续她的娱乐游戏,但是鉴于她来自中国,而且明显是低等阶级,因此她不可能知道为什么她这样做是错的。
Many people are trying to show off what they say and stuff they have as if they were highly above others. For me, it is nothing but fun to me, anyway.
很多人都是大忽悠或是有什么物件儿以示他们比别人能耐,对我来说只不过是一种乐趣而已。
Many people are trying to show off what they say and stuff they have as if they were highly above others. For me, it is nothing but fun to me, anyway.
很多人都是大忽悠或是有什么物件儿以示他们比别人能耐,对我来说只不过是一种乐趣而已。
应用推荐