What I am saying to you is that it really doesn't matter what form it come in.
我想告诉你们的是,解决方案的形式确实无关紧要。
So, just how much and what form of SCM do you need for these types of projects?
因此,对于这些类型的项目,您需要多少,以及什么类型的SCM ?
Tax official: at first, you would better make clear that in what form the equity arise?
税务局:这要看所转让的股权是怎么形成的。
Wright's spokesman did not say from what form of cancer the star had been suffering.
赖特的发言人并没有说这位明星所患的是何种癌症。
Now we've decided to go global, what form of entry should we use to get into the US market?
现在我们已经决定走全球化路线.我们应该采取什么形式进入美国市场?
We called snob people, no matter in what form, all can't change the nature of snobbery.
被我们称为势利鬼的人,无论以什么面目出现,都改变不了势利的本性。
Who will oppose your initiative? What concerns will they have? What form will their opposition take?
谁会反对你的倡议?他们会在乎什么?他们将采取什么方式来反对?
The White House now expects the budget to be passed in July, though in what form it is no longer so clear.
白宫现在预计在7月通过的预算,尽管是怎么形成不再是那么清晰。
Knowing the laws of your subconscious mind, you will always be supplied regardless of what form money takes.
一旦你了解到了潜意识的法则,你将有取之不尽的金钱可用,不论这种金钱是以何种方式呈现。
Regardless of what form the training takes, it's essential to think about the desired outcomes and plan accordingly.
无论采用什么培训,有必要想下想要的结果和培训计划。
What form of transportation did Aboriginal peoples and fur traders use to create trading networks in North America?
土箸及皮草商人利用哪种交通工具来拓展北美的通商网络?
Scientists hope soon to trial the technology at a UK airport, although what form the study will take has not yet been decided.
尽管尚未决定以何种形式开展研究,科学家们希望尽快在英国机场试用此技术。
With final preparations under way for this year's Oscar ceremony, Hollywood is buzzing with rumours on what form it will take.
随着今年奥斯卡典礼准备工作正在进行中,好莱坞流传着它将采取什么形式的谣言。
What form next year's tighter policy could take is uncertain, but more direct controls of bank lending seem certain to be part of the mix.
明年将采取何种方式来收紧政策还不得而知,但几乎可以肯定的是,更直接地对银行放贷行为进行控制将是措施之一。
The MIT researchers have a patent on the way, but they are unsure what form their current prototype will take when it first hits store shelves.
麻省理工学院的调查员们马上就拥有这项专利,但是他们不确定他们目前的原型首次在搬上货架时将要采用什么样式。
The metaphor gives the team a consistent picture they can use to describe the way the existing system works, where new parts fit, and what form they should take.
比喻为团队提供了一致的画面,他们可以用它来描述现有系统的工作方式、新部件适合的位置,以及它们应该采取的形式。
We'll have to wait a little longer to see what an internet-enabled vacuum cleaner looks like, or even what form it takes, but we do know how it will get there - online.
我们需要多等一会才知道一个互联网驱动的吸尘器是什么样的,或者它是怎样运行的,但我们知道它跟互联网是密不可分的。
That's an efficiency breakthrough that could work no matter what form of fuel -- coal, natural gas from shale, solar -- ends up powering the grid in the coming century.
这种技术是一种重大突破。无论本世纪的主宰能源是来自岩层的煤、天然气还是太阳能,它都同样适用。
Increasing evidence in recent months has supported the idea that there could be water on the moon, though it has been unclear how much and in exactly what form it exists.
近几个月里不断增多的证据支持“月球上可能存在水”的观点,虽然一直不清楚月球上水的数量以及水存在的的确切形式。
The question of how much funding the IMF needs-and what form it should take-is certain to feature prominently in discussions on the future of the international monetary system in 2010.
关于国际货币组织到底需要多少资金,以及这笔资金应该以什么样的形式存在,对于2010年国际货币组织来说都是十分重要的讨论话题。
Mr Papandreou claimed that Greece had now taken enough “painful but necessary measures” to qualify for support from its European partners, but without specifying what form that might take.
他还指出现在希腊已经采取了足够多“令人痛楚但却必恤”的措施来迎合它的欧盟盟友们的要求以获得他们的援助,但他并没有说明具体的援助形式。
MrPapandreou claimed that Greece had now taken enough “painful butnecessary measures” to qualify for support from its European partners, but without specifying what form that might take.
Papandreou先生随后改变了他的思路,并发表声明说,希腊现在已经采取了痛苦的但是是必要的措施来满足欧盟的要求,以期从其他欧盟成员国中获得帮助,但是没有指出将会采取什么样的形式。
For about a decade, lunar scientists have known the moon contained a lot of hydrogen, thanks to the lunar Prospector mission, but it wasn't entirely clear what form that hydrogen was stored in.
十年来的月球探测,使得月球科学家们已经知道月球上有大量的氢,但并不完全清楚它们以何种形式存在。
What varies is not the basic form but the incidental details that do not obstruct the object's primary function.
变化的不是基本形式,而是不妨碍物体的主要功能的附属细节。
After all, what is the one modern form of expression almost completely dedicated to depicting happiness?
那么,几乎完全可以描绘幸福的那种现代表达方式是什么呢?
Scientists do not know what causes acrylamide to form but they believe it occurs as a result of a chemical process during baking, frying, or grilling.
科学家并不知道是什么导致丙烯酰胺的形成,但是他们相信它是在烘焙、油煎、烧烤或烘烤过程中产生的一种化学物质。
One of the best examples of this new form of teaching application is Futaba, game in which up to four children try to recognize a spinning object, and then identify what it is.
关于这种新形式的教学应用最好的例子之一是Futaba,在这个游戏中,四个孩子尝试去识别一个旋转的物体,然后识别它是什么。
One of the best examples of this new form of teaching application is Futaba, game in which up to four children try to recognize a spinning object, and then identify what it is.
关于这种新形式的教学应用最好的例子之一是Futaba,在这个游戏中,四个孩子尝试去识别一个旋转的物体,然后识别它是什么。
应用推荐