Eve persuaded by the serpent, persuades Adam to do what was forbidden by God.
夏娃被蛇劝服,说服亚当去做上帝所禁止的事。
She confided that she'd been "forbidden" to fertilize Walter's flowers after what had happened "last time."
她坦白说她已经被“禁止”为沃尔特的花施肥,因为“上一次”她搞砸了。
But its awareness is apparent through what is forbidden: "My father is li Gang" has made the list of "sensitive" phrases.
不过,对于什么应该被禁止,它显然有着清醒的认识:“我的爸爸是李刚”已经在“敏感的”措辞列表中。
If a person SINS and does what is forbidden in any of the Lord 's commands, even though he does not know it, he is guilty and will be held responsible.
若有人犯了罪,行了耶和华所吩咐不可行的什么事,他虽然不知道,还是有了罪,就要担当他的罪孽。
On a walk through the Forbidden City, a local guide explained to me what was happening.
游览故宫的时候,一个当地的导游告诉了我固中原由。
Say to the Israelites: 'When anyone sins unintentionally and does what is forbidden in any of the Lord 's commands
你晓谕以色列人说:‘若有人在耶和华所吩咐不可行的什么事上误犯了一件
You are forbidden todiscuss what that amount is, so you display your success by whatyou buy – watches, handbags, cars – whether you are male orfemale.
你被严禁讨论薪酬的具体金额,因此你要通过你购买的东西(手表、手袋、汽车)来展示你的成功,不管你是男是女。
With this principle, monopoly itself is not forbidden by law, and what the law ruled against is the practice of abusing this advantage to prevent competition.
根据新的立法理念,垄断并不为法律所不容,法律禁止的只是滥用这种优势地位限制竞争的行为。
What struck her first were the weapons: glowing swords of a type she had seen only once before, on an old, forbidden holo her father had found in the depths of their new home's database.
首先让她吃惊的是双方的武器:那是一种灼热的剑,之前她只见过一次。那时她的父亲在新家整理数据库,在一堆深深的数据里找出了这个古老的、被禁止的全息投影。
What I am opposed to is transporting trees into the cities. This should be forbidden, I am not in favour of trucking in more.
大树进城是笔者反对的,因此不是希望越来越多,而是要禁止。
The man in yellow shirt told me it's forbidden to park here no matter what emergencies you encounter.
穿黄衣服的那个人告诉我,不管遇到什么紧急事件,都不准把车停在这儿。
In fact boundaries, rules and restrictions are the factors that tempt and encourage human beings to do exactly what is forbidden.
事实上,正是这些约束、界限、规矩和限定反而会诱惑和鼓励人们去做被禁止和限制的事情。
You know what? Now it is the perfect time to watch the sunset over the Forbidden City in the upstairs cigar lounge.
你知道吗?楼上的雪茄吧现在是看紫禁城日落的最好时间。
Ever wondered what the Forbidden City or the Great Wall would look like if they were made of ice?
你想过冰做的紫禁城和长城是什么样吗?
As true descendants of Adam and Eve, we listen often to the voice of the tempter. We touch what is forbidden and gaze at what our eyes should shun.
作为亚当和夏娃的真正后裔,我们往往听从那试探者的声音,手触不可摸之物,眼看不当看的东西。
As true descendants of Adam and Eve, we listen often to the voice of the tempter. We touch what is forbidden and gaze at what our eyes should shun.
作为亚当和夏娃的真正后裔,我们往往听从那试探者的声音,手触不可摸之物,眼看不当看的东西。
应用推荐