What else can you do to cut your monthly household expenses?
你还可以做些什么来节省每月家庭开支呢?
Certainly studying is not everything, but what else can you do in life if you can not even do well in part of it.
学习并不是人生的全部,但既然连人生的这一部分也无法征服,那还能做什么呢?
Once you have chosen a distribution, desktop environment, and selection of apps, what else can you do to further reduce your memory use?
选定发行版、桌面环境和应用程序组合之后,哪些工作还可以降低使用的内存呢?
Most people's time is eaten up by things like school and work. Obviously if you attend one of these, you should stop. But what else can you do?
一方面,精神上的压力大家可以互相分担,另一方面,和其他人在一起可以让你专注于工作而不是时常分心。
Of course, you can extend this behavior to access a database, perform complex business logic, or do anything else you might come up with to figure out what file to link to.
当然,您可以扩展这种行为,以访问一个数据库、执行复杂的业务逻辑或您想到的其他任何东西,从而判断出要链接的文件。
Having an idea of what else you can do and a plan to do it, is a great safety net to have when you lose a job or your company fails.
在你丢掉了一份工作或你的公司破产时考虑下你还能做什么,并制定一个实施的计划,这样你就为自己打造了一个安全网。
What else do you think one can implement in his emails so that they don't get ignored?
除此之外,你还能想到什么点子可以提高我们的技巧,让我们的邮件不再被忽视?
If you always put limits on what you can do, physical or anything else, it'll spread over into the rest of your life. It'll spread into your work, into your morality and into your entire being.
如果你总喜欢为自己设定了一个极限,不管是生理方面还是别的,这个极限会影响你的余生,影响你生活的各个方面,工作,道德,整个一生。
Edward — you 're been very quite — what else can we do in marketing?
爱德华——你一直沉默不语——我们在营销方面还可以做什么?
For the rest of the 80% do what you can to avoid them, delegate them to someone else, or create a system to avoid doing them.
剩下的80%要尽可能的避开,把它们委派给别人,或者创建一个系统来避免做这些事情。
Actually, JARs can do more than store source code, but you have to know what else is possible, and how to ask for it.
事实上,JAR能做的不止是存储源代码,您应该了解JAR还能做什么,以及如何进行。
Any thoughts from you and your readers on what else we can do to help? — bystanders.
您和其他读者有没有什么建议,能让我们有别的渠道帮助他?
In this article, I'll dig deeper into the world of Groovy Builders to show you what else you can do with these powerful classes.
本文中,我将深入groovy生成器的世界,向您展示您还能用这些强大的类做些什么。
If Flash support won't even allow you to watch Hulu videos on your phone (Hulu cruelly blocks mobile access), what else can Google do to make Android a more polished, user-friendly platform?
如果即使已经支持了Flash,还是不能在手机上看Hulu视频(目前Hulu不允许移动接入),Google还可以做些什么让Android成为更加优美而用户友好的平台?
Do check the Net: : Twitter documentation and the Twitter API wiki to find out what else you can do with this service.
请一定要查看Net:Twitter文档和TwitterAPIwiki,看看利用这项服务还可以做些什么。
Don’t wait for January 1 to roll around just so you can do what most everyone else does without fail: Make New Year’s Resolutions and then don’t keep them.
别等到大年初一过去,于是你就跟周围大多数人一样,弄出来一个宏伟新年计划并永远束之高阁。
Accustomed to sitting in the back seat of their own, no one else to come, very quiet, you can do what you want to do.
习惯了坐在后排的自己的位子,没有别人来的地方,很安静,可以想做什么就做什么一个人过。
I guess so. What else can we do? You can't stay in the heat for long.
我想也是这样的。我们还能做什么?你不能长时间待在酷热下。
I'll trust in you, what else can I do? I can't deny something so true.
我要将我托付给你,我还能做什么?我不能否认这样真切的感受。
While it's sometimes difficult or impossible to not to get sick when everyone else is, do what you can (take vitamins, wash you hands, etc.) to prevent it.
虽然当每个人都生病的时候有时很难或者不可能不生病,但是你可以尽一切可能(服用维生素、洗手等等)来加以预防。
If and when you get the system for the crafting mini game and others alike, what else can it do?
如果你有了制造的小游戏系统,还有甚么是这系统可以做的?
You do the search for past life, you are hoping to do the next life, what else can justify the time you have?
你在追寻前世吗,你在希冀来生吗,还有什么,能抵得上你曾经的时光?
Receptionist : O. K, so we will wake you up at seven tomorrow morning. What else can I do for you, ma'am?
接待员:好的,那麽我们就明早七点叫您起床。还有什麽需要吗,女士?
How can you change when no one else is willing? Well, here's a bit of advice: What others do is none of your concern.
当没有其他人愿意的时候你如何能够去改变呢?好的,这里有个建议。
If lots of other people can do what you do for less, hiring managers will just pick someone else.
如果还有许多人能够以更低的收费完成你的工作,招聘经理就会从中随便挑选一位。
If lots of other people can do what you do for less, hiring managers will just pick someone else.
如果还有许多人能够以更低的收费完成你的工作,招聘经理就会从中随便挑选一位。
应用推荐