Pay attention, stop at the red lights and...what else?
集中注意力，红灯停……还有什么？
They want arcade games and rides in helicopters and goodness knows what else.
他们想玩街机游戏，坐直升机，天知道还有什么。
I can't remember what else you include in the price, apart from the air tickets.
除了机票，我不记得价格里还包括了别的什么。
A recent email from the yarn company Red Heart titled "Health Benefits of Crocheting and Knitting" prompted me to explore what else might be known about the health value of activities like knitting.
红心纱线公司最近发布的一封题为“钩编和针织对健康的益处”的电子邮件，促使我探索编织之类的活动带来的健康价值中还有什么其他需要知道的。
The solution—set priorities, add up the annual cost of each item, then consider what else she could buy with the same money.
解决方案是：设定优先顺序，把每件物品的年度成本加起来，然后考虑用同样的钱她还能买到什么。
I asked him what else Geronimo could be doing.
我问他Geronimo还能做什么。
Lastly, InfoQ asked what else readers need to know.
最后，InfoQ问Stern，读者还需了解什么？
So what else is in "seasoned beef," nutritionally speaking?
那么，从营养角度看，“调味牛肉”里究竟还有什么？
So if a message bus is not a full ESB, then what else does an ESB do?
如此说来，如果消息总线不是完整的ESB，那么ESB还可以做什么呢？
So what else is making investors jumpy, besides growth and inflation?
除了经济增长和通胀，是什么让投资者变得神经过敏？
So tablet makers should be thinking: what else can we put in there?
因此平板制造商们应该想：我们还能加点啥？
"I'm sorry," I tell him, because I don't know what else there is to offer.
“我很难过。”我跟他说，因为我不知道还能说些什么。
A lot of times we eat because we are bored and we do not know what else to do.
大多时候我们吃零食是因为我们很无聊或者不知该做些什么。
There is a good saying that “when you do not fear death, what else do you fear?
有一句话说得好：“当你连死都不怕时，你还怕什么？”
Any thoughts from you and your readers on what else we can do to help? — bystanders.
您和其他读者有没有什么建议，能让我们有别的渠道帮助他？
She didn't know what else to do or say, but nothing would be achieved by sitting on a bench.
她不知道还能做点什么或说些什么，但是坐在长椅上是不会有什么进展的。
I mean, in many ways, to be sure, Hobbes was a product of his time,? And what else could he be?
在很多方面看来，确实，霍布斯是他那个时代的产物，他还能是什么呢？
Open wide your eyes, and let me see my skies. Though I want you stay, what else could I say?
睁开你的双眼，让我看到我的天空，虽然我想请你留下来，但是我又能说什么呢？
I mean, they went to all the classes, took the notes, and did the homework, what else is there to do?
我想说，他们每堂课都去，记笔记，做作业，他们还有什么要做的么？
He has the papers, after all, and in the havoc of war, what else will they have the time to look for?
毕竟文件在他手里，而且在战乱中，他们哪还有空查找呢？
But it seems that what else you eat - or don't eat - may alter the harmful effects of HCAs in the colon.
但有研究认为，吃其他东西——或者不吃——可能会改变结肠内杂环胺的不良影响。
Or it could just be that the spring fashions were so restrained that they didn't know what else to do.
或者仅仅是春季时尚实在是过分克制，以至于他们都不知道该怎么拍。
She's tall, beautiful, motivated, and at least twice as good at basketball as I am - what else do you need?
她身材高挑，漂亮，积极主动，并且篮球水平至少在我两倍之上——你还要求什么呢？
But aside from copious sand and sun, what else does China's 'forever tropical paradise' offer a visitor?
不过除了大量的海滩和充足的阳光之外，中国“永远的热带天堂”还能呈现给游客什么呢？
If something here on Earth can do something so unexpected, what else can life do that we haven't seen yet?
如果地球上的某些东西可以做这样一些出乎我们意外的事情，那么生命还能做哪些我们还未发现的事情呢？
You may hear this expressed as "We don't know what else might happen as a side effect of making this change."
你将听到这样的说法：我们不知道进行这样的变更会发生什么样的副作用。
You may hear this expressed as "We don't know what else might happen as a side effect of making this change."
你将听到这样的说法：我们不知道进行这样的变更会发生什么样的副作用。
应用推荐