Whenever you start a project with someone, you have to establish a clear understanding of expectations for who owns the data, at what point they go public and who can do what with them.
一旦你和其他人开始一项研究,你必须对谁拥有数据、数据何时发表以及谁能如何处理这些数据有一个明确的预期认识。
For those of you who are a bit unsure, we do have a video you can watch to see what happens.
对于你们当中那些有点不确定的人,我们确实有一段视频,你们可以看看发生了什么。
If you have a planner for school, make good use of it to record what you need to do.
如果你有一个学校记事簿,要充分利用它来记录你需要做什么。
Set a deadline for each goal - both short and long term. By what date do you want to have completed your goals?
为每一个目标设定期限,不论是短期还是长期目标。就是说,你希望在哪天完成你的目标?
If you have an opportunity to make it known what you do for a living and it's appropriate, then by all means, put it in the comment!
如果你有机会让大家知道,你靠做什么来过一种合适的生活,那就想尽办法把它写到评论中去吧!
Once you have defined your core and know what is responsible for making it a reality through your Web application, you need to keep it at the heart of everything you do.
一旦你已经定义了产品核心竞争力,并且已经知道什么才能使它真正实现时,你要将它铭记于心并将之付诸于你做的每件事情。
If you have few positive answers and they are not in your top priorities then you should do some soul-searching about what you really want out of life and whether it is time to look for a better job.
比较肯定答案和否定答案,那些肯定答案时候在数量和重要性上超过否定答案? 例如,如果一个工作能使你得到想要的经历,那么,即便它的报酬少,这个工作对于你来说也是好工作、重要的工作。
What was most touching and encouraging for me was to see farmers, even beggars, in Cambodia donating and doing their part. You see a lot of compassion from those who do not have enough themselves.
最令我激动和感人的是:柬埔寨的农民,甚至乞丐,都参加了捐赠,从他们身上,我看到了人类的慈善与怜悯,他们才是英雄。
We do a rapid test for adenovirus - if that's what you have, we treat it very differently than if your pinkeye is bacterial.
我们用腺病毒做了一种快速测试——如果你是被病毒所侵袭,那么我们治疗的方法和由细菌感染的红眼病的治疗方法完全不同。
If you're a veteran, what do you do to combat clutter still and do you have any Suggestions for a newbie on getting started?
如果你已经很老练,你跟混乱不堪还战斗些什么?就如何开始,你可有建议给新手?
There are very few things in life which you really have to do – so if you’ve ended up with a bunch of goals that other people have set for you, start thinking about what you would really like to do.
生活中很少事是你必须做的-所以,如果你有一大堆别人为你设定的目标,那就开始想想哪些是你真的想做的。
There are very few things in life which you really have to do – so if you've ended up with a bunch of goals that other people have set for you, start thinking about what you would really like to do.
生活中很少事是你必须做的-所以,如果你有一大堆别人为你设定的目标,那就开始想想哪些是你真的想做的。
Neil: Hi,stella,you have been in this company for several years. Could you tell me what I should do to prepare for a meeting?
嗨,斯黛拉,您在这家公司好几年了,您能告诉我该怎么做会议的准备工作吗?
What do you think? Please comment, or if you have a “What if…” for schools, please Tweet it with the hashtag #whatifschools.
你的看法呢?请评论,如果你对学校有更好的建议,请在推特上用标签
Even if you're not in business for yourself, and you just want to actually enjoy what you do for a living, you have to find a way to market yourself.
即使你不是自己做生意,你只是想靠你真正喜欢的来谋生,你也需要找到让自己大卖的途径。
When you do rank checking, keep a record of what keywords you have searched for, which pages are listed, and what the ranking is in the SERPs.
在进行排名检查时,要记录已经搜索的关键词、列出了哪些页面以及在SERP中的排名。
You may have a talent for cooking, you may have a talent to draw… try to do what is inside of you that you can do best.
你或许擅长烹饪,或者有绘画的天分……发掘你内心的归属,并尽全力做好它。
And this is exactly what the neuron will do all over before going into recepting into a tumor, for example if you have under your brain to know what the different regions of the brains do.
这就是在阻截肿瘤的时候,做神经手术要做的,比如你明白了大脑,不同区域都做些什么。
This calls the main method for the FirstConnect class, which generates output similar to that shown; if you have a problem along the way, see the sidebar What to do if it doesn't run.
这会调用firstconnect类的main方法,生成与这里相似的输出;如果在这个过程中遇到了问题,请参见边栏如果数据库无法运行,应该怎么办。
"So you have 50, 000 Facebook fans - what the heck are you going to do with them?" said Vincent Harris, a GOP new-media consultant for numerous 2010 candidates.
"你有50,000Facebook粉丝-可是你要怎样利用他们呢?"VincentHarris说到,为很多2010年候选人提供顾问服务的GOP 新媒体顾问。
Put those two reports together and what do you have? Big clues pointing to a future cost-per-action auction of people search listings for popular topics.
把这两则报道放到一起,不免让人想到Twitter将来会在热门话题中加入按点击付费(CPA)的人物搜索列表。
You have to get affordable technologies, easy-to-use technologies, which is an issue for a lot of people who either don't speak Western languages or who don't understand what to do with a keyboard.
你得有用得起、容易用的技术,这对许多既不会讲西方语言也不知道用键盘去做些什么的人是一个问题。
I turned into the first sock shop that caught my eye, and a boy clerk who could not have been more than seventeen years old came forward. "What can I do for you, Sir?"
我拐进看到的第一家袜店,一个不到17岁的少年售货员迎上来:“先生,我能为您效劳吗?”
For those of you still in college or graduated, what tips do you have on waking up early? Leave a comment below!
对于你们还在学校或者毕业的同学来说,对于早起你们有什么建议吗?请在下面留下评议!
What do you do for recreation? Do you have a hobby?
你有些什么娱乐活动?你有什么爱好吗?
What advice do you have for new grads now, or for anyone who wants to succeed at a big company?
对于今天的应届毕业生们,或者希望在大公司取得成功的任何人,您的建议是什么?
What advice do you have for new grads now, or for anyone who wants to succeed at a big company?
对于今天的应届毕业生们,或者希望在大公司取得成功的任何人,您的建议是什么?
应用推荐