And when they do what you want them to do, praise them generously.
当他们做你想做的事情的时候，你就要慷慨地表扬他们。
I have always been fascinated with what makes people tick and what makes them do what they do.
我一直着迷于是什么让人们一往如常，又是什么驱使他们做着这些事。
I do not know yet what they will look like, but I do know that if we treat them as nothing more than extensions of the queue authorization model, the "best" practice will be wrong.
我还不知道它们将是什么样子，但是我知道，如果我们将它们简单视为队列授权模型的扩展，则该“最佳”实践将是错误的。
Meet with your employees and discuss the overall goals you have for your organization; then ask them what they can do to help achieve these goals and what you can do to help them.
和员工进行面谈，讨论组织的宏观目标；然后问问他们能够为实现这一目标提供什么帮助，而你又能帮他们干些什么。
Set up an approach that promotes personal growth and purpose: What you want to do is help employees appreciate that they have something to contribute and you want to help them do that.
促进个人进步和实现个人目标的方法：你要做的就是帮助员工认识到，公司需要他们的付出，而你将给予他们帮助。
For them the key decisions are: when do they want to retire, how much do they want to save, and what minimum proportion of their final salary, or "replacement rate", do they wish to target?
对于他们，关键的决定是：何时打算退休，希望储蓄多少，最终收入的最低比例，或者说替代率是多少，以及他们希望的目标是什么。
"They care whether they can do what the employer needs them to do," he says.
他们关心的是该候选人能否按照他们的需求去做。
You can't do anything about them if they keep on making noise but what you can do, as we showed today, is get on with your life, put your television on and turn it up a bit louder.
如果他们继续制造噪音，你也管不着，但有件事情可以做，就是继续你的生活，打开电视机并且把声音开大一点，就像我们今天表现出的这样。
Passwords are a broken and obsolete model, yet everyone relies on them and pretends they do what they're supposed to do.
密码是容易攻破和过时的保护模式，但是每个人都依赖它，并且好像密码做了它们应该做的。
Michael decides the best thing to do is destroy Scylla; Krantz will have them killed no matter what they do.
迈可决定，最佳的解决方法就是销毁“锡拉”；不管他们怎么做，“将军”都会杀了他们。
Genii understand that it is not what they do, but howthey do it that makes them what they are.
天才清楚不是他们做了什么，而是怎样做到而成就了天才
The secret is to hire great people, let them do what they do, don't interfere too much and then when they're great, take the credit.
我的秘密就是雇优秀的员工，让他们尽情创作，别太多干预。当他们完工时，选择最佳的作品。
They teach children about the consequences of their actions and encourage them to think about what they do, and don't do, in the course of the day.
家务劳动教孩子了解行为的后果，鼓励他们认真思考自己一天内要做什么，不做什么。
Parents should sit down and talk with them about what they should do and should not do.
父母应该坐下来与他们谈论他们应该做什么和不应该做的。
The ability of leadership means to make people do what they don't want to do and finially make them begin to love doing it.
领导能力就是善于使人们去做他们不想做的事情，并使他们喜欢这些事情。
If they are all beginners it's usually not worth it, since you will need to spend too much time explaining to them what to do, how to do something, why the way they are doing it is bad, etc.
如果都是新手就不值得，因为你需要花大量时间解释要做什么，怎样做，为什么他现在的做法不好，等等。
However many holy words you read, however many you speak, what good will they do you if you do not act on upon them?
无论你读了多少圣言，无论你说了多少，如果你不遵行，那又有什么用呢？
What do they do to get the woman that's the object of their desires to be with them?
他们为了想要得到这个女人会做些什么呢？
A developer would have to review the migrations to make sure they do what you intended, and deploy them, but writing migrations from hand is probably not something that you'd have to do anymore.
开发者应该检查迁移脚本是否做了你希望做的事情，然后部署即可，但是编写迁移脚本并不是表示你可以做个甩手掌柜，我们必须很清楚有一些额外情况需要处理，例如可能会出现崩溃或者引起歧义的问题。
The midwives, however, feared God and did not do what the king of Egypt had told them to do; they let the boys live.
但是收生婆敬畏上帝，不照埃及王的吩咐行，竟存留男孩的性命。
I depend on them deeply-to do what they usually do.
我深深地在依靠它们——做通常它们会做的事。
Wang Shuo, Feng Xiaogang and all those movie stars-none of them has the academic credentials I do and what they produce is not up to my standard, yet they do make big bucks.
王朔、冯小刚，还有大批的影星们，学历都不如我，搞出的东西我也看不入眼。
These filesystems sound cool, but what exactly can they do, what are they good at, and exactly how do you go about safely using them in a production Linux environment?
这些文件系统听起来很酷，但是它们到底能做什么，它们擅长于什么，还有，您到底如何着手在Linux生产环境下安全地使用它们呢？
Tom: Aliens from the outer space? Do you talk to them? What do they look like?
汤姆：从外太空来的外星人吗？那你和他们说话了吗？它们都长什么样子啊？
Tom: Aliens from the outer space? Do you talk to them? What do they look like?
汤姆：从外太空来的外星人吗？那你和他们说话了吗？它们都长什么样子啊？
应用推荐