Melinda: And what do I get if I can answer all of the questions correctly?
梅林达:如果所有问题都能答对我能得到什么?
Teacher: If I cut a beefsteak in half and then cut the half in half, what do I get?
老师:如果我把一块牛排切成两块,然后再把它们分别切成两块,我能得到几块牛排?
I come in almost every day, bust my hump for like four or five hours, and what do I get?
我几乎每天来办公室,屁颠屁颠忙四五个小时,我得到了什么?
If I want to look up the constraint validations from the web tier how do I do this and what do I get back?
如果我想从Web层查找约束验证,我该如何去做?又能获得什么?
Of course, every once in a while we get a question such as, "What do I get with Spring.NET that I don't have in .NET 2.0/ASP.NET/EntLib/...?".
当然,我们每一次都会收到一些问题,例如:“我能够在Spring.NET中获得哪些在.NET 2.0/ASP.NET/EntLib/...中没有的东西?”
Finally I break out and head back to my hometown and what do I get? People spitting on me, protesting me, calling me a baby orc killer and all kinds of vile crap!
最后我终于逃出来并回到我的家乡,可是我得到什么?这里的人们对我吐口水、反对我回来,还说我只会杀兽人宝宝这些污秽的脏话!
He knew where I fitted in and what he had to do to get the best out of me.
他知道我在哪里能发挥作用,以及他怎样做才能发挥我的最佳水平。
I wasn't a camp leader then and I didn't get any money for it, but I learned what a good leader needs to do.
那时我还不是一个营长,我也没有从中赚到一分钱,但我学会了一个好的营长需要做什么。
When I think about these unique assets, I get a clear picture of what WHO must do, what we can do, and what we should not do.
当我想到这些独特的资产时,我对世界卫生组织必须做什么,我们能够做什么和我们应该做什么有了一个清晰的蓝图。
I know it's not too late to start planning, so just in the last couple of years I started seriously thinking about what I need to do, and how to get started.
我知道现在开始计划也不算太晚,所以在最近几年我开始认真思考我需要做什么和,以及怎样开始我的退休计划。
They think, it doesn't matter what I do, I'm going to get the same consumption as everybody else, so I'll just get lazy — a very fundamental problem, which you probably are already aware of.
因为他们知道,无论做了什么,都会享受与其他人相同的消费水平,所以偷懒就行了-,想必你们都已经意识到了,道德风险在这里是极其重要的问题。
What I have now is the following: I can write expressions, do combinations of things to get out values, I can store them away, I can print them up.
我已经讲过如下内容:,如何写表达式,如果把东西混合然后得到结果值,我可以将其保存,也可以将其显示。
And I realized I needed to do something to help him-to get some kind of professional help, although what that would be, I wasn't yet sure.
我发现需要做些什么来帮助他——要某种专业的帮助,虽然我并不确定具体是什么帮助。
What I do then is to focus on the immediate phase and get it done to my best ability, without thinking about the other phases.
我随后所做的就是集中精力到相关的阶段并尽我最大努力将它们做好,而不去想其他的阶段。
You may have this same situation, so instead of creating another seating area that might not get used at all, do what I have them do: cut out a small room as your bonus area.
你们可能也有同样的情况,所以不是创造另外的根本不可能习惯的座位空间。我想做的是:去除一个小房间作为额外空间。
Sure, if I'm busy or tired or don't want to be interrupted. I tell her I'll do what she wants when I get around to it.
当然了,如果我很忙或者累了,或者是不愿意被人打断的时候,我会告诉她我会另外找时间来做她希望我去做的事。
I finally decided to take him in, but before I said yes to our Pack leader I called all my parents to let them know what I planned to do and get their feedback.
最后我决定接受他加入我的队伍,但是在我告诉总领队前我给我队伍中的孩子们的父母都打了电话,告诉他们我的决定,听听他们的反馈。
As for "what do the sponsors get," I didn't produce a brochure or have anything particularly in mind.
至于“赞助商能够得到什么”,我并没有制定宣传册或其他特别的东西。
Now I'm wondering what other big projects I can do if I just get started? I feel like I can do anything now.
现在,我想如果我还要行动的话,有什么大工程可以做呢?因为我觉得现在我无所不能。
Yeah, I get a chance to have another job but I don't know what to do.
是啊,我有了一个换工作的机会但是我不知道该怎么办。
Now I'm wondering what other big projects I can do if I just get started?
现在,我想如果我还要行动的话,有什么大工程可以做呢?
Eat breakfast, do some pushups, get some sleep. Remember what I said earlier about good art coming from the body?
吃早点、做俯卧撑、睡个觉。还记得前面我说过好的艺术来自身体吗?
Edelstein: I am. I'm glad in terms of what I get to do as an actor, and I do really think these characters should explore it.
答:我很高兴,根据我做演员的经验,我真的认为这些人物应该在这方面探索一下。
Getting clarity on what to do is one of the most common questions I get from readers and clients alike.
“弄清楚该做什么”是我的读者和客户问得最普遍的问题之一。
The next time your self-discipline is about to go off track ask yourself, “How can I get myself to do what a part of me doesn't want to do?
当下一次你发现自己快要失去自律的时候,问问你自己:“追求成功的大脑,是否会允许这样做呢?”
The next time your self-discipline is about to go off track ask yourself, “How can I get myself to do what a part of me doesn't want to do?
当下一次你发现自己快要失去自律的时候,问问你自己:“追求成功的大脑,是否会允许这样做呢?”
应用推荐