I mean, come on dad, I don't know who you are, or where you are or what you do or anything, but come on, be a dad for a minute. For as long as it takes not to write that sentence.
我意思是，来吧老爸，我不知道你是谁，或者你在哪里或者你做什么或者任何事情，但是来吧，做一分钟爸爸，用不写那个句子所花费的那么长的时间。
All you have to do is attend one of the Agile conferences and you'll see what I mean.
您所要做的就是参加一个敏捷讨论会，这样您就会明白我说的意思了。
If you've been following climate science, you know what I mean: the sense that we're hurtling toward catastrophe but nobody wants to hear about it or do anything to avert it.
如果你一直都跟踪有关环境科学方面的信息，你会明白我说的意思：是那种我们飞速的撞向灾难，但是人人都对此漠不关心，或者做出一些事情避免这种灾难的感觉。
Counter their skepticism by knowing exactly (and I mean, exactly) what you intend to do afterward and why you are suited for it.
对他们最有力的反击就是坚信(我是说坚信)自己以后要做的事情以及你为此不倦追求的原因。
I hate it when a comedian says, “Sorry for what I said. ” You shouldn't say it if you didn't mean it and you should never regret anything you meant to do.
我讨厌听到喜剧演员说“抱歉刚说了那些话”既然你不是那个意思就不要说出来，要是你就是那个意思就不要后悔说出来。
Okay so you do know what I mean when I say you have to remove inconsistent terms then?
好，你们是说我的意思，当我说你们要去除不一致的术语然后？
By "what are you going to do," I mean, what kind of life are you going to lead?
我说的“你要做什么”的意思是你要过什么样的生活？
Specific: By specific, I mean what activity are you going to do, at what time of day, and where?Don't just say “exercise” or “I'm going to walk”.
具体：所谓的具体，我的意思是指你打算选择何种锻炼项目，在一天的什么时间段，地点选择在哪里？
I mean, if I had known that you and your 199 followers were coming, I would have been more motivated to do what I had to do in order to make sure my chickens produced 201 eggs.
我是说，如果我事先知道您和您的199位追随者要来，我肯定会更努力的做这件事情，以保证这些小鸡生出201个鸡蛋。
I mean, if I had known that you and your 199 followers were coming, I would have been more motivated to do what I had to do in order to make sure my chickens produced 201 eggs.Hmm.
我是说，如果我事先知道您和您的199位追随者要来，我肯定会更努力的做这件事情，以保证这些小鸡生出201个鸡蛋。
I mean, if I had known that you and your 199 followers were coming, I would have been more motivated to do what I had to do in order to make sure my chickens produced 201 eggs. Hmm.
我是说，如果我事先知道您和您的199位追随者要来，我肯定会更努力的做这件事情，以保证这些小鸡生出201个鸡蛋。
Does it make sense to think we could do this in less than linear time? You know, it takes a little bit of thinking. What would it mean do I see a hand way at the back, yes please? Thank you.
你要稍微想一想，这意味着什么？,那儿是有人举手么？后面的,请你来回答吧,谢谢你，小伙子,你让我体会到我上课的价值。
So do you need to know what percentage of the people are likely to vote? I mean is it implicit in your word focus.
你要知道会投票人群的百分比？，我的意思是在关注一词中暗含的。
What I mean for you to do is to remember what I have told you about the white magpie and its powers.
我的意思是，你要去做的，是记得我所告诉你的关于那只白色鹊与它的魔力的事。
When someone tells you that you can't do something, what they usually mean is: "I can't because I'm not willing to take a risk or put in the necessary effort."
当别人告诉你，你无法做成某件事情时，他的意思其实是“我做不到，因为我不想冒险，也不想做任何必要的尝试。”
"What do you mean?" I asked, trying to figure out which area of my life he meant.
“你说什么？”我问道，竭力想弄清楚他说的是我生活中的那些方面。
Olga: Sure but what do you want to know? I mean why are you interested in Mexican holidays?
奥尔加：好啊，你想了解什么？我是问，你为什么对墨西哥节日感兴趣？
Master Huang: No. You can cut quite a bit off. I like it to be very short all over. Do you see what I mean?
黄师父：不，请多剪掉一些，我喜欢把上下的头发都剪得短短的。你明白我的意思吗？
Alex Forrest: Well, what am I supposed to do? You won't answer my calls, you change your number. I mean, I'm not gonna be ignored, Dan!
艾力克斯：那么，我该怎么做？你不会回复我的电话，你把你的号码换了。我是说，我不想被忽视，丹！
No, that's not what I mean. Do you think that I'll be good-looking enough to attract any girl... without having to pay?
不是啦，这不是我要问的，您觉得我是不是帅到不需要付钱就能讨好任何一个女孩子？
If what I am saying resonates with you but at the same time you are a little perplexed in regards to what exactly do I mean, you may find this article quite interesting.
如果我说与你共鸣，但同时你是一个什么困惑至于究竟做我的意思是，您可能会发现这篇文章很有趣。
Do you mean to correct what I say, and treat the words of a despairing man as wind?
绝望人的讲论既然如风，你们还想要驳正言语么。
I mean, you do what your mind says, sometimes it even seems to work, and then somehow it seems as though the concerns and worries are getting bigger, no smaller. They are more important, not less.
我的意思是，你做的正是你想的，有时似乎是有用的，而有时不知道又是怎么搞的，好像关心和担心变得更多了，而不是更少了，更重要了，而不是不那么重要了。
"Eh? What do you mean? All that I want to say is that my daughter, " he tailed off into silence, overcome by futility.
“嗯?你这是什么意思?我所想说的只是我的女儿，”他感到说也无济于事，便把话咽了回去。
I mean are you obsessed? Do you spend hours on the Internet trying to find out what their favorite nail polish color is and whether they believe in hypnosis?
我的意思是你是否沉迷于他们。你是否会花很多时间上网查看他们喜欢的什么颜色的指甲油还有他们是否相信催眠术之类的。
I mean are you obsessed? Do you spend hours on the Internet trying to find out what their favorite nail polish color is and whether they believe in hypnosis?
我的意思是你是否沉迷于他们。你是否会花很多时间上网查看他们喜欢的什么颜色的指甲油还有他们是否相信催眠术之类的。
应用推荐