"We will do the right thing and do what we have to do to investigate crimes wherever they exist," claimed the police officer in chief.
这位警官称：“我们要做正确的事，做我们必须做的事来调查犯罪，无论这些犯罪发生在哪里。”
You'll be surprised at how much time you'll have to do what you really want to do.
你会惊讶于有多少时间来做你真正想做的事情。
Do what the others haven't thought of or do something that others have never tried before—that is the key to success.
做别人没想到的事，做别人从未做过的事——这是成功的关键。
Since you can't change that, all you can do and have to do is to cover the wound by patches and try your best to make a most beautiful flower on the wound, and that is what life teaches us.
既然你不能改变这一点，你所能做的和必须做的就是用补丁覆盖伤口，尽力在伤口上开出一朵最美丽的花，这就是生活教会我们的。
Daily stand-up meeting with special questions (what have you done, what will you do, and what problems do you have)?
每日就特殊问题(您做了什么、您将做什么和您遇到哪些问题)开站立会议？
I get the idea that you do not like your star much, so the recession offers you an excuse to do what you might have wished to do all along.
你给我的印象是，你不太喜欢你那位明星职员，因此经济衰退为你提供了一个借口，去做你可能一直就希望做的事情。
No! We did it for fear that some day your descendants might say to ours, 'What do you have to do with the LORD, the God of Israel?
我们行这事并非无故，是特意作的，说：恐怕日后你们的子孙对我们的子孙说：'你们与耶和华以色列的神有何关涉呢？
Everyone agreed that we all need a better understanding of culture and how culture affects what we do, how we do it, and what impact it will have when we deploy it.
每个人都认为，我们都需要更好地理解文化，以及文化是如何影响我们所做的、我们如何做以及当我们部署之后会造成什么样的影响。
Sure, you can record TV shows and movies while you use your PC, but what do you do if you have two or three programs all battling for your attention?
当然你可以在使用电脑的时候录制电视节目和电影，但是，如果同时有两到三件事情需要你集中注意力去解决，你该怎么办？
You may be asking what do eyes have to do with posing?
也许你会问到，在摆姿势中眼睛需做些什么？
So, what do ants and chemical trails have to do with the web?
蚂蚁和气味跟踪和网络之间有什么联系呢？
We now have an information-modeling mechanism that allows us to characterize what we want to do, rather than how we have to do it.
我们现在有的信息建模的机制允许我们描述想做的事情的特征，而不是如何去做它。
So the crisis is providing an opportunity for President Obama and his supporters to do what they have liked to do.
所以危机为他们提供了机遇，对奥巴马和他的幕僚们来说，危机让他们做他们喜欢的事情。
Play is what we choose to do, not what we have to do, so the more we experience a sense of choice about our employment the more we experience it as play.
玩耍是我们选择去做的，而不是必须做的，所以我们在职业中能感到的选择权越多，我们就越觉得它好玩儿。
You may have this same situation, so instead of creating another seating area that might not get used at all, do what I have them do: cut out a small room as your bonus area.
你们可能也有同样的情况，所以不是创造另外的根本不可能习惯的座位空间。我想做的是：去除一个小房间作为额外空间。
You were doing what you had to do. Now I'm doing what I have to do.
你在做你不得不做的事，现在我要去忙我不得不忙的事了。
What about Japan, do they have-- do you think they have uninterrupted?
那日本呢,他们有没有...,你们觉得他们的数据完整吗
They did what good mothers are supposed to do, what mothers of sick children have to do, and what I did, too.
她们做的正是好母亲该做的，也是患儿母亲不得不做的，也是我所做的。
Not that I know exactly what you should do, but I think what you should not do is have a class and just enumerate the 23 patterns.
我并不知道你要怎么做，但我认为你不能简单的把教授当作一门课然后列举23种模式思想。
What I do know and what I have learned is that everyone can and should do what it takes to become more approachable.
我所知道的和我所学到的是每个人应该尽其可能让自己变得平易近人。
At first, you may have to do what bartenders do to customers who have had too many drinks: "Cut him off" and reduce his list of assignments.
起初，你可能需要像酒吧男招待对喝多了的顾客做的那样，让他住手，减少他的任务清单。
What do you do when you have so many interests you don't know where to begin?
当你有许多兴趣爱好，却不知道从哪下手的时候，你会做什么？
So, what do you have to do to land the job of your dreams in the game industry?
那么你应该做什么来实现你进入游戏行业的梦想呢？
Question: What do patterns have to do with model-to-text transformations?
问：模式与模型到文本转换有什么关系？
Since men can't do what women can do — have babies — this put a double burden on women.
因为男人不能做女性擅长的事(生孩子)，这就导致了女性的双重负担。
You have to do what you love to do, and you have to be where you're supposed to be.
你要做那些你喜欢做的，你必须待在你该待的地方。
“All this will work if, and only if, the different countries are likely to do what they have to do in terms of restructuring the banking sector, ” he said.
“所有这些当且仅当不同的国家愿意做他们必须做的——重组银行业——才会起作用，”他说。
“All this will work if, and only if, the different countries are likely to do what they have to do in terms of restructuring the banking sector, ” he said.
“所有这些当且仅当不同的国家愿意做他们必须做的——重组银行业——才会起作用，”他说。
应用推荐