Attempts to identify New Guinean's hunter-gatherers face the well-known difficulty of defining what constitutes a hunter-gather group.
试图确定新几内亚的狩猎者和采集者面临着一个众所周知的难题：界定什么是狩猎者-采集者群体。
What constitutes an American Indian reservation is a question of practice, not of legal definition, and the pueblos have always been treated as reservations by the United States.
什么是美洲印第安人保留区是一个实践问题，而不是法律定义的问题，普韦布洛村落一直被美国视为保留区。
What constitutes a block remains unresolved.
而何谓街区却仍没有解决。
PMT: I don't know what constitutes a genuine African.
泰佑：我搞不清楚什么东西才构成一个货真价实的非洲人。
What constitutes a basic translation verification test?
基本翻译验证测试由什么组成？
What constitutes a portfolio risk? Here are some examples
什么构成了组合风险？
GPLv3 adds more clarity with regard to what constitutes a derivative work.
GPLv3在关于衍生产品具体由什么构成的问题上增加了更多的透明度。
What constitutes a good diet? Water, vegetables, water and more vegetables.
什么组成一个好的饮食习惯，水，蔬菜，水还有更多的蔬菜。
To customers and consumers of what constitutes a information pipeline?
能够在客户和消费者之间构成一个什么样的信息管道？
But the issue of what constitutes a subsidy remains somewhat ill-defined.
但是关于补贴的形式，依然很不明确。
There’s still a lot to be discovered about what constitutes a good language design for DSLs.
关于哪些是构成好的领域特定语言设计的因素，还有待于我们去逐步发掘。
America and Japan no longer see eye-to-eye on "what constitutes a threat to their shared interests".
美日对什么威胁他们共同的利益不再心照不宣。
This is because what constitutes a "tourists" and the "tourism industry" is still a matter of debate.
究竟什么是旅游者和旅游业仍然是个有争议的问题。
To a large extent, this consists of determining what constitutes a good Web Service, and what does not.
大体上这包括决定好的Web服务由什么和不由什么组成。
The asset versioning policy workproduct captures the definition of what constitutes a new asset version.
资产版本化政策工作产品获取导致新的资产版本的内容的定义。
There is no longer much dispute, however, about the broad outlines of what constitutes a case of autism.
然而，对于如何界定自闭症已不再有争议。
The findings are causing extrasolar planet hunters to revise their thinking on what constitutes a habitable planet.
这个发现造成了太阳系外行星搜寻者们都不得不修改他们关于适宜生活行星的想法。
Most of what constitutes a polished image is in the details: manicured nails, run-free hose, scuff-free shoes, neat hair.
精粹抽象普通是创立在细节的基本上的：修剪好指甲，整齐的长筒袜，清洁的鞋子，整齐的头发。
There is an industry best practice standard (SPEM) for what constitutes a good process, and Rational Method Composer is based on SPEM.
对于每一个构成一个良好过程的部分，都会有一个最佳的行业实践标准（SPEM），而RationalMethodComposer 正是建立在 SPEM 的基础之上。
What is clear though is that as long as there remains uncertainty as to what constitutes a service how can we expect SOA to deliver?
很明显，只要关于“什么构成了服务”的不确定仍然存在，我们怎么能指望soa的交付？
Therefore, it is important to understand what constitutes a character for writing applications that involve multi-byte character data.
因此，理解字符组成对编写应用程序处理多字节字符数据非常重要。
The subject of what constitutes a character, and how you can count them, is addressed by the new DB2 9 functionality discussed in this article.
DB 29的新功能解决了字符组成及其长度计算方面的问题，本文将讨论这些新功能。
There are many issues to be debated in determining policy for a digital era but the semantics of what constitutes a copy is not one of them.
在制定数字时代政策的过程中，有许多问题有待讨论，但有关何为拷贝的语义学不在其中。
That is to say the character of those who constitute a city and here he rejects a number of alternatives for what constitutes a citizen body.
也就是说那些构成城市者的特质，而在这，他拒绝了不少，替代构成公民本体的方案。
Perhaps one could make the case that because of my operating experience I actually have a better idea than most what constitutes a "doable" idea.
或许可以说，由于我的运营企业的经验，因此比起大多数人只是“可行”的点子，我的点子往往要棋高一筹。
When asked what constitutes a family, the vast majority of Americans agree that a married couple, with or without children, fits that description.
当被问到什么组成一个家庭时，绝大部分的美国人同意一对已婚夫妇，有或没有孩子都符合家庭的描述。
According to the standards, the information must come from a "reliable source," but the criteria for what constitutes a reliable source are loose.
根据委员会制定的标准，所有信息必须来自于“可靠来源”，但关于可靠来源的标准却并不精确。
This leads us to the discussion of what constitutes a major or minor version change-a question that is partly determined by the application semantics.
这就提出了什么是重要和细微的版本变化—这个问题部分取决于应用程序语义。
This leads us to the discussion of what constitutes a major or minor version change-a question that is partly determined by the application semantics.
这就提出了什么是重要和细微的版本变化—这个问题部分取决于应用程序语义。
应用推荐