How do you — each of you - define cloud and what do you think of the key differentiations, if any, from SOA.
你们每个人是如果定义云的，如果它和SOA存在区别的话，那么最关键的区别又是什么？
But bits and pieces of information from Amazon, its customers and cloud experts help to explain what happened.
但是从亚马逊零碎的信息片段，它的客户和云计算专家帮助我们解释到底发生了什么。
What point is there cutting back on our own emissions, the foot-draggers ask, if our efforts are obscured by a vast and growing cloud of pollution from China?
这些拖后腿的家伙们会提出这样的疑问：如果我们做出的减排努力被中国巨大且仍在增长的污染阴云所遮蔽的话，那么我们的努力还有何意义？
From that point, WebSphere CloudBurst takes over the deployment process and USES its intelligent placement approach to determine what machines in the cloud will host each part in the pattern.
从这里开始，WebSphereCloudBurst会接管整个部署过程，并使用它的智能安装方法来确定云中哪些机器将负责运行模式的每个部分。
People on the ground hear a voice from the cloud, though what it says may be forever unknown due to a tear in the papyrus.
地面上的人们听到了云中的声音，而这声音说的什么却可能因为纸草书上的一道撕口而永不为人所知。
I have yet to see an article or announcement from a major vendor that makes it clear what a cloud really is.
我还没见到任何一家主要厂商的文章和宣传能清晰地说明什么是云。
What was not so encouraging, however, was the fact that most of the state-of-the-art climate models from modeling centers around the world do not reproduce this cloud behavior.
然而令人沮丧的是，纵观世界各地建模中心建立的先进气象模型，绝大多数都无法复制云层活动规律。
Then, in the last inch or so - around 1950 - it veers steeply upwards, like a pilot banking after a cliff has suddenly appeared from what he thought was an empty bank of cloud.
然后，就在差不多最后1英寸的时候——大概在1950年——它失去控制急剧上升，就像一个飞行员本以为前面是一团虚无的浮云，却突然浮现出一座悬崖峭壁时做出的倾斜大转弯。
But simply moving from one server to a small number of cloud-based servers wouldn't take advantage of what can be done in the cloud, nor would it make for exciting reading.
从一个服务器迁移到基于云的少量服务器不能自动利用云的功能，也不会达到令人兴奋的读取效果。
The new pricing scheme will be applied from November 1st, leaving developers more time to think things over and decide what is best for them, to stay with GAE or to move to another cloud.
新的价格体系将从11月1日开始，让开发人员有更多时间思考和做出最佳选择，是要留在GAE还是移到其他云上。
Be sure you can ping each of the DNS servers from IBM Cloud instances and verify that the domain name is what you expect.
确保您能够从IBMCloud实例ping每个DNS服务器，并验证域名正是您所预期的。
However, what happened one week later threw me down heavily from the top of the cloud.
然而，一个星期后所发生的事，却一下子把我从这时尚与虚荣的云端重重摔下。
"But we'll see a lot of dropouts, as companies pull back from cloud infrastructure and focus on what they're good at," Mr. Gens said.
金斯表示，“但我们会看到很多企业退出这一领域，许多公司会放弃云计算基础设施的业务，专注于它们擅长的业务。”
Its not the concept of cloud storage in general I'm looking for information on, its specifically object storage, what is object storage and how does it differ from other types of storage.
它不是云存储的概念一般我正在寻找信息，其具体的对象存储，什么是对象存储，以及它与其他类型的存储有何不同。
Its not the concept of cloud storage in general I'm looking for information on, its specifically object storage, what is object storage and how does it differ from other types of storage.
它不是云存储的概念一般我正在寻找信息，其具体的对象存储，什么是对象存储，以及它与其他类型的存储有何不同。
应用推荐