What can make people cheer in every corner of the world?
什么能让世界上每个角落的人欢欣雀跃?
Business leaders are sure to cheer this suite of decisions that will slow down what they see as the unjustified use of lawsuits to settle broader social questions.
商界领导当然为这种裁决拍掌叫好,因为这会延缓人们利用法律诉讼来解决更广泛的社会问题,这在他们看来是不公平的。
WHAT with the slump in DVD sales, the rise in piracy and the collapse of outside financing, Hollywood has not had much to cheer in the past couple of years.
由于DVD销量锐减、盗版日渐猖獗、外部筹集的资金断链,所以在过去几年里,好莱坞一直显得无精打采。
In Touer, the people cheer up waiting the head, but what they got is a Touer of "having no head".
在《头儿》中,人们欢呼雀跃地等待“头儿”的出现,而最终看到的却是一个“没有头”的“头儿”。
We cheer for the achievers. What they said is undoubtedly right. It is no wonder that they succeed.
大家为成功者欢呼,觉得成功人士确实字字是金,不怪其能成功了。
Mary did her best to cheer her father and to prevent him from hearing what John was saying.
玛丽尽力使她的父亲高兴起来,想不让他听见约翰说的话。
Make of this what you will. It might cheer you up, it might depress you. I guess it depends on what you thought your chances were before reading this.
对这个结果的看法就因人而异了。你或许觉得挺高兴,或许觉得挺郁闷。我想这得取决于你之前对这个几率的估计。
And finally, what better weekend than this to cheer on Team USA-good luck to the U. S. Women's National Team in the World Cup final!
最后,这个周末没有什么能比庆祝美国国家队的胜利更美好的事儿了,祝美国女子国家足球。
Today, I only do what brings me joy and happiness, things I love to do and that make my heart cheer, and I do them in my own way, and in my own rhythm.
今天我只做有趣和快乐的事,做自己热爱,让心欢喜的事,用我的方式,以我的韵律。
Then let not what I cannot have My cheer of mind destroy: Whilst thus I sing, I am a king, Although a poor blind boy.
别让我永远得不到的东西把我愉快的心情破坏:我歌唱,我就是快乐君王,尽管我是个可怜的盲孩。
I know what happened when he left Juve, but if someone is a real fan, then today he must cheer on Cannavaro too, as he is one of us.
我知道卡纳瓦罗离开尤文后发生了什么事情,但作为真正的球迷,他们同样应该向卡纳瓦罗欢呼,因为他是我们的一份子。
Cheer up, remain my true, my only treasure, my all as I am yours. The gods must send us the rest, what for us must and shall be.
高兴起来吧,继续做我真诚的挚爱、我惟一的珍爱、我的一切吧,我是属于你的。上天一定会让我们如愿以偿。
Scale, scale, what scale Han Han should use to cheer you up has always been haunting him.
尺度啊尺度,我该用怎样的尺度来使你快乐。这一直是困扰韩寒的问题。
A few days ago, a friend tried to cheer me up by saying, "Fifty is what forty used to be."
天以前,一位朋友试着借由说使我高兴,“五十是什么四十过去一直是。”
Mind a blank, what also can't hear, can't see anything, only know kept turning with his legs. Strange, how to encourage no artificial I cheer? Where are the students?
脑海里一片空白,什么也听不到,什么也看不见,只知道两腿不停翻动着。
Clearly they knew at what time the train passed their homes and they made it their business to stand along the railway, were to complete strangers and cheer them up as they rushed towards Penang.
他们清楚地知晓火车何时经过他们家,他们把站在铁路沿线向涌入槟榔屿的全部陌生人挥手,让他们振奋当为己任。
I not only watch, I cheer them on, these amazing women. I hope so much they'll find what they're looking for.
我并不只是旁观,我为她们祝福,这些令人叹服的女人,我是如此的希望她们能够找到想要寻找的东西。
I not only watch, I cheer them on, these amazing women. I hope so much they'll find what they're looking for.
我并不只是旁观,我为她们祝福,这些令人叹服的女人,我是如此的希望她们能够找到想要寻找的东西。
应用推荐