What changed was my self-awareness.
改变的是我的自我意识。
What changed, again? Beats me.
情况又有什么改变吗？求拍醒。
What's a question that has changed how youunderstand the world? What changed?
有没有一个问题，改变了你对世界的看法？通过这个问题，你哪里改变了？
What changed my mind was the amazing responsibility that I was given in my first assignment.
改变我想法的是，在我的第一个项目上，公司给了我的很大的责任。
That's really what changed for me: learning how to juggle and learning how to be easier on myself.
而真正改变我的是，学会了如何应对和自我减压。
Synchronizing projects only indicates that an element has changed; it does not indicate what changed.
同步项目仅指示元素已更改这一事件；但不指示已更改的内容。
The change summary is a snapshot of what changed in the business object since it came out of the information system.
更改摘要是业务对象中所更改内容的快照，它由信息系统生成。
While it wasn't clear what changed after that date, the timing suggests it could coincide with Fonterra's disco ery of the problem.
不过还不清楚在那天之后出现了什么变化，此时间点提示这可能与恒天然发现问题时间相符合。
While it wasn't clear what changed after that date, the timing suggests it could coincide with Fonterra's discovery of the problem.
不过还不清楚在那天之后出现了什么变化，此时间点提示这可能与恒天然发现问题时间相符合。
What changed was only how many of the six sequences-in theory, one for each day of the yoga week-the student was able and allowed to do.
唯一会改变的，只有准许参加六种瑜伽程序的学生人数；理论上，瑜伽练习以周为单位，每天进行一种瑜伽程序，有能力并获得许可参加的学生人数会有所变化。
As you change the landscape of the system boot process, it's useful to understand what changed and how it affects the overall time to boot.
在修改了系统引导进程后，理解修改的内容以及其如何影响系统引导的总时间会非常有帮助。
What changed from 1990 to 2005 is that many goods became a lot cheaper as China took on a greater and greater role as the world's basic factory floor.
当中国作为世界工厂基石扮演了越来越重要的角色时，从1990年到2005年出现的变化是许多商品开始变的便宜。
But once upon a time America was able to achieve full employment without a housing bubble and with savings rates even higher than we have now. What changed?
可是，一但美国不必依靠房产泡沫而实现充分就业，同时储蓄利息甚至比现在还高，看看什么会被改变？
What changed was immigration law, in 1965, which opened the door to Asian immigrants and gave priority to those who had high levels of skills and high levels of education.
这部法律向亚洲移民打开了大门，并优先考虑拥有高技能和高教育水平的移民。
Scientists aren't exactly sure what causes the brain freeze when we eat ice cream or other super cold foods too quickly, though some believe it's the result of changed blood.
当我们过快地吃冰激凌或其他超冷食物时，科学家们并不确定是什么原因导致大脑冻结，尽管有些人认为这是血液变化的结果。
You'd have to know what pigments he used, in other words, what ingredients he used to make different colors of paint, because the ingredients used in paints and binding agents have changed over time.
你要知道他使用了什么颜料，换句话说，他用了什么原料来制造不同颜色的油漆，因为油漆中使用的原料和结合剂都随着时间的推移而改变。
In your judgment, what has changed over the past few years?
依你看，过去几年里发生了哪些变化？
What has changed, instead, is the relative share adopting different ways of living in early adulthood.
相反，在成年时期采用不同生活方式的相对比例发生了改变。
What has changed, instead, is the relative share adopting different ways of living in early adult-hood.
相反，发生变化的是在成年早期采用不同生活方式的相对比例。
What he did was: After an initial trail period of mixed classes, he changed the school policy.
他所做的是：经过一段混合班的试运行期后，他改变了学校的政策。
Even though no one had seen them, nor could anyone ever know what time he caught the fish, the boy could tell by his father's voice that the decision couldn't be changed.
尽管没有人看到他们，更无从得知他们何时钓到了鱼，但从父亲的声音里，男孩知道这个决定是无法改变的。
What Hoge did changed his mother's mind little by little.
霍格所做的事情确实一点一点地改变了他母亲的想法。
What has changed, say doctors, especially younger ones, is that they face increasing pressure to interact with their devices.
医生们认为，他们与设备交互的压力变得越来越大，尤其是年轻医生。
What was special was that for every lab class, Mrs. Louise changed everyone's lab partner to make them work with different classmates.
特别的是，每节实验课，路易丝夫人都会更换每个人的实验搭档，让他们和不同的同学一起学习。
And he changed "centre" into "center" for children to learn English by spelling words more like what they sounded.
他还把“centre”改成了“center”，让孩子们可以通过拼写和发音更相关的单词来学习英语。
Now what has changed since the branch to subroutine-era?
自从分支到子程序时代以来，现在有什么已经被改变了？
But what has changed is the maximum friction.
改变的是，最大摩擦力。
What has changed is the way the new presentation layer handles the UI.
改变的只是新表示层处理UI的方法。
What has changed is the way the new presentation layer handles the UI.
改变的只是新表示层处理UI的方法。
应用推荐