When a doctor told me my daughter had failed a hearing test and might need surgery, I thought about what care I could do without.
当医生告诉我，我女儿的听力检查不过关，可能需要做手术时，我就在考虑自己有什么护理是可以不做的。
'Don't you care what I do?' he asked, but it was a rhetorical question.
“我做什么，难道你不关心吗？”他问道，可那是个反问。
Frankly, I couldn't care less what happens to him.
说实话，我才不管他出什么事呢。
I don't care what he does. That's his indaba!
我不在乎他的所作所为，那是他自己的事！
He says he doesn't care about what the critics write, but I know different.
他说他并不在乎批评家的评论，可我知道不是那么回事。
No matter what the content of the message, its real point is, "I want you to know that I care about you."
不管信息的内容是什么，它真正的意思是，“我想让你知道，我在乎你。”
I love imagining what even the most run-down house could look like with a little tender loving care.
我喜欢想象，哪怕是最破旧的房子，只要有一点点温柔的呵护，会是什么样子。
I don't care what you used to be like.
我不在乎你以前是什么样子。
I don't care what OS the cloud is running on, but my instance should be live for me within 1-2 minutes or LESS.
我不关心云运行在什么操作系统之上，但是我的实例应该在1到2分钟、甚至更短时间内启动起来。
The management doesn't care what I say in terms of chemistry.
管理部门并不关心，关于化学我说了什么。
At twenty-eight I care less about what others think of my hairstyle and my clothes than I did at eighteen.
在二十八岁时，我比在十八岁时更少的在意别人对我的发型着装的看法。
LINDA: Well, I don't care what the reviews say. You directed beautifully.
琳达：噢，我不在首这些评论说什么，你导演得很出色。
LJ tells his father, "I don't care what happens to me anymore."
LJ在电话中对他父亲说，“我不再在乎自己会有什么后果。”
I shouldn't care what you suffered.
我不应该管你受什么苦。
I saw you take care of our house and everyone in it and I learned we have to take care of what we are given.
我看到你照料我们的家和家里每个人，就懂得了我们要珍惜所有。
'I don't seem to care what I do now,' said Marian, whose mood was tuned to its lowest bass.
“我似乎现在做什么都不在乎了，”玛丽安说，她的心情现在低落到了极点。
Now notice couple interesting things — GetInt Apparently in this program, I don't actually care what it is, I only care that it is greater than zero, so it suffices.
现在结合有趣的东西-，返回一个值。，GetInt, returns, a, value。，显然在这个程序里，我的确没有关心他是什么，我只关心它是大于0的，所以它满足条件。
I don't care what they say about me, but I love this country too much to let them take over another election with lies and phony outrage and Swift boat politics.
我不在乎他们怎么说我，我非常热爱这个国家，我绝不允许他们利用谎言、伪装的愤怒和快艇老兵的政策再一次左右选举。
And I really don't care what your WSFL flow model looks like, I just want to receive a purchase order from you so I can get things rolling.
而我也真的不在意您的wsfl流模型是什么样子，我只希望接收到您的购买订单，这样就可以让这个流程继续进行。
She also subscribed to a selective amnesia: “I have the habit of forgetting what I do not care to remember, ” she conceded.
另外，她有选择性的健忘症：“我有个习惯，我会忘记那些我不想记住的事物，”她承认说。
And when asked about the pain he caused his victims he responded, "What do I care? I'm not her," which is logically correct but, in a sense, inhuman.
当别人问他对受害者，造成的痛苦时，他回答时，“关我什么事？我又不是她”，从逻辑上说没错，但一点人性都没有。
What do I offer that I think is good, (care, support), and what do I bring into a relationship which often causes problems (jealousy, insecurity)?
我贡献出什么好的东西(关爱，支持)？我又给这段关系带来什么麻烦(嫉妒，不安)？
That makes me think you're trying to get your foot in the door for another job, when what I care about is filling this position.
那会使我认为你想进来只是想找其他的工作，而我关心的是找人来填补这个职位。
But I still don't care about the beauty standard-i don't even care what it is.
但我依旧不在乎所谓的美貌标准—我甚至不在乎这个标准是什么。
I don't care what Caesar thinks of me. I flatter no one.
我从不曲意逢迎，即使面对凯撒的评价，我也能昂然自若。
I don't care what she does in the future — I just hope she won't be like us. I feel we are not treated fairly.
我不在乎她将来做什么——我只是希望她不像我们这样，我觉得我们受到不公平的待遇。
"Then I'll go without. I don't care what people say!" cried Jo, taking up her book.
“那么我就不戴好了。我不在乎别人怎么说！”乔一边叫一边拿起书来。
Well, I ran the risk and even now, it's what people look scarce I don't care.
我冒了那个险，知道现在，研究这些的人还是少之又少，我并不在乎别人的看法。
And even though I don't speculate and I don't care about what I would have made if I won or what I would have done with that money, I still have the feeling that I could have bought Google at 99.
即使我不投机股市并且,不在乎我有可能会得到的利润,如果我赢了的话或者我本该用这钱做什么，我还是觉得,我其实可以用99美元买谷歌的股票。
And I could never forget what affectionate care you showed me by helping me carry my suitcase.
我永远都不能忘记你给我的友好照顾，如帮我拎皮箱。
应用推荐