It opens: "What can you say about a twenty-five-year-old girl who died?"
它开门见山:“一个姑娘二十五岁就死了,能说她点儿什么呢?”
But think about this? What can you say about foreigners who come to China and became a Chinese citizen?
不过再想想?你能说出哪个外国人去了中国然后加入中国籍么?
Nima Arkani-Hamed, a member of the selection committee, said: "In the case of Hawking, what can you say?"
评选委员会的一个成员,他说:“对于霍金,你能说什么呢?
Dear Annie: What can you say to coworkers who give you a hassle about taking time off for a family problem?
亲爱的安妮:如果你因为家庭问题需要休假,可你的同事为此对你唠唠叨叨,你会如何应对他们?
What can you say if someone invites you to an event that is dependent on something else, such as good weather?
如果有人邀请你,而你的决定取决于其他事宜如天气情况,那么该说什么呢?。
Imagine, when foreigners come to our Dixiao School for a visit, if they invite you to be the guide to introduce our campus, what can you say?
想象一下,假如有外国人士到我校参观,邀请你来做向导来介绍我们的校园,你会怎么说?
When you have to say something in English, think first and ask yourself" What words and phrases do I know in English that I can use in this situation?"
当你必须用英语说某事时,先问问自己“我知道什么英语单词和短语在这种情况下可以用上?”
Place them somewhere you can see and smell the sweet bouquet because the flowers represent what we all want to say.
把它们摆在你随时能看到的地方,闻闻它们的芳香,因为这些鲜花能代表我们对您想说的话。
If my mistress and all her friends can laugh at what I say, so may you too, I should think.
要是我的女主人和她的朋友都因我的话而笑,我想你也会笑的。
Think about what you can do, so that when you come home every day, you can say, "Home, sweet home!"
想想你能做些什么,这样当你每天回家时,你就能说:“家,甜蜜的家!”
"Don't mind what they say. Let them see that you can do it," said Mrs. Bell.
“别管他们说什么。让他们看看你能能做到。”贝尔太太说。
If someone can sign in (登录) as you, you will have no control over what they do or say.
如果某些人能以你的身份登录,你将无法控制他们的行为或言论。
If someone can get on the Internet in your username, you have no control over what they do or say.
如果有人能用你的用户名上网,你便无法控制他们的言行。
Interpretation of divergence. You can think of it, you know, what do I want to say first?
散度的解释,你们可以思考一下,你们知道的,我首先说什么呢?
Actually nobody can teach anybody anything you can learn from what I say, there is nothing I can do to make you understand the concept of validity.
实际上没人能教人做任何事,你们能从我说的当中学到,我不能做什么,来是你们理解有效性的概念。
"On what basis can you say rural kids have to farm the land while city people get to sit in an office drinking and eating," a reader from Anhui Province wrote on the popular Sina web portal.
“你凭什么说农村的孩子就应该种地,而城市的人们就可以坐在办公室里吃吃喝喝,”一名来自安徽省的读者在知名网站新浪网上写道。
You can say this is what you value as a company, but your compensation system may not really reflect that, especially if you leave compensation decisions to individual managers.
你会说你是站在公司立场来考虑它,但是你们的薪酬体系并不会反映着这一情形,特别是你将这个问题交给单个管理人员来决定时。
Discover the symptoms of what you suspect might be cancer, say, and you can make an appointment with your choice of family doctor.
假如你怀疑你的病可能是癌症,那么你可以选择性地预约家庭医生。
You can go in saying “I’m a great Cisco expert.” Or instead, you could say “What problems can I help you solve with your Cisco Infrastructure?”
你一进去你就可以说“我是一个Cisco专家”或者你可以说,“我可以帮你们解决有关Cisco基础设备哪方面问题呢?”
After you have heard your manager's comments and you understannd what has been said, you can say 'I appreciate your feedback and I understand the issues you have addressed.'
在你听到上司的评价并且领会他/她的意思之后,你可以这样说,“非常感谢你的反馈,我完全了解你所提出的问题。”
As for the readers of the Sunday Leader, what can I say but thank you for supporting our mission.
对于《星期日导报》的读者们,我别无他言,只能衷心地感谢你们对我们工作的支持。
'what we can do is say, "This is what you could look in a couple of months if you increased your fruit and veg intake",' he told The Grocer magazine.
“我们所做的就是在说‘如果你增加你的水果蔬菜的摄取量,那么二三个月你就能看出结果。’”他告诉食品杂志。
This is never more apparent than on "dress — down days", when what you wear can say more about you than any business suit ever could.
这种“以衣度人”的态度在“便装日”表现得更为明显,这时你的穿着比任何商务套装都更能说明你的一切。
I don't think one can say what you describe is the correct definition for SOA, just because when everyone has her own truth, there's no real one truth.
我不认为有谁可以说你的描述就是SOA的正确定义了,就像每个人都有它自己的真相一样,这里不存在一个唯一的真相。
What you can do is to say that we have performed 700 inspections in some 500 different sites, and we have found nothing, and we are ready to continue.
我们能做的就是告诉他们,我们已经在近500个地方进行了700多次检查,但是一无所获。 这些检查还将继续。
However, I would like to mention that fly fishing isn't all you've cracked it up to be, Dad. You can say what you want about wrist action and stance and blah, blah, blah...
然而,我想提示一下的是,爸爸,飞蝇钓鱼是您最喜欢的一种钓法,您可以说些您想做的手腕动作,站姿和一些没有用的话什么的。
Repeating what you say through nonverbal means can reinforce your message.
通过手势重复你的话会加强你的信息。
You know what they say: you can chuck a man down a never-ending cavern, but you can never take away his dignity. Or something.
你也知道大家的说法:你可以把他扔到无底洞,但你夺不去他的高贵这样的东西。
You know what they say: you can chuck a man down a never-ending cavern, but you can never take away his dignity. Or something.
你也知道大家的说法:你可以把他扔到无底洞,但你夺不去他的高贵这样的东西。
应用推荐