We've been advising shop owners along there about what kind of video recording equipment they can have put in—we'll then be able to get evidence of any criminal activity on film.
我们一直在向那里的店主们建议,他们应该安装什么样的录像设备——这样我们就能在录像中找到任何犯罪活动的证据。
Talking directly to workers on the phone, by email, or through online discussion can help you get information about what they do.
通过电话、电子邮件或在线讨论直接与员工交谈可以帮助你了解他们的工作。
What some teenagers don't realize is how difficult life can be after they get addicted to drugs.
一些青少年没有意识到一旦他们染上毒瘾,生活会变得多么困难。
If someone can get on the Internet in your username, you have no control over what they do or say.
如果有人能用你的用户名上网,你便无法控制他们的言行。
It should be clear what you have to offer and what the user can do when they get to your site.
你还要明确的是:让用户进入你的网站后,你能够提供什么,用户又可以做些什么。
Give them what they need. Help them satisfy their needs at the same time they get the measurable, rational results your product can give them in the long run.
给他们他们想要的,在他们得到从长远来看你的产品能带来的可量化的、理性的结果的同时,一次性满足他们的多种需要。
They can then calculate how big a premium people are willing to pay in one attribute (price) to get what they want in another (a larger screen).
然后研究人员可以一种属性(价格)衡量,计算人们愿意付多大的额外费用得到他们想要的另一种属性(更大的屏幕)。
The clearest indicator of visitor interest, search terms tell you what they want to get from your site and it reveals information gaps you can fill up.
这是最清晰的访客兴趣指示器,搜索片段告诉你他们想要从你的站点获得什么,并且显示了你需要补充什么信息来填补内容的空白。
Your words are potent; used well, they can prove your argument, make others look up to you, and help you get what you want most from life.
你的言语是具有强大威力的;运用得当,它们可以证实最终你的论点是对的,让别人尊敬你,帮助你获得你最想要的生活。
They feel that if they can quickly discover what they want to do, they can get started on it right away, rather than waste time doing seemingly unrelated things.
他们觉得如果能够很快发现该做什么,那么就能很快着手做,就不会浪费时间在不相干的事情上了。
Teenage boys play basketball in the shadow of a high school, damaged and closed for now, as camp residents do what they can to get on with their lives.
在一个高中,孩子们在树荫下打篮球,尽管学校已经临时关闭,但是棚户区的居民为了生存只好做他们可以做的事情了。
By believing, you urge them to strive for a vision of what they can become together.They get called forth to be more than they are now.
用你的信任来鞭策他们朝着能共同达到的愿景而努力奋斗。他们会听到号召,变得比现在更强大。
You can get investors with an LLC, but they will need to become members, which is a bit like what common shareholders are in an Inc.
有限责任公司能使你找到投资者,但是他们也必须成为成员,这点和股份有限公司里面的常见的股东有些相似。
It will be very helpful if your customer can see what they are going to get at the end of the project.
如果客户可以看到项目最终他们将获得什么,就会极其有帮助。
For example, preschoolers can learn that they don't always get what they want immediately; they may need to wait for that treat.
采取小步骤,她说,例如,幼儿可以知道他们并不总是立即就能得到想要的东西,他们可能需要等待饭菜。
They can provide advice on what is newsworthy, how to get attention, and who to call.
他们可以提供一些有价值的建议,比如什么样的才是有价值的新闻,如何去让大家注意到,去找谁。
Even if your recommendations are small, it is important to let people know what they can do to improve or change performance, or how to get more information.
即使你的建议微不足道,但重要的是让人们知道了他们能够提高和改善站点的表现,或知道如何去获得更多的信息。
I ask them what they hope to get out of the presentation and if there is anything I can cover that will help them.
我询问他们希望从演讲中获得的内容,以及是否有什么是我可以帮到他们的。
You can't do anything about them if they keep on making noise but what you can do, as we showed today, is get on with your life, put your television on and turn it up a bit louder.
如果他们继续制造噪音,你也管不着,但有件事情可以做,就是继续你的生活,打开电视机并且把声音开大一点,就像我们今天表现出的这样。
Publishers get to control what content goes behind the curtain, and they can offer special benefits for paying members.
出版商决定钱幕后面有什么内容提供,这样他们可以为付费用户提供比较特别的内容。
If everybody in a company can rapidly grasp what they have to do and how it is changing, they are more likely to get the job done.
如果公司里的每个人都能及时知道自己目前应该做什么,下一步又该做什么,他们就能把工作做得更好。
Love is often nothing but a favorable exchange between two people who get the most of what they can expect, considering their value on the personalitymarket.
爱往往仅仅是两个人类之间的某种有益的交换,他们通过自己在人格市场上的价值,得到最大的收益。(请帮忙检查这句,我不太有把握)
This person has power because they can provide things that other people want, in order to get what they want in return.
这个人之所以拥有权力,是因为他能提供其他人想要的东西,以获取他想要的东西。
There are just different things you can get out of it. It’s mostly how they tell the story and what they stop and point out.
我也喜欢那家里有多个孩子并且亲密团结的人,我从中学习到很多知识,主要是他们如何讲述事情和停下来的解释。
There are just different things you can get out of it. It’s mostly how they tell the story and what they stop and point out.
我也喜欢那家里有多个孩子并且亲密团结的人,我从中学习到很多知识,主要是他们如何讲述事情和停下来的解释。
应用推荐