What would happen if educators instead took advantage of the fact that teens are powerfully compelled to think in social terms?
青少年会受到强烈的驱动，从社交角度进行思考，若教育者利用这一事实的话，会发生什么？
There are many different types of assets to consider, although the terms used to refer to them are not always consistent, and it is not always clear what value they provide.
有很多不同类型的资产需要考虑，尽管很多设计到它们的条款并不一致，而且它们所提供的价值也并不十分清晰。
What trips up most people is that the two terms are often used interchangeably.
很多人通常认为这两个术语通常可以互换使用。
The base contracts can contain any contract terms and conditions, but usually have the Catalog Filter term and condition that defines which products are for sale and at what price.
基础契约可以包含任何契约条款和条件，但通常有目录筛选条款和条件，它定义销售哪些产品和销售价格是多少。
Broad terms are important because they describe what your web site does; however, they won't increase the level of qualified traffic coming into your site.
那些宽泛的词对你的网站是重要的，因为他们描述你的网站是干什么的，但他们并不能给你带来高质量的流量。
If they are being asked to make - what they see in their terms, at least - as a sacrifice, they need to see what the benefit is to them.
如果他们被要求做-他们在他们的条件看，至少-作为一种牺牲，他们需要看到什么好处是他们。
CNN asked Handel and Grossman to go through key parts of the iTunes terms and explain exactly what are customers getting themselves into.
CNN请求汉德尔和格罗斯曼详细解释条款的关键部分，并且解释用户在其中真正的权利义务是什么。
So all of these are choices that the engineers and utilities can make in terms of what they want to use in terms of making electricity.
所以的这些都是工程师，公共事业可以选择的，依据他们想要，使用这些选择来发电。
But pessimism associated with movement, motivation and energy is exactly what people are talking about in terms of the best of optimism.
他说，不付诸行动的盲目乐观毫无价值；而悲观加上行动、动力和能量却恰恰是人们所说的乐观主义的最高境界。
There is also an incredible contrast in the world of dreams - they are so intimate and yet they have infinite possibilities in terms of what we can imagine.
这与梦中的世界有着惊人的不同——它们是如此的隐秘，但从想象力的角度来说它们又充满了无限的可能。
The next step is to fully specify what these services and their operations are in terms of structure and behavior.
下一个步骤是完整地指定这些服务及其操作，定义它们的结构和行为。
If they don't understand what is happening in terms of potential new markets in the Middle East, Africa and so on, they are out.
假如他们不懂得在诸如中东、非洲等有潜力的新兴市场发生了什么，那他们一定落伍了。
You’ll notice that your older plan is calculated in terms of hours, which is a great way to see what your expenses are really costing you, so let’s do the same conversion for your expenses.
你就会发现，以前的计划是根据小时制定的，它是衡量钱是怎么花出去的一个好方法，那么让我们在你的支出上面做相同的转换。
These terms modify the customer's shopping experience, including what products the customer can purchase, what prices they are entitled to, and what shipping and payment options they may use.
这些条款可以改变客户的购物体验，包括客户可以购买产品的种类、需要支付的价格以及可以使用的运输和支付方式。
You may have seen the ads in the newspaper: They are meant to look like they are printed on a burlap coffee bag and tell you in no uncertain terms what the company stands for.
你可能会在报纸上看到这样的广告：看上去就像是印在装咖啡的麻袋上的广告，以此直观地告诉消费者星巴克代表这什么。
What TEAL does is a number of things, most importantly, from a lot of new point is we introduce physics laboratory at the terms of small desktop experience that are done in the classtory.
而TEAL项目所做的事情有很多，最重要的是提出了一个新观念,即引入物理实验室,以小型桌面实验为主的,在一种新型教室里进行。
Obviously you've got the Data Protection Act but also, in terms of intelligence, we have to justify what we are able to keep.
显然你们拥有数据保护法，但在情报方面，我们不得不鉴别哪些是我们可以保留的。
BUREAUCRATS the world over are famous for their ability to describe the most mundane matters in such convoluted terms that only other civil servants understand what they are saying.
世界上的官僚们最为人熟知的本领是，能将最稀松平常的事用颇让人费解的术语形容，他们说的话也只有其他同样身为公务员的人才听得懂。
The services are explained in terms that often need deciphering. What if more companies in the enterprise space spent more time explaining what they do?
如果更多的企业在他们的页面上花更多一点的时间去解释他们做什么会怎么样？
What are the ways in terms of matching these rate constants that we can get to the approximation. To a diagram that looks like that?
如何使这些速率常数,和我们的近似相匹配呢,达到像图表中所画的那样？
What they have apparently failed to do is to persuade Germans to come to terms with the changes they are witnessing.
他们明显的失误是未能说服德国人为他们正目睹的改变作出妥协。
I want to provide some guidance in terms of what are the ingredients in a successful approach to SOA governance.
有关soa治理的成功方法的要素是什么，我想提供一些指导。
“All this will work if, and only if, the different countries are likely to do what they have to do in terms of restructuring the banking sector, ” he said.
“所有这些当且仅当不同的国家愿意做他们必须做的——重组银行业——才会起作用，”他说。
These business terms must in turn be translated by the IT professional into what are known as in the ER or UML.
IT专业人员必须将这些业务术语逐一转换成为已知的ER或UML 用语。
He always wants to play, but we are doing what is best for him - not in terms of this one game but for the entire season.
他总是跃跃欲试，但我们需要他为我们打一个赛季，而不仅仅是一两场比赛而已。
And there's a lot we can explain by talking about what we see in the periodic table in terms of what different trends are in grouping different elements in different spots within the periodic table.
我们可以解释很多，通过讨论元素，周期表中的内容，按照各种不同的规律，将周期表中不同位置的元素分组归类。
The runtime picture of the architecture can change in terms of what components are there.
架构的运行时情况可能会随组件的不同而变化。
BRAD WHITE: "it is a continent with many nations that are just now discovering the Internet, and what it brings to bear in terms of information flow."
BRAD WHITE：“这片大陆的很多国家刚刚开始探索互联网，以及它在信息流量上承载的内容。”
Be proactive in terms of knowing the relevant business trends and how the services in your SOA will be used, what new ones are being built, customer trends for the services, and so on.
应主动了解相关业务趋势以及如何使用您的SOA中的服务、正在构建哪些新服务、服务使用者趋势等等。
Well, one of the things I think is a sensible thing to do in life is look around at what others are doing, so I looked at what colleges and universities had done in terms of asset allocation.
一种我认为，比较实际的做法就是，关注周围的人在干什么，于是我观察了各个大学，是如何进行资产配置的？
应用推荐