I simply considered what application I had run recently that I would not mind speeding up.
我仅仅考虑了我近来运行的、但还未考虑加速的应用程序。
And when pasteboard changes it's contents I can see what application was active at this time.
当纸板改变它的内容，我可以看到应用程序是什么活动。
You also need to know exactly what application binary interface (ABI) -compatibility means in GTK +.
我们还需要清楚地了解gtk +中的应用程序二进制接口(abi)兼容性到底意味着什么。
Two simple examples are to analyze when a Twitter user tweets and from what application the user tweets.
以下是两个简单示例，展示了用户何时发出tweet和从什么应用程序发出tweet。
In other cases, you have a file or directory and need to know what application owns the file (if the file is open, of course.)
在其他情况下，您有一个文件或目录，并且需要知道哪个应用程序控制了该文件(打开了该文件)。
Because we know who is logging in, no matter from what application, we know which tenant they belong and the proper filters are applied.
因为我们已经知道登录的用户的身份，因此不管用户来自什么应用程序，我们都知道它属于哪个租户，因而将应用相应的过滤。
As an iPod Touch user and my wife as an iPhone user, enlighten me as to what application is available on these platforms that does just this?
我是ipod用户，我老婆是iphone用户，请告诉我这些平台上有什么应用，仅仅这些？
The image below illustrates the setting of some metadata (e.g. test version, what application map to use, etc.) as well as calling a Suite Table file.
下图阐述了一些元数据的设置(例如测试版本，什么应用映射被使用，等等)同时调用了一个SuiteTable文件。
Subscription data specifies what application information the subscriber is interested in, such as the city for weather forecasts, and which device receives the notifications.
订阅数据指定了订阅方感兴趣的应用程序信息（例如，对哪个城市的天气预报感兴趣）以及用哪个设备接收通知。
This article explains distribution statistics, when they are important, and what application developers should consider so that the DB2 optimizer can create efficient access plans.
本文解释什么是分布统计信息、分布统计信息在哪些情况下尤为重要，以及应用程序开发人员应该考虑些什么，才能使DB 2优化器创建有效的访问计划。
One of the best examples of this new form of teaching application is Futaba, game in which up to four children try to recognize a spinning object, and then identify what it is.
关于这种新形式的教学应用最好的例子之一是Futaba，在这个游戏中，四个孩子尝试去识别一个旋转的物体，然后识别它是什么。
In this case, we have a few options for what kind of application skeleton to create.
在这种情况下，我们有几个选择来创建什么样的应用程序框架。
Check what you have written before you hand in your application form.
在你递交申请表之前，检查一下你所写的内容。
What impact does the application have on other applications and the infrastructure?
该应用程序会对其他应用程序和基础结构产生怎样的影响？
What should the application architects and developers consider when using such a database?
应用架构师和开发者在使用这类数据库时应考虑哪些问题？
The log should show what state the application was in and whether completion of the state was a success.
日志应该显示应用程序处于什么状态，以及状态完成是否成功。
For legacy code, rather than looking at individual methods, look at what the application is doing.
对于遗留代码，应该考虑应用程序在做什么而不是考虑单个方法。
J2EE includes services and frameworks that do much of what your application already needs.
J2EE包含服务及框架，它们完成了许多您应用程序所需的工作。
Intents, like activities, are a special class of application code that describe and define what an application wants done.
目的与活动一样，是应用程序代码中的一个特殊类，定义应用程序要做的事情。
Service invocation means one application telling another application what to do, and the other application doing it and usually sending back a response to report the result.
服务调用指一个应用程序告知另一个应用程序进行什么工作，而后者将完成此工作，而且通常会发送回响应，以报告结果。
Attackers can sometimes use this and similar tricks to ensure that what the application program sees and what the called routine sees are different.
攻击者有时可以利用这一点或类似的技巧来确保应用程序看到的内容和所调用的例程看到的内容不同。
As an application developer, I cared more about what an application end-user could do rather than what my code could do inside the JVM.
作为应用开发者，我更关心应用最终用户能做什么，而不是我的代码在JVM中能做什么。
When designing your application, consider what might prompt people to leave your application and go into another, or vice versa.
当设计程序的时候，要考虑什么因素会是用户放弃使用你的应用程序而去使用其他的应用程序。
What the demo application does
演示应用程序做了什么
However, what most web application designers neglect, are the forgot-password pages.
然而，大多数的web应用设计者都忽视了忘记密码页。
What if an application sends a series of requests that have certain timing requirements?
如果应用程序发送了一系列具有定时要求的请求，该怎么办？
What the application perceives is only a message that there is no connection to the database.
应用程序只会得到一条信息，说明目前没有到数据库的连接。
Interoperability, however, can have a different meaning, depending on what the application intends to do.
然而，互操作性可能具有不同的含义，这取决于应用程序的预定用途。
In other words, you need to succinctly state what your application does.
换句话说，您需要简洁地描述应用程序完成的工作。
As a result, the user might think "What a brilliant application this is!" and love it even more.
结果是用户可能会认为“这是一个多么有才的程序啊！”并且会更加喜欢它。
应用推荐