When they think that they do harm by their blame or good by their praise, what an idea!
他们以为通过他们的谴责做出了损害或通过他们的赞扬带来了利益时，这是一种多么奇怪的观念啊！
What an idea! Just think how many thoughts a blanket smothers while one lies alone in bed, and how many unhappy dreams it keeps warm.
多么奇怪的念头！您想想看，当一个人孤独地睡在床上，有…
Nothing was on TV, so I felt bored and touched the candles on the shelf…I had an idea! What would happen if I set fire to some kitchen paper?
电视上什么都没有，我觉得无聊，就摸了摸架子上的蜡烛……我有了个主意！如果我把厨房纸点着了会怎样？
Many have reservations, but keep these to themselves in what they perceive as a climate hostile to the pursuit of understanding for its own sake and the idea of an inquiring, creative spirit.
许多人对此有所保留，但在他们所认为的一种不利于为求知而求知和追求探究、创造精神的气氛中，他们却把这些保留了下来。
To get an idea of what work you would like to do, make a list of your interests and a list of your skills.
为了了解你想做什么工作，先列出你的兴趣和技能。
At the beginning of the school year, I had an idea—what if my students use a classroom garden to grow vegetables for our school lunches?
开学之初，我有一个想法——如果我的学生们用一间教室菜园来为学校的午餐种蔬菜会怎么样？
What gave you the idea to travel around India on an elephant?
是什么给了你骑大象环游印度的想法？
Today, let's try to get an idea about a question that's not addressed as much as the others, and that's—what was their culture like?
今天，让我们来试着了解一个问题，这个问题并没有像其他问题那样引起广泛讨论。那就是——他们的文化是什么样的？
He was just concerned with the mathematical consequences of an idea, working out what can be deduced from the various symmetries.
他仅关心一个想法的数学结果，从各种对称的角度考虑看看能得出什么结果。
It helps to have an idea of what your long term goals or directions are so you can make your budget work for you, not control you.
它可以帮助你对长期目标或方向有一个想法，这样就可以让你的预算为你工作，而不是控制你。
The contents and structure are quite complicated, but you can copy this directory to your configured templates directory to get an idea of what is possible.
虽然内容和结构均非常复杂，但可以将这个目录复制到配置好了的模板目录以便对其有些概念。
They usually have actual vintage designer originals for you to see up-close to get an idea what you want before you venture out.
这些博物馆通常会有复古设计师的原创作品让你在出去购物前能够知道自己要什么。
But that's an idea of what it actually means to talk about electron configuration.
但那是一个实际了解什么是，电子构型的思路。
In any case, this at least gives you an idea of what server-side scripts that generate and reply to requests with XML look like.
无论您的情况如何，这都至少能让您了解生成XML并以之应答请求的服务器端脚本看上去是什么样子。
What if Asia as an idea no longer exists not just for advertisers but for most of those who live within its supposed boundaries?
如果亚洲这个概念不但对那些广告商，而且也对绝大多数生活在其所谓边界内的人们都不再存在的话， 那会怎样呢？
I also think that most people have some very "Made in Hollywood" conceptions about what makes an idea truly great.
我也认为大多数人对于怎样能产生一个好的想法有一些“好莱坞制造”的绝对概念。
So, we might have an idea of what it might look like, or maybe not. Let's get more slices.
这样我们或者能大概了解了它是什么样子的，让我们更进一步来研究。
Imagine all of that and you have an idea of what was the Battle of Los Angeles.
想象一下上述所有景况，你就会明白洛杉矶之战是何等事件了。
You’ll also avoid some impulse purchases if you have a plan of action and an idea of what you’d like to eat the following week.
另外，如果你有了下一周的菜谱或者知道你自己在下周想吃什么，你也可以避免买回来在下周不需要的食材。
You'll also avoid some impulse purchases if you have a plan of action and an idea of what you'd like to eat the following week.
另外，如果你有了下一周的菜谱或者知道你自己在下周想吃什么，你也可以避免买回来在下周不需要的食材。
As I said before, this is a quick example to give you an idea of what I'm talking about.
正如我之前说过的，这是一个简短的例子来让你知道我在说什么。
So the corn maker then negotiates a deal with others so that they get an idea of what kind of value it takes to get it from him.
所以种玉米的人就与其他人商量价格，从而使那些人了解从他那得到玉米要花费多大价值。
To help alleviate unnecessary clicking, Bing has a preview feature that gives you an idea of what the site has to offer.
为了帮助减少不必要的点击，必应提供了一项预览功能，可让你了解一下该网站能提供些什么。
The cars are being leased through dealerships so they would get an idea of what it takes to sell and service fuel-cell vehicles, he added.
他接着说，那些汽车是通过经销商租赁出去的，从而他们可以了解如何对燃料电池汽车进行销售以及维护。
Despite this, my results should help give you an idea of what filesystem may be best suited for a particular task.
尽管如此，我的结果应该可以帮助您形成一些概念，那就是：哪个文件系统可能最适于某个特定任务。
News articles, blog posts and e-mails often lack a systematic reference list that could be used to make a citation index. Yet they, too, are part of what makes an idea influential.
虽然新闻稿、博客和电子邮件缺少系统化的能被用于制作成索引的参考列表，然而它们也是促使某观点更有影响力的组成部分。
If you watched the World Basketball Championships this summer, you may have an idea of what Gordon can do.
如果你看了今年夏天世锦赛，你就会对戈登能做的产生想法。
These are not the only message types employed by ICMP, but they should give you an idea what ICMP is used for.
以上这些并不是ICMP所使用的全部消息类型，但它们能使您大致了解ICMP的用途。
These are not the only message types employed by ICMP, but they should give you an idea what ICMP is used for.
以上这些并不是ICMP所使用的全部消息类型，但它们能使您大致了解ICMP的用途。
应用推荐